Medidas De Seguridad; Informaciones Generales De Seguridad; Especificaciones - Wayne 370100-001 Operating Instructions Manual

Manual de Instrucciones de Operación
Descripción
Una unidad de condensación elimina la
condensación del aire acondicionado y
hornos de alta eficiencia. El diseño
compacto de la unidad consiste en una
descarga de 9,5 mm (3/8") de diámetro
interno y un cable de corriente de
1,83 m (6 pies) de largo. La unidad
también contiene un interruptor de
seguridad para apagar la bomba
automáticamente en caso de falla.
Desempacar
Revise esta unidad antes de usarla. A
veces, el producto puede sufrir daños
durante el transporte. Si la bomba u
otras piezas se han dañado, devuelva la
unidad al lugar donde ha sido comprada
para que la sustituyan. De no hacer eso,
se pueden producir serios daños o la
muerte.
está diseñada para manejar agua salada,
salmuera, descargas de lavado, ni demás
usos que contengan productos químicos
cáusticos y/o materiales extraños. Si se usa
en dichas aplicaciones, la bomba podría
dañarse, anulando la garantía. Utilícela
únicamente en aplicaciones de agua
limpia.

Medidas de Seguridad

Este manual contiene información que es
muy importante conocer y comprender.
Esta información se proporciona con fines
de SEGURIDAD y para EVITAR
PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Para
ayudarlo a reconocer esta información,
observe los siguientes símbolos:
situación de riesgo inminente, la cual, si
no se evita, provocará la muerte o
graves lesiones.
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
© 2005 Wayne Water Systems
Unidad de
condensación
Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas con
cuidado antes de intentar armar, instalar, operar o efectuar
mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo
y a los demás observando la información de seguridad. El
no cumplir con estas instrucciones podría provocar lesiones
personales y/o daños materiales. Conserve estas
instrucciones para futura referencia.
indica una situación potencialmente
riesgosa, la cual, si no se evita, podría
provocar la muerte o graves lesiones.
una situación potencialmente riesgosa,
la cual, si no se evita, puede provocar
lesiones menores o moderadas.
información importante, la cual, si no se
cumple, puede ocasionar daño al equipo.
Informaciones
Generales de
Seguridad
1. Conozca la aplicación, limitaciones y
posibles riesgos de la bomba.
Esta
No bombee líquidos
bomba no
inflamables ni explosivos como
por ejemplo gasolina, fueloil, queroseno,
etc. No la utilice en ambientes inflamables
y/o explosivos. Use la bomba sólo con
líquidos compatibles con los materiales de
la bomba. El no seguir esta advertencia
podría resultar en lesiones personales y/o
daños a la propiedad.
2. Asegúrese de que la fuente de
energía cumpla con los requisitos de
la unidad.

Especificaciones

Requisitos de suministro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V, 60 Hz, monofásico
Trabajo del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Intermitente
Rango de temperaturas del líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,5°C a 52°C (40ºF a 125°F)
Posición máxima de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45° de la vertical
Peligro
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25,5m x 12,7m x 12m (10" x 5" x 4-3/4")
indica una
Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5 mm (3/8") ID
Cordón de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,83 m (6') 3 conductores con tierra
Depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,89 L (2 cuartos) de plástico
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
Adver-
tencia
Desconecte la corriente antes
de realizar un servicio. Si la
protección de desconexión no está a la
vista, tránquela en la posición abierta
Precau-
(off) y etiquétela para evitar que se
ción indica
aplique corriente en forma inesperada.
¡Si no lo hace puede provocar un choque
eléctrico mortal!
Aviso
3. Libere toda la presión del sistema
indica
antes de realizar el servicio a
cualquier componente.
4. Drene todo el líquido del sistema
antes de realizar el servicio.
5. Asegure la línea de descarga antes de
encender la bomba. Si no la asegura,
puede sacudirse bruscamente,
causando lesiones personales y/o
daño a la propiedad.
6. Antes de cada uso vea si hay
mangueras estropeadas o gastadas,
asegurándose de que todas las
conexiones estén seguras.
7. Inspeccione la bomba y los
componentes periódicamente.
Realice el mantenimiento de rutina
necesario (vea la sección
Mantenimiento).
8. Proporcione un medio de liberación
de presión para las bombas cuyas
líneas de descarga estén apagadas u
obstruidas.
WCP85
370100-001 4/05