Control Panel Buttons; Paper Jams - Xerox Phaser 5550 Quick Use Manual

Control Panel Buttons

Tlačítka ovládacího panelu
Przyciski panelu sterowania
A vezérlőpanel gombjai
Butoane de pe Panoul de Comandă
Бутони на панела за управление
Cancel Cancel
Zrušit
Anuluj
Mégse
Anulare
Отмяна
Back Back
Zpět
Wstecz
Vissza
Înapoi
Назад
Help Button:
Press at any time
to display additional information about
the message or menu.
( CZ )
Tlačítko Nápověda: Stiskem v libovolný okamžik vyvoláte
další informace o hlášení nebo nabídce.
( PO )
Przycisk pomocy: naciśnij w dowolnym momencie, aby
wyświetlić dodatkowe informacje o komunikacie lub menu.
( HU )
Súgó gomb: Nyomja meg bármikor kiegészítő
tájékoztatás megjelenítéséhez az üzenetről vagy
menüről.
www.xerox.com/office/5550support
Up Arrow Up Arrow
Šipka nahoru
Strzałka w górę
Felfelé nyíl
Săgeată în sus
Стрелка нагоре
OK OK
Help Help
Nápověda
Pomoc
Down Arrow Down Arrow
Súgó
Ajutor
Šipka dolů
Помощ
Strzałka w dół
Lefelé nyíl
Săgeată în jos
Стрелка надолу
Help Help
Information Information
Provides information about the Provides information about the
printer. printer.
Paper Tray Setup Paper Tray Setup
Use these tools to setup Use these tools to setup
( RO )
Butonul Ajutor: Apăsaţi oricând doriţi informaţii
suplimentare despre mesaj sau meniu.
( BG )
Бутон "Помощ": Натиснете го по всяко време за
допълнителна информация относно съобщението или
менюто.

Paper Jams

Zaseknutý papír
Zacięcia papieru
Papírelakadások
Blocaje de hârtie
Задръствания на хартия
Press Help Button Press Help Button
for jam clearing procedures. for jam clearing procedures.
View PrintingScout View PrintingScout message message
® ®
or see the or see the Troubleshooting chapter in Troubleshooting chapter in
the User Guide. the User Guide.
( CZ )
•
Stiskem tlačítka Nápověda vyvolejte informace o
postupu pro odstranění zaseknutého papíru.
•
Vyvolejte zprávu nástroje PrintingScout nebo se
podívejte do kapitoly Odstraňování problémů
v uživatelské příručce.
( PO )
•
Naciśnij przycisk pomocy, aby uzyskać informację o
procedurach usuwania zacięć.
•
Sprawdź komunikat PrintingScout lub zobacz rozdział
Rozwiązywanie problemów w Podręczniku użytkownika.
( HU )
•
Nyomja meg a Súgó gombot az elakadás
megszüntetésének ismertetéséhez.
•
Nézze meg a PrintingScout üzenetet, vagy ld. a
Hibakeresés c. hibakereső fejezetet a Használati
útmutató kézikönyvben.
Paper Size Jam,
Tray 2, Letter;
Check Paper Tray
Guides And Open
Door A To Clear.
Press
( RO )
•
Apăsaţi butonul Ajutor pentru instrucţiuni privind
procedurile de îndepărtare a blocajelor.
•
Vizualizaţi mesajul PrintingScout
sau consultaţi
Troubleshooting
capitolul (Rezolvarea problemelor) din
User Guide (Ghidul de Utilizare).
( BG )
•
Натиснете бутона "Помощ"
за информация относно
процедурите за отстраняване на заседнала хартия.
•
Вижте съобщението PrintingScout
или погледнете
в раздел Troubleshooting (Отстраняване на
неизправности) в User Guide (Ръководството за
потребителя) .