Metabo PowerMaxx ASE Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for PowerMaxx ASE:
- Original instructions manual (68 pages) ,
- Original instructions manual (9 pages) ,
- Original instructions manual (69 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PowerMaxx ASE
SSE 18 LTX Compact
CHI 使用說明 5
de Originalbetriebsanleitung 5
ko 지침 원본 9
en Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 13
Originele gebruiksaanwijzing 18
nl
it
Istruzioni per l'uso originali 23
es Manual original 28
Manual original 33
pt
sv Originalbruksanvisning 38
www.metabo.com
en Original instructions 13
fi
Alkuperäinen käyttöopas 42
no Original bruksanvisning 46
da Original brugsanvisning 50
pl
Instrukcja oryginalna 54
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 59
hu Eredeti használati utasítás 64
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 68
Advertisement
Related Manuals for Metabo PowerMaxx ASE
Summary of Contents for Metabo PowerMaxx ASE
- Page 1 PowerMaxx ASE SSE 18 LTX Compact de Originalbetriebsanleitung 5 CHI 使用說明 5 en Original instructions 13 Alkuperäinen käyttöopas 42 ko 지침 원본 9 en Original instructions 9 no Original bruksanvisning 46 Notice d'utilisation originale 13 da Original brugsanvisning 50 Originele gebruiksaanwijzing 18...
- Page 2 PowerMaxx ASE = 100 % = 66% = 33% SSE 18 LTX Compact...
- Page 3 90 / 3 91 / 3 dB(A) *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015, EN 62841-2-11:2016, EN 50581:2012 2019-05-17, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
- Page 4 - Accesorios disponibles - Acessórios possíveis - Tillgängliga tillbehör - Mahdolliset lisätarvikkeet - Mulig tilbehør - Muligt tilbehør - Dopuszczalne akcesoria - Διαθέσιμα εξαρτήματα - Lehetséges tartozék - Возможные принадлежности PowerMaxx ASE: LC 40 LC 40 ( SSE 18 LTX Compact:...
- Page 5 繁體中文 CHI 使用說明 請先確認：施工的位置沒有埋設電線、瓦斯管線或 1. 一致性聲明 水管 (可使用如金屬探測器的設備偵測)。 我們根據我們的全權責任宣布：按類型和型號 *1) 鋸切水管時，請確保水管內沒有水。 識別的這些無線軍刀鋸符合指令 *2) 和標準 *3) 的 長時間工作時請戴上耳塞。長期暴露在高噪音等級 所有相關要求。技術檔案在 *4) - 見第 3 頁。 下可能會影響聽覺。 2. 指定用途 不可處理會產生灰塵或水氣而對於健康有害的材料 (例如石棉)。 該工具適用於鋸切木材、金屬、塑膠或類似材料， 請勿嘗試鋸開極小的工作部件。 例如硬橡膠、玻璃纖維等等。 務必使用銳利無損的鋸片。切勿使用龜裂或已變形 使用者必須全權負責不當使用所造成的任何損壞。 的鋸片。 請瞭解並遵守一般事故防範條例，以及隨附的安全 務必在安裝導軌的情況下使用工具。操作軍刀鋸的 資訊。 時候，導軌必須與工件緊密接觸。 3. 一般安全說明 務必隨時使用雙手握緊工具的手柄，站穩，並保持...
- Page 6 3481) 運輸鋰離子電池組。運送鋰離子電池組時瞭 使用前將電池組 (7) 充電。 解 目 前 有 效 的 規 範 。 必 要 時 ， 請 洽 詢 貨 運 商 。 如果性能降低，請將電池組重新充電。 Metabo 提供通過認證的包材。 如需電池組充電的說明，請參閱 Metabo 充電器的 - 送交運送的電池組必須外表無損，而且無漏液。 使用說明。 送交運送工具時，請取出電池組。避免觸點短路 對於容量和訊號指示燈 (9) (設備特定) 的鋰電池組： (例如，用膠帶保護)。...
- Page 7 偶爾移動導軌 (13)，使鋸片均勻磨損。 具。累積的灰塵會掉出。請勿上油或潤滑脂。 1 按 下 按 鈕 (12)， 然 後 將 導 軌 (13) 移 至 所 需 9. 配件 位置。 2 釋放按鈕 (12) 並移動導軌直到卡入到位。 務必使用原廠 Metabo 或 CAS (無線聯盟系統) 電池 檢查導軌 (13) 確保安裝牢固。 組和配件。 7. 使用 請參閱第 4 頁。 開機與關機、往復速度、開啟鎖定 (4)：...
- Page 8 必須要擬定的組織步驟。 電 動 工 具 的 維 修 工 作 只 能 交 由 合 格 的 電 工 整體振動總值 (三個方向的向量總和) 依據 EN 62841 處理！ 判定： 如果您有 Metabo 電動工具需要修理，請聯絡您的 = 振動排放值 (鋸刨花板) h, B Metabo 服務中心。如需地址，請參閱 = 振動排放值 (鋸木材) h, WB www.metabo.com。...
- Page 9 KOREAN kr 지침 원본 이 공구를 사용할 때는 항상 보호용 고글, 장갑 및 튼튼한 1. 적합성 선언 신발을 착용하십시오. 제품에 대한 전적인 책임을 지고 있는 당사는 형식과 일 작업하려는 위치에 전력 케이블, 가스 배관 또는 수도관 련 번호*1)로 식별되는 본 무선 세이버 쏘가 지침안*2) 이...
- Page 10 필요한 경우 화물운송업체에 문의하십시오. 인증된 포 성능이 약한 경우 배터리 팩을 다시 충전하십시오. 장재는 Metabo에서 구입할 수 있습니다. 배터리 팩 충전 지침은 Metabo 충전기 조작 설명서에 - 하우징에 손상이 없고 누액이 없는 경우에만 배터리 팩 나와 있습니다. 을 배송하십시오. 배터리 팩은 장비에서 분리하여 배송...
- Page 11 2 버튼(12)에서 손을 떼고 가이드가 맞물릴 때까지 가 이나 그리스를 도포하지 마십시오 이드를 이동합니다. 9. 부속품 가이드(13)가 단단히 고정되었는지 확인하십시오. 정품 Metabo 또는 CAS(Cordless Alliance System) 7. 사용 배터리 팩 및 부속품만 사용하십시오. 4페이지 참조. 전원 켜기 및 끄기, 스트로크 속도, 전원 잠금 장치(4):...
- Page 12 EN 62841에 따라 결정된 진동 전체 값(세 방향의 벡 해야 합니다! 터 합): = 진동 방출 레벨(칩 보드 쏘잉) Metabo 전동 공구 수리가 필요한 경우 Metabo 서비스 h, B = 진동 방출 레벨(목재 쏘잉) 센터에 문의하십시오. 주소는 www.metabo.com을 참 h, WB = 불확실성(진동)
-
Page 13: Declaration Of Conformity
ENGLISH en Original instructions Always wear protective goggles, gloves, and sturdy 1. Declaration of Conformity shoes when working with this tool. Ensure that the spot where you wish to work is free We declare under our sole responsibility: These cordless sabre saws, identified by type and serial of power cables, gas lines or water pipes (e.g. - Page 14 Metabo. Instructions on charging the battery pack can be - Only send the battery pack if the housing is intact found in the operating instructions of the Metabo and no fluid is leaking. Remove the battery pack charger.
- Page 15 2 Release the button (12) and shift the guide until it engages. 9. Accessories Check the guide (13) to ensure that it is securely fitted. Use only original Metabo or CAS (Cordless Alliance System) battery packs and accessories. 7. Use See page 4. 7.1...
-
Page 16: Environmental Protection
ONLY! in place. If you have Metabo electrical tools that require Vibration total value (vector sum of three repairs, please contact your Metabo service directions) determined in accordance with EN centre. - Page 20 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...
Need help?
Do you have a question about the PowerMaxx ASE and is the answer not in the manual?
Questions and answers