Raccordements Électriques; Spécifications Du Moteur; Instructions De Mise À La Terre - Craftsman CMEW320 Instruction Manual

FRAnçAis
• Demeurez vigilant : ne jamais utiliser cet outil lorsque vous
êtes fatigué, malade ou sous l'influence de drogues, de
l'alcool ou de médicaments.
• Ne pas utiliser dans un environnement dangereux. Ne pas
utiliser près de substances inflammables, dans des endroits
humides ou mouillés, ou exposés à la pluie.
• Ne jamais rabotez un matériau qui est plus court que
304,8 mm (12 po), plus étroit que 19,05 mm (3/4 po), plus
large que 304,8 mm (12 po) ou plus mince que 12,7 mm
(1/2 po).
• Conduit d' é vacuation : retirez les copeaux avec une brosse
ou un aspirateur après avoir éteint l' o util et que la tête de
coupe ait arrêté de tourner.
• Placez toujours la raboteuse avec un espace libre
approprié du côté de la sortie de l' o util afin de prévenir le
pincement ou le coincement de la pièce de travail contre
un obstacle.
• Ne jamais accéder à la zone de la tête de coupe pendant
que la machine fonctionne. Vos mains peuvent être
entraînées dans les couteaux.
• Maintenez les bonnes relations des surfaces de tables
d' e ntrée et de sortie et la trajectoire des couteaux de la tête
de coupe.
Consigne de sécurité supplémentaire

AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l'outil
électrique ni aucun de ses composants, car il y a
risques de dommages corporels ou matériels.

AVERTISSEMENT : porter SYSTEMATIQUEMENT
des lunettes de protection. Les lunettes courantes NE
sont PAS des lunettes de protection. Utiliser aussi un
masque antipoussières si l'opération est poussiéreuse.
PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ :
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ;
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19) ;
• Protection des voies respiratoires
NIOSH/ OSHA/ MSHA.

AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses,
perceuses ou autres outils de construction peuvent
produire des poussières contenant des produits
chimiques reconnus par l'État californien pour causer
cancers, malformations congénitales ou être nocifs au
système reproducteur. Parmi ces produits chimiques,
on retrouve :
• Le plomb dans les peintures à base de plomb ;
• La silice cristallisée dans les briques et le ciment,
ou autres produits de maçonnerie ; et
• L'arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitement chimique.
Le risque associé à de telles expositions varie selon
la fréquence à laquelle on effectue ces travaux.
Pour réduire toute exposition à ces produits :
travailler dans un endroit bien aéré, en utilisant
du matériel de sécurité homologué, tel un masque
14
antipoussières spécialement conçu pour filtrer les
particules microscopiques.
• Limiter toute exposition prolongée avec les
poussières provenant du ponçage, sciage, meulage,
perçage ou toute autre activité de construction.
Porter des vêtements de protection et nettoyer à
l'eau savonneuse les parties du corps exposées. Le
fait de laisser la poussière pénétrer dans la bouche, les
yeux ou la peau peut favoriser l'absorption de produits
chimiques dangereux.

AVERTISSEMENT : cet outil peut produire et/
ou répandre de la poussière susceptible de causer
des dommages sérieux et permanents au système
respiratoire. Utiliser systématiquement un appareil
de protection des voies respiratoires homologué par
le NIOSH ou l'OSHA. Diriger les particules dans le sens
opposé au visage et au corps.

AVERTISSEMENT : pendant l'utilisation, porter
systématiquement une protection auditive
individuelle adéquate homologuée ANSI S12.6
(S3.19). Sous certaines conditions et suivant la durée
d'utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait
contribuer à une perte de l'acuité auditive.
Raccordements électriques
Un circuit électrique séparé doit être utilisé pour les
machines. Ce circuit doit utiliser un câble de calibre 12 au
minimum et doit être protégé par un fusible temporisé.
REMARQUE : les fusibles temporisés devraient avoir
l'inscription « D » au Canada et « T » aux É.-U. Si on utilise
un cordon prolongateur, ce cordon doit être à trois fils,
avoir unefiche à trois broches et une prise de courant à
trois cavités, mise à la terre qui correspond à la fiche de
la machine. Avant debrancher la machine, s'assurer que
l'interrupteur (les interrupteurs) se trouve(nt) en position
« OFF » (ARRÊT) et que le courantélectrique présente les
mêmes caractéristiques que celles qui sont inscrites sur la
machine. Toutes les connexions électriquesdoivent établir
un bon contact. Le fonctionnement sur une basse tension
endommagera la machine.

DANGER : ne pas exposer la machine à la pluie, et ne
pas l'utiliser dans des endroits humides.
SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR
Cette machine est câblée pour un fonctionnement sur un
courant alternatif de 120 V, 60 Hz. Avant de brancher la
machine, s'assurer que l'interrupteur se trouve à la position
« OFF » (ARRÊT).
Instructions de mise à la terre

DANGER : cette machine doit être mise à la terre
pendant son emploi, afin de protégerl'utilisateur des
décharges électriques.
1 . Toutes les machines avec cordon mis à la terre:
ʵ Dans l'éventualité d'un mauvais fonctionnement
ou d'unepanne, la mise à la terre fournit un trajet de
moindre résistance permettant de réduire le risque
de décharge électrique. Cette machine est dotée d'un