Vibronic point level switch for all kinds of liquids (64 pages)
Summary of Contents for Endress+Hauser nivector FTC 968
Page 1
Grenzstandschalter Dauerberührung mit dem Füll- gut hat. Die Ausführung Nivector FTC 968 Z ist einsetzbar im S S t t a a u u b b - - E E x x - - staubexplosionsgefährdeten Bereich Zone 10 (behälter- V V e e r r s s i i o o n n seitig) bzw.
Page 2
M M e e ß ß e e i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g Der Nivector wird je nach Ausführung mit einer Wechsel- spannung 21 V…253 V, 50/60 Hz oder einer Gleichspan- nung 10 V…55 V betrieben.
Einbau Der Nivector kann sowohl in einen Metallbehälter als auch in einen Kunststoffbehälter eingebaut werden. Er muß dabei mit oder ohne den Einbauadapter Protector m m i i n n d d e e s s t t e e n n s s 20 20 mm mm in den Schüttgutbehälter ragen.
Elektrischer Anschluß Für die Wechselstromausführung genügen zwei Adern (L L 1 1 , N N ), für die Gleichstromausführung drei Adern (L L + + , L L - - , P P N N P P ). Die Gleichstromausführung hat einen einge- bauten Verpolungsschutz und ist kurzschlußfest.
Page 5
Sicherheitsschaltung Der Nivector kann als oberer oder unterer Grenzschalter mit Sicherheitsschaltung eingesetzt werden. Sicherheits- schaltung heißt, daß bei Erreichen eines Grenzstands (» » v v o o l l l l « « oder » » l l ee eer r « « ) in einen stromlosen Zustand geschal- tet wird.
Page 6
Empfindlichkeit Der Nivector ist werkseitig so eingestellt, daß er für die meisten Anwendungsfälle ohne jeglichen Abgleich ein- gesetzt werden kann. Der elektrische Schaltpunkt des Nivector ist ab Werk auf Füllgut mit einer Korngröße ø < 10 mm und einer relativen Dielektrizitätskonstante ε...
Technische Daten FTC 968: Kunststoff PC (Makrolon) G G e e h h ä ä u u s s e e FTC 968 Z: Kunststoff ECTFE Kabelverschraubung PG 11 aus PC; M M e e c c h h a a n n i i sc sch h e e r r Einschraubgewinde G 1 A A n n sc...
Page 8
• Zweileiteranschluß; W W e e c c h h s s e e l l s s t t r r o o m m - - a a u u s s f f ü ü h h r r u u n n g g Versorgungsspannung 21 V...253 V, 50/60 Hz;...
Page 9
FTC 968 in Protector mounting adapter Application The Nivector FTC 968 level limit switch is used for the limit detection of powders and fine-grained bulk solids with the following characteristics: • grain size ø < 10 mm • dielectric constant ε...
Page 10
T T h h e e M M ea eas s u u r r i i n n g g Depending on the version, the Nivector is powered by an S S ys yst t e e m m AC voltage 21 V…253 V, 50/60 Hz or a DC voltage 10 V…55 V.
Installation The Nivector can be mounted in metal as well as in plastic vessels. It must, however, project into the vessel a a t t l l ea eas s t t 20 20 mm with or without the Protector mounting adapter. The transparent connection area cover with cable gland can be rotated in any position.
Electrical Connection For the AC version, two wires are required (L L 1 1 , N N ), while for the DC version, three wires (L L + + , L L - - , P P N N P P ). The DC version has an integrated protection against reversed polarity and short-circuit.
Fail-safe Mode The Nivector can be used as a fail-safe device for either upper or lower limit switching. Fail-safe means that it switches to a no-current mode when the limit (» » f f u u l l l l « « or »e »em m p p t t y y «...
Page 14
Sensitivity The Nivector is factory-set so that it can be used for most applications without any further adjustment. The electronic switchpoint of the Nivector is set for materials with a grain size ø < 10 mm and a dielectric constant ε...
Technical Data FTC 968: plastic PC (macrolon) H H o o u u s s i i n n g g FTC 968 Z: plastic ECTFE Cable gland PG 11 in PC, M M e e c c h h a a n n i i c c a a l l Threaded boss G 1 C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n FTC 968 Z: thread brass, nickel-plated...
Page 16
Short-circuit protection Accessories • Protector mounting adapter: connecting thread G 1 fibreglass-reinforced plastic PBTP (crastin) 60 AF Fig. 14 FTC 968 with Protector Endress+Hauser Endress+Hauser GmbH+Co. Meßtechnik GmbH+Co. Instruments International Postfach 22 22 P.O. Box 22 22 79574 Weil am Rhein D-79574 Weil am Rhein Tel.