Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IKEA VAXER
Summary of Contents for IKEA VAXER
- Page 1 VÄXER www.ikea.com/IKEAletsgrow...
-
Page 4: Table Of Contents
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK ÍSLENSKA NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI EESTI LATVIEŠU LIETUVIŲ PORTUGUÊS ROMÂNA SLOVENSKY БЪЛГАРСКИ HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА SRPSKI SLOVENŠČINA TÜRKÇE عربي... -
Page 5: English
2. Place the required amount of starter cultivation insert set packaging, or go to plugs into the water and leave to soak www.IKEA.com. for 2 minutes. It is important that the plug is completely soaked through to When you are not growing seedlings in the support successful germination. -
Page 6: Deutsch
Anzucht ist es wichtig, dass die Informationen zum nächsten Schritt in Wurzelkissen vollständig durchtränkt der Verpackung des Pflanzeinsatzes oder sind. unter www.IKEA.de 3. Die vollgesogenen Wurzelkissen mit der platten Seite nach unten in die runden Wenn in der Pflanzschale keine Setzlinge Öffnungen des Pflanzschaleneinsatzes gezogen werden, kann sie mit dem stecken. -
Page 7: Français
La l’emballage ou rendez-vous sur www. motte doit être complètement humidifiée IKEA.com. pour permettre la germination. 3. Prenez la plaque perforée et disposez Si vous ne cultivez pas les semis dans la les mottes humidifiées dans les trous. -
Page 8: Nederlands
3. Neem de kap met de ronde openingen in de verpakking van de kweekset of ga van de kweekkas en plaats de naar IKEA.nl doorweekte stekpluggen in de openingen. Zorg ervoor dat je het platte Als je geen zaailingen in de kweekkas hebt... -
Page 9: Dansk
1. Fyld bakken til drivhuset med lunkent besøg IKEA.dk. vand fra hanen op til MAKS-linjen. 2. Læg det nødvendige antal startblokke Når du ikke dyrker kimplanter i drivhuset, i vand, og lad dem suge vand i 2 kan den medfølgende spirebakke bruges til... -
Page 10: Íslenska
Aðferð: fylgja ræktunarinnlegginu til að sjá Þar sem almennur árangur er á milli 65% næstu skref, eða www.IKEA.is. og 90% þá er gott ráð að sá alltaf nokkrum fræjum fleiri en þær plöntur sem þú vilt Þegar ekki er verið að rækta ungplöntur rækta. -
Page 11: Norsk
• ca. 4,7 liter lunkent vann fra springen 10. Når frøplantene har to åpne blader, skal de plantes om. Gå på IKEA.no Slik gjør du: eller les anvisningene i settet med Det normale er at mellom 65 og 90 % av dyrkingsinnsatser for hva du skal gjøre... -
Page 12: Suomi
65–90 prosenttia, kylvä aina Ohjeet seuraavaa vaihetta varten haluamaasi kasvien määrää enemmän löydät viljelylaatikkopakkauksesta tai siemeniä. nettisivuiltamme: IKEA.fi 1. Täytä idätyslaatikon pohjaosa haalealla hanavedellä MAX-rajaan asti. Silloin kun idätyslaatikossa ei kasvateta 2. Laita tarvittava määrä istutuslieriöitä taimia, laatikkoon kuuluvaa idätysritilää... -
Page 13: Svenska
1. Fyll plantlådans bottenbricka upp till för nästa steg i odlingsinsatsens paket, MAX-linjen med ljummet kranvatten. eller gå in på www.IKEA.com. 2. Placera det nödvändiga antalet rotningskuber i vattnet och låt dem När du inte odlar fröplantor i plantlådan kan blötläggas i 2 minuter. -
Page 14: Česky
1. Naplňte spodní podnos nádoby na klíčení pro další fázi, které najdete u sady vlažnou vodou z vodovodu až po rysku vložky pro pěstování nebo na www.IKEA. MAX. 2. Do vody dejte požadované množství podložek na klíčení a nechte je tam 2 Pokud právě... -
Page 15: Español
“MAX”. del set de cultivo o entra en www.IKEA. 2. Sumerge los tacos de siembra en agua com. durante unos 2 minutos. Para facilitar la germinación, es importante que la tierra... -
Page 16: Italiano
2 minuti. Per per coltivazione, o visita il sito www. facilitare la germinazione delle piantine, IKEA.com. è importante che i blocchetti siano completamente imbevuti d’acqua. Quando la miniserra non è occupata per 3. -
Page 17: Magyar
ültetőedény tetejét, és az átáztatott a következő lépés, vagy látogass el a ültetődugókat helyezd a lyukakba. Ügyelj www.IKEA.hu weboldalra. arra, hogy a dugókat a lapos végükkel tedd a lyukakba. A V-alakú végébe kell Ha éppen nem nevelsz magokat az majd a magokat szórni. -
Page 18: Polski
Pamiętaj, aby wejdź na stronę www.IKEA.com. najpierw do otworu włożyć włożona płaski koniec wkładu torfowego. Na Jeżeli w zestawie nie uprawiasz sadzonek, stronie w kształcie litery V umieszczone... -
Page 19: Eesti
Vaadake järgmise staadiumi juhiseid 1. Täitke inkubaatori alusrest kuni MAX külvikassettide komplekti pakendilt või tasemeni leige kraaniveega. minge aadressile www.IKEA.com. 2. Pange vajalik kogus külvitablette vette ning jätke sinna 2 minutiks. On oluline, Kui te kasvatate seemikuid inkubaatoris, et tablett oleks täielikult läbi imbunud, et võite kaasasolevat võrsete resti kasutada... -
Page 20: Latviešu
Augšanas substrātu, augsnes stādus (50 instrukcijas iekļautas stādu audzēšanas gab.) komplekta iepakojumā, kā arī pieejamas • Sēklas, kas piemērotas hidroponikai www.ikea.com. • Aptuveni 4,7 l remdenu krāna ūdeni Ja trauks netiek izmantots stādu audzēšanai, Metode: komplektā iekļauto paliktni var izmantot arī... -
Page 21: Lietuvių
MAX. skaitykite augalų auginimo reikmenų 2. Į pagrindą su vandeniu sudėkite instrukcijoje arba interneto svetainėje daiginimo kubelių ir palikite juos 2 www.IKEA.com. minutėms, kad prisisunktų vandens. Tinkamas sodinimo terpės drėgnumas Kol nedaiginate sėklų, daiginimo padėklą yra vienas iš sėkmingo daigumo galite naudoti pupelių... -
Page 22: Português
3. Retire o topo do berçário que apresenta ou visite www.IKEA.pt. os alvéolos redondos e coloque os cilindros de substrato previamente Quando não tiver plântulas a germinar no ensopados nos mesmos. -
Page 23: Româna
Vezi decât cel dorit. instrucţiunile pentru pasul următor în 1. Umple baza serei cu apă călduţă de la pachet sau accesează www.IKEA.com. robinet până în dreptul liniei care indică nivelul maxim. Când nu sădeşti plante în seră, poţi folosi 2. -
Page 24: Slovensky
Pozrite si semiačok naviac k celkovému počtu rastlín, inštrukcie pre ďalšiu fázu v kultivačnom ktoré chcete vypestovať. balení alebo choďte na www.IKEA.com . 1. Naplňte vlažnou vodou z kohútika základňu pestovateľskej škatuľky po Ak nepestujete sadenice v pestovateľskej značku MAX. -
Page 25: Български
в опаковката на приставката за покълване е важно цилиндърът да отглеждане на растения или на www. бъде добре напоен. IKEA.com. 3. Вземете таблата с кръгли отвори и поставете предварително накиснатите Когато не използвате оранжерията за цилиндри в отворите с плоския... -
Page 26: Hrvatski
željenog uzgoja pogledaj na pakiranju uloška za broja biljaka. uzgoj biljaka ili na IKEA.hr. 1. Ispuniti osnovu kutije za uzgoj biljaka do MAX crte mlakom vodom iz slavine. Kad se kutiji za uzgoj biljaka ne uzgaja 2. -
Page 27: Ελληνικα
τα προ-εμποτισμένα κυβάκια σποράς επόμενο στάδιο μέσα στη συσκευασία του στις τρύπες. Βεβαιωθείτε ότι το επίπεδο σετ ένθετου καλλιέργειας ή ανατρέξτε στο www.IKEA.com. μέρος του κύβου είναι στο κάτω μέρος, μέσα στην τρύπα. Οι σπόροι πρέπει να τοποθετηθούν στην κοίλα άκρη των... -
Page 28: Русский
См. инструкции к следующему брикетов в воду и оставьте на 2 этапу внутри упаковки набора для минуты. Для успешного проращивания выращивания или на сайте www.IKEA. брикеты должны полностью пропитаться водой. 3. Вставьте брикеты в отверстия верхней Если вы не используете контейнер- панели... -
Page 29: Українська
інструкцію для наступної стадії на з-під крану до позначки «MAX/МАКС.». упаковці вставки для розсади або 2. Покладіть необхідну кількість брикетів зайдіть на сайт www.IKEA.com. із ґрунтовим субстратом у воду та залиште на 2 хв, щоб вода увібралась. Коли в теплиці не вирощується... -
Page 30: Srpski
Pogledajte uputstva za semenja iznosi od 65% do 90%, uvek sledeću fazu u pakovanju modli za rasad posadite nekoliko dodatnih semenki preko ili na www.IKEA.com. onog broja koji biste ukupno želeli da posadite. Kad u rasadniku ne uzgajate sadnice, 1. -
Page 31: Slovenščina
• približno 4,7 litra mlačne vode iz pipe. obišči www.IKEA.com. Postopek gojenja: Če kalilne posode ne uporabljaš za vzgojo Ker je naravna stopnja kaljenja semen od sadik, lahko priloženi kalilni pladenj uporabiš... -
Page 32: Türkçe
ılık musluk suyu ile MAX çizgisine kadar aşama için bitki yetiştirme setinin doldurunuz. ambalajında yazan talimatlara bakınız 2. Gerekli miktarda fideyi suyun içine veya www.IKEA.com adresini ziyaret yerleştiriniz ve 2 dakika bekletiniz. ediniz. Başarılı bir çimlenme desteği için toprağın tamamen ıslatılması önemlidir. - Page 33 • وسائط استنبات، قوالب استنبات 05 قالب المرحلة التالية في عبوة الغالف، أو زوري موقعنا • بذور للزراعة المائية .www.IKEA.com.sa • 7,4 لتر تقريب ا ً ماء فاتر من الصنبور • عندما ال يكون لديك شتالت مزروعة داخل صندوق :الطريقة...
- Page 36 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 AA-2122128-1...