Sebo AUTOMATIC X4 Instruction Manual

A
Műszaki adatok
Motor teljesítmény ...............1100 Watt
max...............1300 Watt
Légáramlás...............................50 l / s
Porzsák......................................5,3 liter, háromrétegű
Munkaszélesség.....................308 mm
Kefe meghajtása....................fogasszíj
Kefe sebessége.......................2700 1/perc
Padlóhoz igazítás.................. automatikusan szenzor
által vezérelt
Hálózati kábel....................... 10 m
Tömeg...................................... 7,4 kg
Védelem...................................kettős szigetelés
Szervíz ügyében forduljon a kereskedőhöz vagy írjon az
alábbi címre.
Technical Details
Vacuum motor .................... 1100 Watt
max..................... 1300 Watt
Air ow.................................... 50 l / s
Dust bag................................. 5,3 litres, 3-layer
Working width..................... 308 mm
Brush drive............................ tooth belt
Brush speed.......................... 2700 rpm
Floor adjustment................ automatically
sensor advised
Cable....................................... 10 m
Weight.................................... 7,4 kg
Protection.............................. double insulated
For service please contact your supplier or the
address below.
A egyes tartozékok készletben kaphatók.
A selection of attachments is available as a kit
FIGYELMEZTETÉS – Biztonsági tanácsok
Ha a készülék hálózati kábele megsérült, azt kizárólag
eredeti SEBO alkatrészre szabad kicserélni. Biztonsági
okokból ezt kizárólag a SEBO márkaszerviz képviselője, vagy
a SEBO által meghatalmazott szakember végezheti el.
Ne szívjon fel vele forró anyagot, pl. forró hamut. Ne hagyja
a készüléket hőforrás közelében, pl. tűz, sütő, radiátor
mellett. Ne távolítson el csavart.
Karbantartás, illetve a szívófejek, porzsák és szűrők cseréje
előtt a készüléket kapcsolja ki és válassza le a hálózati
csatlakozóról. Tartsa távol folyadéktól és nedvességtől.
Kizárólag száraz felületen alkalmazható. A készüléket sérült
hálózati kábellel ne használja. A készülékbe kizárólag 10
Amperes olvadóbiztosíték helyezhető.
A KÉSZÜLÉK ALJÁN FORGÓKEFE TALÁLHATÓ:
Ne tolja át a hálózati kábelen! Ne hagyja a készüléket a
hálózathoz csatlakoztatva és felügyelet nélkül!
Gyermekeket és háziállatokat felügyelet nélkül ne engedjen
a készülék közelébe. A szívócső használata közben a
kefefejet ne döntse a padlóhoz! Ez karcolást okozhat.
Némely padlóurkolatban, pl. a hurkolt gyapjú
szőnyegekben és a lágy PVC padlóban az álló porszívók kárt
tehetnek. Használat előtt érdeklődjön a padlóburkoló
forgalmazójánál, és tisztítsa elővigyázatosan!
A készüléket csökkent zikai, érzékelési és mentális
képességű, illetve megfelelő tapasztalattal és ismeretekkel
nem rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is)
nem használhatják, kivéve, ha a biztonságukért felelősséget
vállaló személy felügyelete alatt állnak, és a készülék
biztonságos kezelésére vonatkozó útmutatást kapnak.
A KÉSZÜLÉK RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLATÁÉRT A
FELHASZNÁLÓ VÁLLAL FELELŐSSÉGET.
Megjegyzés a hulladékkezeléssel kapcsolatban:
A használt készülékek hulladékkezelésével
kapcsolatban kövesse a helyi hatóság tanácsát.
SEBO Magyarországi képviselet: Dunartis Kereskedelmi Kft.
Hungary 1162 Budapest, Hermina u. 74/a., Tel.: +36 20/417 54 84
E-mail: info@dunartis.hu, Web: www.dunartis.hu
MADE IN GERMANY
A Tartozékok
1 1491 Bútor/kárpittisztító szívófej
2 1092 Réstisztító szívófej
B Opcionális tartozékok
1 1495 ER Flexibilis gégecső
2 1084 Szívócső
3 1094 Porkefe
4 1090 Kárpittisztító szívófej
5 1325 Fal- és padlótisztító szívófej
6 7290 DG Kombinált padlótisztító szívófej
7 1496 Radiátorkefe
8 5460 Rögzítő kapocs
C Pótalkatrészek
1 5093 ER Papír porzsák
2 5036 ER Mikroszűrő
3 5143 Kiömlő légszűrő
4 5010 ER Forgókefe
6
A Attachments
1 1491 Upholstery Nozzle
2 1092 Crevice Nozzle
B Optional Attachments
1 1495 ER Extension Hose
2 1084 Straight Tube
3 1094 Dusting Brush
4 1090 Upholstery Nozzle, special
5 1325 Wall and Floor Brush
6 7290 DG Combination Nozzle
7 1496 Radiator Brush
8 5460 Attachment clip
C Service Parts
1 5093 ER Paper Bag
2 5036 ER Micro lter
3 5143 Exhaust Filter
4 5010 ER Brush Roller
CAUTION - Safety advice
If the cable is damaged it must be replaced with a
genuine SEBO part. For safety reasons this must be
done by a SEBO service representative or an authorized
Service technican.. Do not vacuum hot material eg. ash.
Do not leave machine near heat source eg. res, ovens,
radiators. Do not remove any screws.
Disconnect from mains before maintenance or changing
brush, bag and lters.
Keep away from liquid or moisture.
Vacuum dry surfaces only.
Do not use with a damaged cable.
Fit only 10 amp fuse.
THIS APPLIANCE HAS A ROTATING BRUSH:
Do not run over mains cable.
Do not leave plugged in and unattended.
Children and pets should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
Do not tilt the brush head on to the oor when using
the hose. This can cause marking.
Some oor coverings may be damaged by upright
vacuums eg. wool loop carpets and cushion vinyl.
Check with ooring supplier before use and
treat with care.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
IT IS THE USERS RESPONSIBILITY TO OPERATE THIS
APPLIANCE IN ACCORDANCE WITH THE OPERATING
INSTRUCTIONS.
Note on disposal:
For disposal of used appliances, please
follow the advice of your local authority
06530 - 08.2009