Page 2
Höhenverstellung Höhenverstellung Neigungsverstellung Durch Anheben der rechten Taste Durch Anheben der rechten Taste Durch Anheben der linken Taste lässt sich der Sitz niedriger lässt sich der Sitz niedriger ist die Neigung von Rückenlehne stellen, durch gleichzeitiges stellen, durch gleichzeitiges und Sitz permanent synchron leichtes Entlasten des Sitzes lässt leichtes Entlasten des Sitzes lässt beweglich, durch nach unten...
Page 3
Armlehnen- Höhenverstellung Höhenverstellung der Rückenlehne Bei gedrückt gehaltener Taste Bei gleichzeitigem lässt sich die Armlehne in der Drücken beider Höhe verstellen. Tasten lässt sich die Rückenlehne in der Höhe verschieben. Schwenkbare Armlehnen Nach dem Anheben lässt sich die Armlehne schwenken. Wölbbare Bandscheibenstütze Durch Drehen des...
Page 4
(Sonderausstattung) Schiebesitz Durch Drücken der vorderen rechten Taste lässt sich während des Sitzens der Sitz in der Tiefe verschieben. Er wird durch Loslassen der Taste arretiert. Für Ihre Sicherheit Für Ihre Sicherheit Falsche Rollen haben einen Einfluß auf den Falsche Rollen haben einen Einfluß auf den Wegrollwiderstand und somit auf Ihre Wegrollwiderstand und somit auf Ihre Sicherheit.
Height adjustment Height adjustment Inclination adjustment Inclination adjustment To lower the seat, lift the right To lower the seat, lift the right If you lift the left control element, If you lift the left control element, control element and remain sea- control element and remain sea- this will unlock the seatback and this will unlock the seatback and...
Page 6
Adjusting the height Height adjustment of the armrests of the seatback Press the control element and If you press both of hold it down. You can then adjust the control ele- the height of the ments at the same armrests. time, you can adjust the seat- back to the desi-...
Page 7
(Optional feature) Sliding seat adjustment If you want to lower the seat while sitting, press the control element at the right front as shown. Release this element to allow the control element to lock into place. For your safety: Using the wrong rollers will affect the resistance to rolling and can endanger your safety (e.g., if the chair scoots away).
Page 8
Hoogte verstellen Neiging verstellen Neiging verstellen U kunt de neiging van de rug- U kunt de neiging van de rug- U kunt de zitting lager zetten leuning en de zitting permanent leuning en de zitting permanent door de kleine rechter hendel op en tegelijkertijd bewegen door de en tegelijkertijd bewegen door de te tillen.
Page 9
Hoogte armleuning Hoogte rugleuning verstellen verstellen Bei gedrückt gehaltener Taste U kunt de hoogte lässt sich die Armlehne in der van de rugleuning Höhe verstellen. veranderen door beide knoppen tegelijkertijd ingedrukt te houden. Draaibare armleuningen U kunt de armleuningen draaien door ze op te tillen.
Page 10
(Speciale uitrusting) Schuifzitting Terwijl u zit, kunt u de zitting in de diepte verschuiven door de voorste kleine hendel (rechts) in te drukken. Wanneer u de hendel loslaat, wordt de positie gefixeerd. Voor Uw veiligheid Verkeerde rollen hebben invloed op de wegrolweerstand en dus ook op uw veiligheid.
Need help?
Do you have a question about the CL 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers