Worx WA3880 Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for WA3880:
- User manual ,
- Safety and operating manual (8 pages) ,
- Instructions manual (101 pages)
Related Manuals for Worx WA3880
Summary of Contents for Worx WA3880
- Page 1 Battery Charger Зарядное устройство Chargerlaadija Lādētājs Keitiklis WA3880...
- Page 2 Original instructions Оригинальное руководст-во по эксплуатации Algupärane kasutusjuhend Oriģinālā lietošanas pamācība Originali instrukcijas...
-
Page 4: Additional Safety Instructions For Your Battery Charger
GENERAL SAFETY ADDITIONAL SAFETY WARNINGS INSTRUCTIONS FOR YOUR BATTERY WARNING: Read all CHARGER safety warnings and all instructions. Failure to follow 1. Before charging, read the the warnings and instructions instructions. may result in electric shock, 2. Do not charge a leaking fire and/or serious injury. - Page 5 C, or above 40.5 This is important as it can prevent serious damage to the battery pack. 17. Charge only battery pack of the same model provided by WORX and of models recommended by WORX Battery charger...
-
Page 6: Technical Data
- - - - - The temperature of be charged, please refer the nameplate of the battery battery pack is less than pack supplied by WORX. C or more than 45 Green on CHARGING PROCEDURE Fully Charged NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully. -
Page 7: Problem Solution
BATTERY TEMPERATURE PROTECTION where the surrounding air temperature is approximately 180-240 C. This charger has a battery temperature protection If the charging problem persists, take the tool, feature. When the charger detects a battery pack that battery pack and charger to an authorized service is too hot or cold (the light will be red and flash), it center. -
Page 8: Environmental Protection
by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. ENVIRONMENTAL PROTECTION Waste electrical products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authorities or retailer for recycling advice. Battery charger... -
Page 9: Plug Replacement
The wires in the mains lead are colored in Declare that the product, accordance with the following code: Description Blue = Neutral WORX Battery Charger Brown = Live Type As the colors of the wires in the mains lead of this WA3880... - Page 10 ИНСТРУКЦИИ ПО быть заменен изготовителем, БЕЗОПАСНОСТИ его сервисным агентом или уполномоченным ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! квалифицированные лицом. Внимательно ознакомьтесь с инструкциями. Невыполнение всех ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ нижеприведенных инструкций ИНСТРУКЦИИ и рекомендаций может ПО ПРАВИЛАМ привести к поражению БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ электрическим током, пожару и ИСПОЛЬЗОВАНИИ серьезным травмам. ИНСТРУМЕНТА...
- Page 11 посторонние предметы батарейных блоков только не мешают правильной той модели, которая установке аккумулятора в предоставлена компанией зарядном устройстве. WORX, а также моделей, 13.Не закрывайте рекомендованных WORX. вентиляционные щели зарядного устройства посторонними предметами и очищайте их от загрязнения и влаги. Храните в сухом...
-
Page 12: Условные Обозначения
-- 1.5Ah 45min -- 2.0Ah 58min -- 3.0Ah 95min -- 4.0Ah 125min Двойная изоляция Вес 0.45kg Технические данные для определенного типа, количество элементов и номинальная емкость аккумуляторных батарей, которые допускается заряжать, приводятся на фирменной табличке поставляемого WORX изделия. Зарядное устройство... -
Page 13: Процесс Зарядки
ПРОЦЕСС ЗАРЯДКИ индикатор Горит/мигает Состояние Красный ВНИМАНИЕ: Перед использованием горит инструмента, внимательно прочитайте непрерывно Батарея неисправна руководство по эксплуатации. ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАРЯДКЕ 1. ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ Защита В н и ма н и е : Зарядное устройство и Красный аккумуляторного блока аккумулятор... -
Page 14: Возможные Проблемы
ПРИМЕЧАНИЕ: Восстановленные аккумуляторные отдельно от зарядного устройства. Всегда отключайте зарядное устройство от электросети, батареи годны к использованию, но ожидайте, что они будут работать такое же время, как и новые если аккумуляторная батарея не установлена в аккумуляторные батареи. зарядном устройстве или перед тем как удалить аккумуляторную... -
Page 15: Техническое Обслуживание
Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Данный электроинструмент не требует дополнительной смазки или технического Заявляет, что изделие Описание обслуживания. Никогда не чистите зарядное Зарядное устройство WORX устройство водой или химическими средствами. Модели Протрите сухой тканью. Храните зарядное устройство WA3880 в сухом месте. - Page 16 TÖÖOHUTUSJUHEND TEIE AKULAADIJA OHUTUSE LISAREEGLID Hoiatus: Lugege kõik ohutuseeskirjad läbi. 1. Enne maksustamist, loe Ohutuseeskirjade läbi juhiseid. lugemata jätmine võib 2. Eemaldage akulaadija pärast põhjustada elektrilöögi, laadimist vooluvõrgust. tulekahju ja/või tõsise Seejärel eemaldage korpuse vigastuse riski suurenemist. ühendus ja alles siis aku ühendus.
- Page 17 Ärge laadige aku õhutemperatuuril alla 4,50 C, või üle 40,50C. See on Plussklemm tähtis, et vältida aku rasket kahjustumist. Miinusklemm 17 . Laadige ainult WORX tarnitud või WORX Elektriseadmete jäätmeid ei tohi poolt soovitatud eemaldada koos olmejäätmetega. akupaketimudelit. Võimalusel viige ümbertöötlemisele.
-
Page 18: Tehnilised Andmed
Tüüpide, elementide arvu ja laetavate akude vilgub - - - - - Akupaki temperatuur märgitud mahu kohta käivate tehniliste andmete on alla 0 C või üle teadasaamiseks vaadake palun WORX poolt akupakile paigaldatud nimeplaati. Roheline põleb Täielikult laaditud LAADIMISPROTSEDUUR MÄRKUS: Enne tööriista kasutamist lugege Roheline hoolikalt kasutusjuhendit. -
Page 19: Probleemide Lahendamine
AKU TEMPERATUURI KAITSE Kindlatel tingimustel, kui laadija on ühendatud vooluvõrku, võivad lahtised kontaktid laadija Sellel laadijal on olemas aku temperatuurikaitse sees sattuda võõrmaterjali tõttu lühisesse. funktsioon. Kui laadija tuvastab liiga kuuma või Elektrit juhtivaid võõrmaterjale nagu külma aku (märgutuli hakkab punaselt vilkuma), metallosakesed tuleb hoida laadija avadest kaitseahel aktiveerub automaatselt, mille käigus eemal. - Page 20 Meie, ümbertöötlemisele. Ümbertöötlemise kohta Positec Germany GmbH uurige kohalikult omavalitsuselt või Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany jaemüüjalt. Avaldame, et toode, Kirjeldus WORX laadija Tüüp WA3880 Vastab järgmistele direktiividele, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU Vastab standarditele: EN 60335-1 EN 60335-2-29 EN 62233...
- Page 21 NORĀDĪJUMI PAR PAPILDU DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI JŪSU DARBA DROŠĪBU AKUMULATORA UZMANĪBU! Izlasiet LĀDĒTĀJAM visus drošības 1. Pirms darbināšanas, izlasiet brīdinājumus un visus norādījumus. Brīdinājumu instrukcijas. 2. Neuzlādējiet akumulatoru, un norādījumu neievērošana kam ir sūce. var izraisīt elektrības triecienu, 3. Neizmantojiet lādētājus citiem aizdegšanos un/vai nopietnu nolūkiem nekā...
- Page 22 Elektropreču atkritumus nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. 17.Uzlādējiet vienīgi WORX Nododiet nolietotās ierīces speciālajās piegādātās viena un tā paša savākšanas vietās. Par otrreizējās modeļa un WORX ieteikto pārstrādes savākšanas vietām konsultējieties ar vietējām iestādēm vai modeļu akumulatoru paketes. pārdevēju. Lādētājs...
-
Page 23: Tehniskie Dati
Lai iegūtu visa veida tehniskos datus, šūnu skaitu un - - - - - Akumulatora nominālo uzlādēta akumulatora ietilpību, lūdzu, skatiet temperatūra ir zemāka datu plāksnīti akumulatora paketei, ko piegādā WORX par 0 C vai augstāka par 45 UZLĀDES PROCEDŪRA Zaļā... -
Page 24: Tehniskā Apkope
TEHNISKĀ APKOPE AKUMULATORA TEMPERATŪRAS AIZSARDZĪBAS Pirms jebkuru regulēšanas, remonta vai apkopes darbu Šis lādētājam ir akumulatora temperatūras aizsardzības funkcija. Ja lādētājs konstatē, ka akumulatora bloks ir veikšanas izņemiet kontaktu no kontaktligzdas. Ierīcei nav nepieciešama papildu eļļošana vai apkope. pārāk karsts vai auksts(indikatora gaisma būs sarkana Nekad netīriet lādētāju ar ūdeni vai ķīmiskiem tīrīšanas un mirgos), tas automātiski aktivizē... -
Page 25: Atbilstības Deklarācija
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA Mēs, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany paziņojam, ka izstrādājums: apraksts WORX LĀDĒTĀJS tips WA3880 atbilst šādām direktīvām: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU Atbilst šādiem normatīviem: EN 60335-1 EN 60335-2-29 EN 62233 EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2... -
Page 26: Saugos Instrukcijos
SAUGOS PAPILDOMOS ELEMENTŲ ĮKROVIKLIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS SAUGOS TAISYKLĖS Įspėjimas: 1. Prieš apmokestinimo, perskaitykite visus saugos įspėjimus ir perskaitykite instrukcijas. instrukcijas. Nepaisant 2. Elemento, iš kurio bėga elektrolitas, įkrauti negalima. įspėjimų ir nesilaikant instrukcijų, 3. Įkroviklių nenaudokite ne galima nukentėti nuo elektros pagal paskirtį. - Page 27 Neigiamas terminalas maitinimo elementų pakuotės apgadinimo. Elektrinės atliekos neturi būti išmetamos kartu su buitinėmis atliekomis. Jei turite 17.Įkraukite tik tokio pat arba galimybę, perdirbkite jas. Patarimo dėl rekomenduojamo modelio perdirbimo kreipkitės į vietinius specialistus WORX akumuliatorių ar atstovą. Keitiklis...
-
Page 28: Techniniai Duomenys
Mašinos svoris 0.45kg Dega raudona Sugedusi el. pakuotė Techniniai duomenys, įskaitant tipus, elementų skaičių ir akumuliatorių, kuriuos galima krauti, nominalią galią, nurodyti WORX pateikto akumuliatoriaus bloko Apsaugančią bateriją vardinėje lentelėje nuo perkaitimo arba Mirksi raudona peršalimo. - - - - - Akumuliatoriaus ĮKROVIMO PROCEDŪRA... - Page 29 Tai svarbu, nes tokiu būdu galite išvengti stipraus maitinimo elementų pakuotės apgadinimo. Dega žalia Niekada įkroviklio nešaldykite ir nedėkite į vandenį Visiškai įkrauta ar kokį kitą skystį. Jei maitinimo elementų pakuotė neduoda pakankamai galios atliekant užduotis, kurios anksčiau buvo atliekamos lengvai, vėl įkraukite Mirksi žalia maitinimo elementą...
-
Page 30: Aplinkos Apsauga
Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany maitinimo elementų pakuotę pirmiausia turite išimti iš įkroviklio ir leisti jai atvėsti aplinkos Skelbiame, kad gaminys temperatūroje, o tada galite pradėti įkrovimą. Aprašymas WORX KEITIKLIS Tipas WA3880 PRIEŽIŪRA atitinka tokias direktyvas: Prieš reguliuodami, apžiūrėdami ar remontuodami 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU įrankį, atjunkite jį... - Page 32 Copyright © 2019, Positec. All Rights Reserved. AR03032800...
Need help?
Do you have a question about the WA3880 and is the answer not in the manual?
Questions and answers