Ïïëóèî; Å˙Òíë - Braun Satin Hair 7 Manual

Ελληνικά
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Σημαντικό
• Συνδέστε τη συσκευή σας μόνο σε πρίζα
εναλλασσόμενου ρεύματος (~) και βεβαιωθείτε
ότι η οικιακή τάση ανταποκρίνεται στην τάση
που αναγράφεται πάνω στη συσκευή σας.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από
παιδιά 8 ετών και άνω και άτομα με περιορισμένες
φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές δυνατότητες
ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, αν υπάρχει
ανάλογη εποπτεία ή οδηγίες σχετικά με την
ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανόηση των
ενδεχόμενων κινδύνων. Τα παιδιά δεν πρέπει να
παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η
συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να
πραγματοποιούνται από παιδιά, εκτός αν είναι
άνω από 8 ετών και έχουν ανάλογη εποπτεία.
•
Αυτή η συσκευή δεν πρέπει ποτέ να
χρησιμοποιείται κοντά σε νερό (π.χ. σε
γεμάτο νιπτήρα, μπανιέρα ή ντους).
Μην αφήνετε τη συσκευή να βραχεί.
• Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα
μετά τη χρήση. Ακόμα κι όταν είναι κλειστή, η
συσκευή παρουσιάζει κίνδυνο όταν βρίσκεται
κοντά σε νερό.
• Για επιπλέον προστασία, συνιστούμε να τοποθε-
τήσετε ειδικό διακόπτη ασφαλείας (RCD) στην
ηλεκτρολογική εγκατάσταση του μπάνιου σας,
με μια τιμή υπολειπόμενου λειτουργικού ρεύμα-
τος που δεν θα ξεπερνάει τα 30mA (ΡΕΛΕ
ΔΙΑΦΥΓΗΣ 30mA). Συμβουλευτείτε τον τεχνικό
εγκατάστασης.
• Μην τυλίγετε το καλώδιο ρεύματος γύρω από τη
συσκευή. Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο ρεύματος
για σημάδια φθοράς ή βλάβης. Εάν το καλώδιο
υποστεί ζημιά, διακόψτε τη χρήση της συσκευής
και παραδώστε το σε κάποιο εξουσιοδοτημένο
Κέντρο Service της Braun. Μη εξουσιοδοτημένες
εργασίες επισκευής μπορεί να οδηγήσουν σε
εξαιρετικά επικίνδυνες συνέπειες για τον χρήστη.
Η συσκευή είναι απόλυτα κατάλληλη για το φορμάρισμα μαλλιών
που έχουν στεγνώσει με πετσέτα ή για φορμάρισμα νωπών
μαλλιών. Για να στεγνώσετε τα μαλλιά σας, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή χωρίς εξαρτήματα.
IONTEC
Το IONTEC είναι μια τεχνολογία η οποία είναι ειδικά σχεδιασμένη
για να προστατεύει την υγεία των μαλλιών σας. Ο πράσινος
εκτοξευτής ιόντων (3) απελευθερώνει αποτελεσματικά
εκατομμύρια ιόντα (satin ions) στα μαλλιά σας, προσελκύοντας
σωματίδια υγρασίας από τον αέρα κατά το φορμάρισμα και
αποκαθιστώντας γρήγορα την ισορροπία της υγρασίας στα μαλλιά
σας η οποία συνήθως χάνεται κατά τη διάρκεια του
φορμαρίσματος με θερμότητα.
Διακόπτης λειτουργίας on/off (1)
0 = κλειστό
I = χαμηλή ένταση
II = υψηλή ένταση
Αφαίρεση/συναρμολόγηση εξαρτημάτων
• Για να αφαιρέσετε το εξάρτημα, περιστρέψτε το έτσι
ώστε το βέλος του να ευθυγραμμίζεται με τη γραμμή
που βρίσκεται πάνω στο τμήμα του μοτέρ.
• Για να συναρμολογήσετε κάποιο εξάρτημα, ευθυγραμ-
μίστε το βέλος που βρίσκεται πάνω στο εξάρτημα με
τη γραμμή πάνω στο τμήμα του μοτέρ και περιστρέψτε
έως ότου τα βέλη ταιριάξουν και το εξάρτημα
ασφαλίσει.
Χρήση των εξαρτημάτων φορμαρίσματος
• Η στρογγυλή βούρτσα (4) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να
φορμάρετε μπούκλες και κυματιστά μαλλιά, αλλά επίσης και για
ίσιωμα και δημιουργία όγκου στις ρίζες.
• Το εξάρτημα χτενίσματος (5) είναι απόλυτα κατάλληλο για να
ξεμπερδεύετε, χτενίζετε και ισιώνετε τα μαλλιά σας. Μπορείτε
επίσης να το χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε όγκο στις
ρίζες ή για να φορμάρετε τη φράντζα σας.
Κρύος αέρας
Για να σταθεροποιήσετε ένα φορμάρισμα με κρύο αέρα, κρατήστε
πατημένο το πλήκτρο κρύου αέρα (2).
Καθαρισμός
Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.
Μπορείτε να καθαρίσετε τη βούρτσα και το εξάρτημα χτενίσματος
με χλιαρό σαπουνόνερο. Στεγνώστε τα εξαρτήματα πριν τα
επανασυναρμολογήσετε.
Το μοτέρ πρέπει να καθαρίζεται μόνο με ένα στεγνό πανί.
Το προϊόν υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση.
Παρακαλούμε μην απορρίπτετε το προϊόν στα οικιακά
απορρίμματα στο τέλος της χρήσιμης ζωής του.
Η απόρριψη της συσκευής μπορεί να πραγματοποιηθεί σε
κάποιο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service της Braun ή σε
κατάλληλα σημεία περισυλλογής που παρέχονται στη χώρα
σας.
Εγγύηση
Παραχωρούμε δύο χρόνια εγγύηση, στο προϊόν, ξεκινώντας από
την ημερομηνία αγοράς. Μέσα στην περίοδο εγγύησης
καλύπτουμε, χωρίς χρέωση, οποιοδήποτε ελάττωμα προερχόμενο
από κακή κατασκευή ή κακής ποιότητος υλικό, είτε επισκευάζοντας
είτε αντικαθιστώντας ολόκληρη τη συσκευή σύμφωνα με την κρίση
μας. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες που πωλούνται τα
προϊόντα Βraun.
Η εγγύηση δεν καλύπτει: καταστροφή από κακή χρήση,
φυσιολογική φθορά ή ελαττώματα λόγω αμέλειας του χρήστη. Η
εγγύηση ακυρώνεται αν έχουν γίνει επισκευές από μη
εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια
ανταλλακτικά Braun.
Για να επιτύχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης,
παραδώστε ή στείλτε την συσκευή με την απόδειξη αγοράς σε ένα
Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun: www.service.
braun.com.
Καλέστε στο 210-9478700 για να πληροφορηθείτε για το
πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun.
Å˙΄‡ÒÍË
Преди да започнете работа с уреда внимателно прочетете
инструкциите за употреба.
Важно
• Включете уреда в контакт с променлив ток (~)
и се уверете, че волтажът на вашия уред отго-
варя на волтажа, който ползвате във вашето
домакинство.
• Този уред може да се използва от деца над
8 години и лица с ограничени физически,
сетивни или умствени възможности или липса
на познания и опит, само ако:
– са наглеждани или предварително инструк-
тирани за безопасната употреба на уреда.
– осъзнават възможните опасности.
Децата не трябва да си играят с този уред.
Почистването и потребителската поддръжка
не бива да се извършват от деца, освен ако не
са на възраст над 8 години и под контрол.
•
Този уред никога не трябва да се използва
близо до вода ( например мивка, пълна с
вода, вана или душ). Не мокрете уреда.
• Винаги изключвайте уреда след употреба.
Дори когато е изключен, уредът представлява
опасност, когато е в близост до вода.
• За допълнителна защита препоръчително е
да поставите устройство за дефектнотокова
защита с променлив ток не по-висок от 30 mA
в контакта в банята.
• Попитайте вашия електротехник за съвет.
• Не увивайте захранващия кабел около уреда.
Регулярно проверявайте захранващия кабел
за износване или повреда. Ако кабелът е
повреден, спрете употребата на уреда и го
занесете в оторизиран сервизен център на
Braun. Поправка от неквалифициран техник
може да доведе до сериозни опасности за
потребителя.
Уредът е напълно подходящ за стилизиране на влажна или
подсушена с кърпа коса. За да подсушите косата си можете
да използвате уреда без накрайниците.
IONTEC
IONTEC е технология, която е специално разработена да пази
косата ви здрава. Докато оформяте косата си, уредът излъчва
струя (3) от милиони сатенени йони, които привличат водните
частици от въздуха. Така водният баланс на косата ви се
възстановява бързо. Водният баланс обикновено се губи при
третиране на косата с топлина.
Бутон Вкл./Изкл. (1)
0 = изключен
I = слаба настройка
II = турбо настройка
Премахване/сглобяване на приставката
• За да отстраните приставката, завъртете я така,
че нивото на стрелката да съвпадне с нивото на
линията на основната част.
• За да сглобите приставката с основната част,
завъртете я така, че нивото на стрелката й да
съвпадне с нивото на основната част и приставката
се заключи.
Използване на накрайниците за стилизиране
• Кръглата четка (4) може да се изполва за оформяне на
къдрици и вълни, а също и за изправяне и за създаване на
обем и повдигане на косата от корените.
14