Summary of Contents for Somogyi Elektronic Home MX 202
Page 1
MX 202 instruction manual bedienungsanleitung használati utasítás használati utasítás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití...
MX 202 solar panel colour lantern strip solar cell a 10 lanterns • one high-power white LED in each lantern • automatic powering on and off: charges during the daytime and illuminates at night • built-in solar cell and battery charger • up to 4 hours continuous operation • replaceable battery •...
MX 202 Solar-Lampion-Lichterkette Solarzelle und 10 Stück Lampions • in jedem Lampion 1 Stück weiße LED-Leuchte mit hoher Lichtstärke • automatisches Ein- und Ausschalten:sie wird tagsüber aufgeladen, nachts leutet sie • eingebaute solarzelle und Akku-Ladegerat • geeignet auch für einen laufenden Betrieb von 4 Stunden •...
Page 4
MX 202 napelemes színes lampionfüzér napelem és 10 db lampion • 1 db nagy fényerejű fehér LED minden lampionban • automatikus be- és kikapcsolás: nappal töltődik, éjjel világít • beépített napelem és akkumulátortöltő • akár 4 órás folyamatos működés • cserélhető akkumulátor • földbe leszúrható vagy csavarokkal rögzíthető...
MX 202 solárny farebný lampiónový reťazec solárna batéria a 10 ks lampiónov • 1 ks bielej LED s vysokou svietivosťou v každom lampióne • automatické za- a vypnutie • zabudovaná solárna batéria a nabíjačka akumulátora: cez deň sa nabíja, v noci svieti • až 4 hodinová nepretržitá prevádzka • vymeniteľný...
Page 6
MX 202 ghirlandă lampioane colorate, cu baterie solară baterie solară şi 10 buc lampioane • 1 buc LED alb, cu luminozitate ridicată, în fiecare lampion • conectare şi deconectare automată: se încarcă în timpul zilei, noaptea luminează • celulă solară şi încărcător accumulator înglobat • iluminare continuă de maxim 4 ore • acumulator schimbabil •...
Page 7
MX 202 solarni niz za baštu solarna ćelija i 10 kom. lampiona • 1 kom. jakih belih LED dioda po lampionu • automatsko uključenje i isključenje • ugrađeni akumulator i solarna ćelija • konstantan rad do 4 sata • zamenljivi akumulator • solarna ćelija okačiva na zid ili ubadajuća u zemlji • otporna na vremenske uslove DELOVI Pakovanje sadrži sledeće elementa:...
Page 8
MX 202 solarni niz za vrt solarna celica in 10 kos. lampionov • 1 kos. močnih belih LED diod v enem lampionu • avtomatski vklop in izklop • vgrajen akumulator in solarna celica • konstantno delovanje do 4 ure • zamenljiv akumulator • solarna celica se lahko obesi na steno ali zabodena v zemljo • odporna na vremenske pogoje DELI Paket vsebuje sledeče elemente:...
MX 202 solární světelný řetěz s barevnými lampiony solární baterie a 10 lampionů • 1 bílá LED dioda s vysokým jasem v každém lampionu • automatické …. • zabudovaný …. • až 4 hodiny nepřetržitého provozu • vyměnitelný akumulátor • solární baterie s možností zapíchnutí do země nebo upevnění šrouby • provedení...
Page 10
Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. www.sal.hu Származási hely: Kína Distribútor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 • www.salshop.sk Krajina pôvodu: Čína Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L.
Need help?
Do you have a question about the Home MX 202 and is the answer not in the manual?
Questions and answers