WHD VoiceBridge Manual

Bedienungsanleitung VoiceBridge Set
Passend zu: 111-020-04-200-02
VBI10 (interne Sprechstelle)
VBE10 (externe Sprechstelle)
Verpackungsinhalt
1 X VoiceBridge / interne Sprechstelle (Personalseite)
1 X VoiceBridge / externe Sprechstelle (Kundenseite)
1 X Netzteil mit Anschlusskabel (2m)
1 X Verbindungskabel der Sprechstellen (1m)
1 X Bedienungsanleitung
Einführung
Das Voice Bridge Intercom Set besteht aus einer internen und einer
externen Sprechstelle, zur Erleichterung von Gesprächen von Perso-
nen, die durch eine Wand, eine Glas-/Plexiglasscheibe, etc. getrennt
sind, z. B. an Kassen, Serviceschaltern, ... etc.
Technische Daten
Einsatz als Set VBI10 und VBE10
Stomversorgung
Mikrofon mit AEC + NR
Arbeitstemperatur
Luftfeuchtigkeit
Lagertemperatur
Schutzklasse
Gehäusematerial
Abmessungen 110.5 x 86 x 26mm
Dieses WHD-Produkt erfüllt die
CE-Kennzeichnungskriterien. Die
Konformitätserklärung kann beim
Hersteller angefordert werden.
Betrieb & Bedienung
Vielen Dank für den Kauf unserer VoiceBridge Gegensprechanlage.
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit für diese kurze technische Information.
Übersicht
VBI10 :
10 9
Verkabelung
VBI10
12V DC 3 W
-20~50
5%~90% RH Sicherheitshinweise
-30~60
Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung vollständig ausgeschaltet ist, bevor Sie Verkabelungsarbeiten durchführen.

IP 33
Legen Sie keine 110 VAC oder 230 VAC an. Verwenden Sie nur das in der Bedienungsanleitung angegebene Netzteil.

ABS
Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal installiert und in Betrieb genommen werden.

Bei der Verwendung dieses Produkts sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um das Risiko eines Brandes

oder einer Körperverletzung zu verringern. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser.
Wir nehmen am INTERSEROH-Verbund teil.
Die Gerätekomponenten können zur Entsorgung der
Kunststoff- und Metallwiederverwertung sowie dem
Recycling von Elektronikteilen zugeführt werden.
VBE10:
1 1
2
2
3
4
4
6*
5
7 7
8 8
Personal Kunde
VBE10
Bei unsachgemäßer Behandlung entfällt die Garantie!
Nr. Beschreibung
1 Potentiometer zur Lautstärkeregelung (nur bei Inbetriebnahme)
2 Lautsprecher
3 Näherungssensor / IR-Sensor
4 Status LED
5 Stummschalttaste zum Aktivieren/Deaktivieren des Mikrofons
6* HILFE-Taste als Aufmerksamkeitssignal
7 Mikrofon
8 Anschlussbuchsen
9 Stromschalter (AN/AUS)
10 Anschluss für 12V DC Netzteil
*: Taste/Funktion optional
LED Statusanzeige
VBI10 LED
Art / Anzeige Personal
(Grün/Rot)
Standby Grün an / Rot aus
Mikrofon durch IR-Sensor
aktiviert
Bei Stummschaltung Grün an / Rot an
Daten des Schaltnetzteils:
Input: 100~240V AC, 50/60 Hz
Output: 12V DC, 1A
WHD - Wilhelm Huber+Söhne GmbH+Co.KG
Bismarckstr. 19
78652 Deißlingen
Support 0 74 20 / 8 89-800
Fax Zentrale 0 74 20 / 8 89-51
Ausgabe des Dokuments
(Technische & optische
Änderungen vorbehalten)
25.06.2020
- Seite 1 -
VBE10 LED
Kunde
(Grün/Rot)
Grün an / Rot an
Grün an / Rot aus
E-Mail: info@whd.de
Web: www.whd.de