Application; Points Particuliers; Modèle Standard - Camille Bauer SIRAX C 402 Operating Instructions Manual

Mode d'emploi
Détecteur de seuil, module embrochable SIRAX C 402
pour courants continus ou tensions continues
Sommaire
1. Application ................................................................ 11
2. Points particuliers ...................................................... 11
3. Modèle standard ....................................................... 11
4. Caractéristiques techniques ...................................... 12
5. Codage des variantes ............................................... 13
6. Sécurité intrinsèque ................................................... 14
7. Configuration ............................................................. 15
8. Raccordements électriques ...................................... 16
9. Accessoires et pièces de rechange .......................... 16
10. Codage mécanique du module embrochable ........... 17
11. Ouvrir et fermer l'appareil .......................................... 17
12. Montage .................................................................... 17
13. Mise en service .......................................................... 18
14. Etretien ...................................................................... 18
15. Instructions pour le démontage ................................ 18
16. Croquis d'encombrement .......................................... 18
17. Certificat de conformité ............................................. 27

1. Application

Les détecteurs de seuils SIRAX C402 (Fig. 1) sont destinés
avant tout à la surveillance de valeurs limites de signaux de
courants ou tensions continus. La signalisation est réalisée
par des relais et des DEL. Une séparation galvanique selon
CEI 1010 existe entre l'entrée, les sorties relais et l'alimenta-
tion auxiliaire. Les seuils sont ajustés par des potentiomètres
et la valeur peut être mesurée sur des prises test disposées
sur la plaque frontale.
Le séparateur galvanique satisfait aux exigences et prescriptions
en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique EMC
et de séparation galvanique sûre (CEI 1010 resp. EN 61 010). Il
est développé, fabriqué et contrôlé selon la norme de qualité
ISO 9001.
Une attestation de production QS selon directive 94/9/EG
est également disponible.

2. Points particuliers

● Détecteur de seuil embrochable dans support d'appareils (blocage
mécanique par fixation rapide), raccordements électriques sur le
support d'appareils, séparés du SIRAX C 402 / Le câblage reste
en place lors d'un échange d'appareil

3. Modèle standard

La version suivante du détecteur de seuil est livrable en forme du modèle standard. Entrée de mesure réglée pour 0 ... 20 mA
resp. 0 ... 10 V - selon le raccordement extérieur - (barrette embrochable J1 en position B2). Toutes les étendues standard à
configurer par la barrette embrochable J1. Pour commander, il suffit d'indiquer le numéro de commande:
Appareil en exécution standard (non-Ex)
Tableau 1:
Etendues d'entrée standard
0 ... 20 mA / 0 ... 10 V
4 ... 20 mA / 2 ... 10 V
± 20 mA / ± 10 V
Autres exécutions avec configuration selon spécification du client doivent être commandées en précisant les code de commande
402-6... ... .. selon Tableau 3.
Sorties de contact A1 / A2
2 sorties relais
avec chacun
1 contact commutateur
II (1) G
0102
Fig. 1. Module embrochable SIRAX C 402-6 à embrocher sur
support d'appareils BP 902.
● Avec 2 relais de seuil
● 2 sorties relais courant fort avec chacun 1 contact commutateur
● Affichage analogique des seuils avec potentiomètre à 12 tours, le
réglage des seuils est contrôlable sur les prises de test, 0...1 V
0...100%
● Sens d'action des relais et des diodes luminescentes ajustable à
l'aide de barrettes embrochables
● Séparation galvanique entre entrée de mesure, sorties de contact
et alimentation auxiliaire / Satisfait EN 61 010
● Possibilité de réaliser des étendues non-standardisées / Selon
spécification du client
● Alimentation en énergie auxiliaire indifféremment en CC ou en CA
/ Utilisation universelle
Peut être fourni en modèle à «Sécurité intrinsèque»
●
[EEx ia] IIC (voir «Tableau 4: Données sur la Sécurité intrinsèque»
Alimentation aux.
85 ... 230 V CC/CA
Code de cde No de cde
402 - 6202 129 032
11