Recording Data; Impression Des Données - Minox CD 25 Instructions Manual

Recording data

You can choose between different ways of recor-
ding data with the camera switched off. You can
select the following date options: year/month/
day; month/day/year or day/month/year. You can
also opt for storing only hours and minutes or
you can switch off this feature altogether. To
choose your option, press the MODE/SEL button.
If the recording function has been activated, the
data recording symbol PRINT (d) will appear in
the LCD display as soon as you switch on the
MINOX CD 25.
During processing, the stored data will be printed
on the back of each photo.
Impression des données
Quand votre appareil est éteint, vous pouvez alors
choisir entre plusieurs possibilités d'impression des
données. Vous pouvez opter pour les mentions
An/Mois/Jour, Mois/Jour/An ou Jour/Mois/An. Vous
avez également la possibilité de ne mémoriser que
les heures et les minutes ou de renoncer entière-
ment à l'impression. Cette sélection s'effectue à
l'aide du bouton MODE/SEL.
Dès que vous mettez votre MINOX CD 25 en mar-
che, l'impression est activée. Ceci est indiqué par le
symbole PRINT pour l'impression des données (d)
qui apparaît sur l'écran de contrôle ACL.
En développant le film, les données seront imprimé
sur le dos du photo.
– 29 –