Page 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109449...
Page 2
Bedienungsanleitung 12 V Tragbarer Druckluftkompressor Artikel Nr. 81 34 45 Instruction Manual 12 V Portable Air Compressor Article No. 81 34 45...
Page 3
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite Verwendung des Luftkompressors............Seite Hinweise ....................Seite Wechsel der Feinsicherung ..............Seite Wartung, Reinigung und Lagerung ............. Seite Technische Daten................Seite Table of Contents Safety Notes..................Page Using the Air Compressor..............Page Hints ....................Page Changing the Fuse................Page Cleaning, Maintenance and Storing............
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie den Luftkompressor ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Ersti- ckungsgefahr! Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden...
Wartung, Reinigung und Lagerung Verwendung des Luftkompressors Stecken Sie die Luftschlauch-Ventilverschraubung (7) auf das Ventil des aufzupumpenden Gegenstandes (z. B. Fahrzeugreifen) und schrauben Sie die Ventilverschraubung fest. Wenn die Luftschlauch-Ventilverschraubung (7) nicht auf das Aufblasven- til des Gegenstandes passt, schrauben Sie erst den passenden Adapter (13, 14 oder 15) auf die Ventilverschraubung und verbinden Sie dann den Adapter mit dem Aufblasventil des aufzublasenden Gegenstandes.
Page 9
Wartung, Reinigung und Lagerung Pumpen Sie keine größeren Gegenstände auf wie LKW-Reifen, Traktor- reifen oder Schlauchboote. Dies überschreitet die Pumpleistung und somit die Laufzeit des Kompressors. Benutzen Sie in dem Fall als Ergänzung eine Volumenpumpe, die den nötigen Luftstrom liefern kann. Die Manometeranzeige ist nicht geeicht.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please read this manual carefully and use the compressor only according to this manual. Dispose of the packaging material or store it out of the reach of children. There is a danger of suffocation! Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised and briefed for their safety by a...
Start-Up and Operation Using the Compressor 1. Attach the air hose screw connector (7) to the valve of the unit you intend to inflate (e. g. tyre) and screw down the air hose screw connector. If the air hose screw connector (7) does not fit on the valve of the unit you intend to inflate, use one of the included adaptors (13, 14 or 15) and connect the adaptor with the valve of the unit.
Start-Up and Operation Do not inflate larger objects such as truck or tractor tyres or inflatable boats. These exceed the permissible operating time range and the compressor capacity. In such a case use a suitable inflator to complete the required pumping process. This gauge is not calibrated.
Technische Daten | Technical Data Spannungsversorgung 12 V Power Supply DC Nennstrom ca. 35 A Nominal Current approx. Sicherung 40 A Fuse Max. Luftmenge 72 l/min Maximum Air Flow Max. Luftdruck 10 Bar / 150 PSI Max. Pressure Max. Betriebsdauer 30 Min Max.
Page 14
Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 12 V Tragbarer Druckluftkompressor Artikel Nr. 81 34 45 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.
Need help?
Do you have a question about the 81 34 45 and is the answer not in the manual?
Questions and answers