Table of Contents
Advertisement
Quick Links
D
part
pièce
parte
A
Horizon Cargo Box 11 cubic feet / Coffre à bagages horizontal 11 pieds cubes / Caja de carga Horizon de 310 l
B
Horizon Cargo Box 16 cubic feet / Coffre à bagages horizontal 16 pieds cubes / Caja de carga Horizon de 450 l
C
Horizon Cargo Box 17 cubic feet / Coffre à bagages horizontal 17 pieds cubes / Caja de carga Horizon de 480 l
—
Master Parts Bag - Easy-Snap / Sac De Piéces Principales - Easy Snap / Bolsa Con Las Piezas Principales - Easy Snap (Encastre Fácil)
D
Easy-Snap Housing / Dispositif Easy-Snap / Alojamiento Del Easy-Snap
E
Rubber Gasket / Joint En Caoutchouc / Junta De Caucho
F
U-bolt / Boulon En U / Perno En U
G
Vinyl Hole Cover Sheet / Feuille Recouvrant Les Trous En Vinyle / Plancha De Coberturas Vinílicas Para Orificious
H
Key / Clé / Liave
I
Strap / Sangle / Correa
J
Rubber U-bolt Shim 4-pack / Cale en U en caoutchouc, pqt. de 4 / Paquete de 4 arandelas de caucho para pernos en U
506-7005
HORIZON CARGO BOX - 11, 16, 17 CUBIC FEET
COFFRE À BAGAGES HORIZONTAL – 11, 16, 17 PIEDS CUBES
CAJA DE CARGA HORIZON DE 310, 450 Y 480
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
A
B
C
F
E
description
description
descripcion
G
H
I
J
part number
qty.
numéro de pièce
qté
numero de parte
cant.
7011
1
7016
1
7017
1
05749
1
14681
4
14825
4
43216
4
10171
1
–
2
10169
2
10785
1
1 of 5
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SportRack HORIZON CARGO BOX SR7011
Summary of Contents for SportRack HORIZON CARGO BOX SR7011
- Page 1 HORIZON CARGO BOX - 11, 16, 17 CUBIC FEET COFFRE À BAGAGES HORIZONTAL – 11, 16, 17 PIEDS CUBES CAJA DE CARGA HORIZON DE 310, 450 Y 480 PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS part description part number qty.
- Page 2 • With the help of another person place box on roof rack. Demandez l’aide d’une autre personne pour placer le coffre sur les barres de toit. Con la ayuda de otra persona coloque la caja sobre el portaequipajes del techo. •...
- Page 3 • Remove Easy-Snap mounting hardware from poly bag. Attach rubber gasket (E) onto the bottom of the Easy-Snap. Repeat for all Easy-Snaps. Retirez les pièces de fixation Easy-Snap du sac en plastique. Fixez le joint en caoutchouc (E) sur la partie inférieure de l’Easy-Snap.
- Page 4 • Make sure that loads are evenly distributed inside the roof box. Do not exceed the maximum permitted load of 110 lbs./50 kg for the box or the maximum permitted load for the roof as recommended by the vehicle manufacturer, as well of the maximum load of the load carrier. Assurez-vous que les charges sont réparties de façon uniforme dans le coffre de toit.
- Page 5 Debe inspeccionar periódicamente la caja para comprobar que no tenga daños. CARE & CLEANING OF SPORTRACK BOXES WITH ACRYLIC CAPPED SURFACES SOIN ET ENTETIEN DES COFFRES SPORTRACK AVEC SURFACES RECOUVERTES D’ACRYLIqUE CUIDADO Y LIMPIEZA DE LAS CAJAS SPORTRACK CON SUPERFICIES RECUBIERTAS DE ACRÍLICO GENERAL CLEANING NETTOYAGE GÉNÉRAL LIMPIEZA GENERAL •...
- Page 6 • Keep bicycle tires away from hot exhaust. escape caliente. USA • 42 Silvermine Road • Seymour, CT 06483 Canada • 710 Bernard • Granby qC J2J 0H6 North American Consumer Service: Toll Free 800-238-2388 / Fax 450-777-3615 • www.sportrack.com...
- Page 7 SportRack remediará cualquier defecto en los warranty, SportRack will remedy defects in materials or sans frais de pièces ou de main d’oeuvre. De plus, SportRack peut materiales o la mano de obra reparando o reemplazando, a workmanship by repairing or replacing, at its option, a décider, à...
Need help?
Do you have a question about the HORIZON CARGO BOX SR7011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers