Crate&Barrel Sycamore Assembly Instructions Manual page 2

Toddler Rail
Sycamore
Garde-corps pour lit d'enfant / Barandilla para niño pequeño
MISE EN GARDE:
!
• Il y a risque de blessure sévère ou d'accident mortel si les mises en garde et les instructions de montage ne sont pas
rigoureusement respectées.
• Lire attentivement toutes les instructions avant de procéder au montage du lit d'enfant. Conserver ces instructions pour s'y
référer à l'avenir.
• Ne pas utiliser ce lit d'enfant à moins d'être en mesure de suivre précisément les instructions qui l'accompagnent.
MISE EN GARDE:
!
• Pour utiliser ce produit, l'enfant ne doit pas avoir moins de 15 mois minimum, et son poids ne doit pas dépasser 50 livres
maximum (22,7 kg).
• Les bébés peuvent suffoquer sur une literie trop molle. Ne jamais ajouter d'oreiller ou de couette. Ne jamais ajouter de
matelassure ou de matelas supplémentaire sous le bébé.
• Pour réduire le risque de MSN, les pédiatres recommandent de coucher sur leur dos les bébés en bonne santé, sauf si avis
contraire de votre médecin
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT:
• Les ficelles posent un risque d'étranglement. NE PAS placer autour du cou de l'enfant des objets munis de ficelles, cordons, ou
rubans, comme par exemple des lacets de capuches ou des cordons de tétine. NE PAS suspendre de ficelles au-dessus du lit
d'enfant, ni attacher de ficelles aux jouets pour aucune raison.
• Pour éviter les risques d'étranglement, bien serrer toutes les attaches. Un enfant peut coincer ses membres ou ses vêtements
dans des attaches déliées.
• NE PAS placer le lit d'enfant à proximité de fenêtres ou de porte-fenêtres dont les cordons de stores ou de rideaux pourraient
étrangler un enfant.
RISQUE DE CHUTE:
• Lorsque l'enfant est capable de se hisser en position debout, ajuster le matelas en sa position la plus basse, et retirer les
coussinets amortisseurs, les gros jouets, et les autres objets qui pourraient permettre à l'enfant de créer des marches pour
grimper hors du lit d'enfant.
• Lorsque l'enfant est capable de grimper hors du lit d'enfant ou lorsqu'il a atteint la taille de 35 pouces (89 cm), le lit d'enfant ne
doit plus être utilisé, et l'enfant doit dormir dans un lit standard taille enfant ou un lit d'adulte.
MISE EN GARDE: TOUT MATELAS PLACÉ DANS
!
CE LIT D'ENFANT DOIT MESURER AU MOINS
27-1/4 POUCES PAR 51-5/8 POUCES (69 CM par 131
CM) AVEC UNE ÉPAISSEUR QUI NE DOIT PAS
DÉPASSER 6 POUCES (15 CM). LORSQU'IL EST
POUSSÉ FERMEMENT CONTRE UN CÔTÉ DE CE
LIT D'ENFANT, LE MATELAS NE DOIT PAS
PRÉSENTER D'INTERSTICE DE PLUS DE 1 POUCE
(3 CM) ENTRE LE REBORD DU MATELAS ET TOUTE
PARTIE DE TOUT AUTRE CÔTÉ DU LIT D'ENFANT.
• Vérifier avant et après le montage, puis périodiquement une fois le meuble en usage, que ce meuble n'ait pas de quincaillerie
endommagée, de boulons, jointures ou autres attaches desserrées, de pièces manquantes ou de rebords coupants. Bien
resserrer tout boulon ou toute autre quincaillerie desserré. NE PAS utiliser le lit d'enfant s'il y a des pièces manquantes,
endommagées ou cassées. Contacter Crate & Barrel pour obtenir des pièces de rechange ou des livrets d'instructions si besoin.
NE PAS substituer de pièces.
• Pour donner une finition au meuble, utiliser un vernis non-toxique approuvé pour les meubles d'enfant.
•Ne jamais utiliser comme drap-housse des sacs ou des films en plastique qui pourraient poser un risque de suffocation.
• Les bébés peuvent s'étouffer dans les interstices entre les côtés du lit d'enfant et les rebords d'un matelas trop petit.
• Pour nettoyer le lit d'enfant : Essuyer avec un chiffon doux imprégné de détergent doux et d'eau. Rincer avec un chiffon doux et
de l'eau propre, puis sécher complètement.
• Respecter les mises en garde sur toutes les parties du lit d'enfant.
• Pour utiliser un vaporisateur, ne pas orienter la vapeur vers le lit d'enfant, ni vers d'autres meubles en bois.
v.04 - 07/2018
800.967.6696 | crateandbarrel.com
2/15