Bruksanvisning
34
Ohjeet
OK
REFILL
WATER TANK
Sett vannbeholderen på plass
Ta ut kannen og løft lokket.
igjen.
Trykk på tasten
.
Laita vesisäiliö takaisin.
Poista kannu ja nosta kantta. Pese kannu huolellisesti ja
Paina näppäintä
.
Tøm beholderen og sett den på plass under kaff euttaket igjen.
Åpne melkeuttaket ved å vri det i klokkeretningen.
Tyhjennä astia ja aseta se uudelleen kahvisuuttimen alle. Avaa
maitosuutin kääntäen sitä myötäpäivään.
Trykk på tasten og åpne betje-
Ta ut dråpesamleren og grut-
ningsluken.
samleren.
Paina painiketta ja avaa huol-
Poista tippa-alusta ja sakka-
toluukku.
säiliö.
Vask kannen grundig og fyll
den med friskt vann.
täytä se raikkaalla vedellä.
OK
FILL CARAFE
WITH FRESH WATER
Trykk på tasten
.
Paina näppäintä
RENGJØRING AV KAFFEENHETEN
KAHVIYKSIKÖN PUHDISTUS
Trekk ut kaff eenheten ved å
dra i det egne håndtaket og
trykke på tasten "PUSH".
Irrota kahviyksikkö tarkoituk-
senmukaista kahvaa vetä-
mällä ja painamalla näppäin-
tä «PUSH».
www.philips.com/support
Sett melkekannen på plass på maskinen.
Aseta maitokannu keittimeen.
CARAFE RINSING
Skyllesyklusen starter. Stripen
på displayet gjør det mulig å
vise syklusens fremdrift.
.
Huuhtelujakso
käynniste-
tään. Palkin avulla voidaan
seurata jakson etenemistä.
Foreta vedlikehold av kaff e-
enheten.
Suorita kahviyksikön huolto.
Når syklusen er over går mas-
kinen tilbake til normal funk-
sjonsmodus.
Demonter og vask melkekan-
nen.
Jakson päätyttyä keitin palaa
normaaliin toimintatapaan.
Pura ja pese maitokannu.
Kontroller reguleringen.
Tarkista kohdistus.