Medisana HGD Manual page 100

GR
3 3 § § Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á › › · · / / 4 4 ∂ ∂ Ê Ê · · Ú Ú Ì Ì Ô Ô Á Á ‹ ‹
3.2.5
∂ ∂   È È Ï Ï Ô Ô Á Á ‹ ‹
Á Á Ï Ï Ò Ò Û Û Û Û · · ˜ ˜
3.2.6
ƒ ƒ ‡ ‡ ı ı Ì Ì È È Û Û Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜
· · Ó Ó Ù Ù › › ı ı Â Â Û Û Ë Ë ˜ ˜
3 3 . . 3 3
™ ™ ‡ ‡ Ó Ó ‰ ‰ Â Â Û Û Ë Ë ∏ ∏ / / À À
( ( P P C C - - L L i i n n k k ) )
4.1
Δ Δ Ô Ô   Ô Ô ı ı ¤ ¤ Ù Ù Ë Ë Û Û Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˜ ˜
Ì Ì · · Ó Ó Û Û ¤ ¤ Ù Ù · · ˜ ˜   › › Â Â Û Û Ë Ë ˜ ˜
96
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜
Ì‹Ó·/̤ڷ˜/ ÒÚ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ηıÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ
Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. ∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ηıÔÚ›ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÂÈϤÍÙÂ
Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· ∂ ∂ ¶ ¶ π π § § √ √ ° ° ∏ ∏ ™ ™ ▲▼ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ì ÙË ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓË Î·Ì¿Ó·
·ÊÔ‡ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ∂¿Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ M M E E N N U U
Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ
ηıÔÚ›ÛÂÙÂ Â¿Ó Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›·/ÒÚ· Î·È ¯Ú‹ÛÙ˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
¿ÓÙ· ÛÙÔ ‰›Ô ¤Ó‰ÂÈ͢ ‹ fi¯È. ªÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ∂ ∂ ¶ ¶ π π § § √ √ ° ° ∏ ∏ ™ ™ ▲▼ ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¤Ó‰ÂÈ͢ √¡ Î·È √FF. ∏ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÏÂÁ̤ÓË
ηٿÛÙ·ÛË ·Ó‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ M M E E N N U U
2 .
™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÂÓÔ‡ «Language» ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ Û ÔÈ· ÁÏÒÛÛ·
ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡. Δ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ‰›Ô ¤Ó‰ÂÈ͢ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û 5 ‰È·ÊÔÂÚÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜.
ñ ENGLISH ñ DEUTSCH ñ FRANCAIS ñ ESPANOL ñ ITALIANO
∂ÈϤÍÙ ̛· ÁÏÒÛÛ· Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· ∂ ∂ ¶ ¶ π π § § √ √ ° ° ∏ ∏ ™ ™ ▲▼ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ M M E E N N U U
ÂȂ‚·›ˆÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰›Ô ¤Ó‰ÂÈ͢ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ô ¯Ú‹ÛÙ˘.
™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÂÓÔ‡ « Contrast » ÛÙÔ ‰›Ô ¤Ó‰ÂÈ͢ ÌÔÚ› Ë ·ÓÙ›ıÂÛË Ó·
Ú˘ıÌÈÛÙ› ‚·ıÌÈ·›· Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· ∂ ∂ ¶ ¶ π π § § √ √ ° ° ∏ ∏ ™ ™ ▲▼. ∂¿Ó Ú˘ıÌ›ÛÙËΠË
ÂÈı˘ÌËÙ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ M M E E N N U U
2 .
™ÙË Û˘Û΢·Û›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· CD ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ¤Ó·
ηÏÒ‰ÈÔ USB, Ì ٷ ÔÔ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÙ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙÔ
ÈÂÛfiÌÂÙÚÔ M M E E D D I I S S A A N N A A H H G G D D ̤ۈ Ù˘ ‰ÈÂ·Ê‹˜ USB ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
Û·˜. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ USB Ì ÙË ‰ÈÂ·Ê‹ USB
·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘
USB ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ M M E E N N U U
∂ ∂ ¶ ¶ π π § § √ √ ° ° ∏ ∏ ™ ™ ▲▼ ÂÈϤÍÙ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÓÔ‡ Û‡Ó‰ÂÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (PC-Link)
Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂ Ó¤Ô ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ M M E E N N U U
™ÙËÓ ÔÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ H H G G D D ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î˘Ì·ÙÔÂȉ›˜
ÁÚ·Ì̤˜, Ë Ôԛ˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∂ÈÛ¿ÁÂÙÂ
ÙÔ CD ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ Î·È ÂÎÙÂϤÛÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
ΔÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔÂÂÍ‹ÁËÛ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘
CD Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙË
∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ·Ï¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Û·˜
ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ú¯Â›· ‚ÔËıÂÈÒÓ. ΔÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ
ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‹ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ›Ó·Î·
ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÚËı›.
a a . . μ¿ÏÙ ÙË Ì·ÓÛ¤Ù· ›ÂÛ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Û·˜ ηÚfi.
¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ
ñ ÒÛÙ ÙÔ ‰›Ô ¤Ó‰ÂÈ͢ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηÚÔ‡.
¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜
2 . ŒÙÛÈ Ô
2 . ªÂÙ¿ ÙËÓ
6 6 Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜
2 Î·È ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚ·
2 .
ÂÁηٿÛÙ·Û˘.