Black+Decker GM1800 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Black+Decker Manuals
  4. Grill
  5. GM1800
  6. Original instructions manual
Black+Decker GM1800 Original Instructions Manual

Black+Decker GM1800 Original Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
GM1800
www. blackanddecker.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GM1800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Black+Decker GM1800

Summary of Contents for Black+Decker GM1800

  • Page 1 GM1800 www. blackanddecker.com...
  • Page 2 ENGLISH (Original instructions)

  • Page 3: Intended Use

    ENGLISH (Original instructions) Intended use Using your appliance Your BLACK+DECKER™ GM1800 Grill • Always take care when using the has been designed for grilling food as appliance. described in this manual. This appliance is intended for indoor household use only.

  • Page 4: After Use

    ENGLISH (Original instructions) After use Additional safety instructions for food grills • Switch off, remove the plug from the socket and let the appliance cool down Warning! Do not place near a hot Gas or before leaving it unattended and before electric oven.

  • Page 5: Electrical Safety

    • Insert the plates in the bottom and top be replaced by the manufacturer or an part of the grill by aligning the rear slots authorised BLACK+DECKER Service with the hooks on the appliance body, Centre in order to avoid a hazard.
  • Page 6 ENGLISH (Original instructions) Various types of grilling turning them slightly until they click into place (Fig. B). Grilling with closed plates (Fig. B) Note: The two plates are interchangeable. • This appliance is ideal for grilling meat, • Plug appliance in. The power on light toasts, etc.

  • Page 7: Mains Plug Replacement

    ENGLISH (Original instructions) Oven grilling position (Fig. D) Warning! The grill must not be immersed in water or other liquid. • This appliance is ideal for warming up • Position the appliance with the plates food. (1) completely open (Fig. C). • After having selected the thermostat • Remove them by releasing them from level (2), allow the grill to warm up with...

  • Page 8: Technical Data

    220 – 240 Warranty Power input 1800 Weight 4.18 Black+Decker is confident of the quality of its products and offers an Protecting the environment outstanding warranty. Separate collection. This product This warranty statement is in addition to must not be disposed of with normal and in no way prejudices your household waste.
  • Page 9 You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black+Decker office at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised Black+Decker repair agents and full details...
  • Page 10 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)

  • Page 11: Usage Prévu

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Usage prévu Utilisation de votre appareil Votre grill Black+Decker™ GM1800 a été • Utilisez toujours l'appareil avec conçu pour griller les aliments comme précaution. décrit dans ce manuel. Cet appareil est destiné à un usage domestique interne • N'utilisez pas l'appareil à...

  • Page 12: Après Utilisation

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Après utilisation Consignes de sécurité supplémentaires pour les grils • Si l'appareil doit rester sans surveillance pour aliments et avant de changer, nettoyer et inspecter les pièces, éteignez-le, Avertissement ! Ne placez pas l'appareil débranchez la fiche et laissez-le à...

  • Page 13: Sécurité Électrique

    • Si le cordon d'alimentation est abîmé, il • N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur. doit être remplacé par le fabricant ou un Centre de service agréé Black+Decker • Laissez l'appareil refroidir avant de le afin d'éviter tout danger. ranger.
  • Page 14 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Remarque : Lors de la première utilisation • Posez un petit récipient sous le bec de l'appareil, lavez les deux plaques de d'égouttoir (6) de la plaque inférieure cuisson (1) avec de l'eau chaude et un pour recueillir tous les restes de graisses détergent doux et badigeonnez-les avec de cuisson.

  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Après la cuisson, mettez l'appareil hors • Lorsque le voyant (5) s'éteint, tension en tournant le cadran (2) vers soulevez la partie supérieure à l'aide la position de température minimale, de la poignée (4) jusqu'à ce qu'elle se débranchez-le et soulevez la plaque trouve en position verticale, déplacez comme décrit ci-dessus.

  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    électrique Si vous deviez un jour remplacer votre En cas de besoin de montage d'une produit Black+Decker ou si vous ne l'utilisez nouvelle prise : plus, ne le jetez pas avec d'autres ordures ménagères. Faites en sorte que ce produit • Mettez dûment l'ancienne prise au...

  • Page 17: Garantie

    Garantie complètes concernant notre service après- vente, y compris les coordonnées, sont disponibles en ligne à l'adresse suivante : La société Black+Decker est certaine de la www.2helpU.com. qualité de ses produits et propose une garantie exceptionnelle. Cette déclaration de garantie vient s'ajouter à...
  • Page 18 PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)

  • Page 19: Uso Previsto

    PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Uso previsto Utilização do aparelho O seu Grelhador GM1800 da Black+Decker™ • Tenha sempre cuidado enquanto estiver foi concebido para grelhar alimentos, a utilizar o aparelho. conforme descrito neste manual. Este aparelho destina-se apenas à utilização • Não utilize o aparelho no exterior.

  • Page 20: Após A Utilização

    PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Após a utilização Instruções adicionais de segurança para grelhadores de • Desligue, retire a ficha da tomada e alimentos deixe o aparelho arrefecer antes de o deixar sem vigilância e antes de trocar, Aviso! Não coloque perto de um forno limpar ou inspecionar qualquer peça do elétrico ou a gás quente.

  • Page 21: Segurança Elétrica

    • Não utilize este aparelho no exterior. danificado, deverá ser substituído pelo fabricante ou por um Centro de • Deixe o aparelho arrefecer antes de o Serviços da Black+Decker autorizado, guardar. para evitar possíveis riscos. Segurança elétrica Marcações no aparelho...
  • Page 22 PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) do grelhador (1) com água quente e • Coloque um pequeno recipiente sob detergente suave e oleie-as com uma o bico de pingos (6) da placa inferior pequena quantidade de óleo vegetal. para qualquer resíduo de gordura da cozedura.

  • Page 23: Limpeza E Manutenção

    PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) • Depois de cozinhar, desligue o aparelho • Quando a luz (5) se apagar, levante a rodando o botão (2) para a posição de parte superior com o punho (4) até que temperatura mínima, retire a ficha do ela fique na posição vertical, puxa-a aparelho da tomada elétrica e levantar para cima, para a ponta da guia lateral e...

  • Page 24: Dados Técnicos

    à A Black+Decker proporciona facilidades terra. para recolher e reciclar produtos Black+Decker quando atingirem o final da Siga as instruções de montagem fornecidas sua vida útil. Para aproveitar este serviço, usando fichas de boa qualidade.
  • Page 25 Black+Decker e os pormenores completos contacto com uma filial da Black+Decker na do nosso serviço de atendimento morada indicada neste manual. pós-venda estão disponíveis na Internet em: www.2helpU.com.
  • Page 26 .‫القمامة المنزلية العادية‬ ;‫يتعرض المنتج للتلف نتيجة أشياء أو مواد غريبة أو حوادث‬ ‫ الخاص‬Black+Decker ‫إذا لزم في يوم من األيام استبدال منتج‬ ‫يتم محاولة إصالح المنتج بواسطة أشخاص غير وكالء الصيانة‬ ‫بك، أو إذا لم تعد تستخدمه، فال تتخلص منه مع القمامة المنزلية‬...
  • Page 27 ‫أسياخ‬ ‫تحذير!التعليمات السابقة بخصوص استبدال قابس الكابل الرئيس‬ .‫خاصة بموظفي مركز الخدمة المعتمد فقط‬ ‫التنظيف والصيانة‬ ‫البيانات الفنية‬ :‫تحذير! قبل إجراء الصيانة‬ GM1800 .‫أطفئ الجهاز وافصله عن مأخذ التيار الرئيسي‬ 240 – 220 ‫فلط‬ ‫فلطية الدخل‬ ‫تيار متناوب‬ .‫انتظر إلى أن يبرد الجهاز تما م ًا‬...
  • Page 28 ‫عربي‬ )‫(التعليمات الرئيسية‬ ‫ضع وعا ء ً صغيرً ا أسفل بزباز التقاطر (6) للوح السفلي لتجميع‬ ‫2. زر ضبط درجة الحرارة‬ .‫أية بقايا دهنية ناتجة عن الطهي‬ ‫3. لمبة الطاقة‬ .)4( ‫افتح اللوح السفلي باستخدام المقبض‬ ‫4. مقبض الفتح‬ ‫ضع الطعام المراد طهيه على اللوح السفلي. احرص دائ م ًا على‬ .‫توجيه...
  • Page 29 .‫قم بتنظيف أطباق الطهو بعد كل مرة استخدام‬ ‫في حالة تلف سلك توصيل الكهرباء, يجب استبداله من قبل‬ .‫ال تستخدم هذا الجهاز إلذابة الثلج عن الطعام المجمد‬ Black+Decker ‫جهة التصنيع أو أي مركز خدمة معتمد من‬ .‫لتجنب المخاطر‬ .‫ال تستخدم األدوات المعدنية على األسطح الملساء‬...
  • Page 30 ‫المقبس. واحرص على وضع سلك الكهرباء بعيد ا ً عن الحرارة‬ .‫والزيت والحواف الحادة‬ ‫مصممة‬Black+Decker™ GM1800 ‫مقالة القلي العميقة‬ ‫لطهي المكونات وفق ا ً لما هو موضح في هذا الدليل. صمم هذا الجهاز‬ ‫إذا حدث تلف للسلك أثناء التشغيل, قم بقصل القابس من فتحة‬...
  • Page 31 ‫عربي‬ )‫(التعليمات الرئيسية‬...
  • Page 34 PRODUCT MODEL NO. GM 1800...

Table of Contents