RIDGID R84085 Operator's Manual page 16

REGLES DE SECURITE POUR LE CHARGEUR
A
AVERTISSEMENT !
LIRE ET VEILLER
A
BIEN COMPRENDRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes
les instructions ci-dessous peut entrainer un choc
electrique, un incendie eUou des blessures graves.
■ Avant d'utiliser le chargeur de piles, lire toutes les instructions
de securite et mises en garde figurant dans ce manuel, sur le
chargeur et sur le produit utilisant le chargeur pour eviler un
usage incorrect et des dommages ou blessures.
AVERTISSEMENT
Charger seulement une pile rechargeable au lithium-ion
a
la fois. Les piles d'autres types peuvent exploser et
causer des blessures et dommages. Pour lesbloc-piles
compatibles voir ('information supplementaire outil/
appareil/bloc-pile/chargeur 988000-302.
■ Ne pas utiliser le chargeur
a
I'exterieur, ni ('exposer
a
('eau
ou I'humidite. La penetration d'eau dans le chargeur accroit
le risque de choc electrique.
■ L'usage d'un accessoire non recommande ou vendu par le
fabricant du chargeur peut causer un risque d'incendie, de
choc electrique ou de blessures. Le respect de cette consigne
reduira les risques d'incendie, de choc electrique et de blessures
graves.
■ Ne pas maltraiter le cordon d'alimentation ou le chargeur.
Ne jamais utiliser le cordon d'alimentation pour transporter le
chargeur. Ne pas debrancher le chargeur en tirant sur le cordon.
Tirer sur la fiche pour la debrancher. Un cordon ou un chargeur
endommage peut presenter un risque de choc electrique.
Remplacer immediatement tout cordon endommage.
■ S'assurer que le cordon nest pas achemine
a
un endroit
ou it risque d'etre pietine, accroche, endommage, mis en
contact avec des objets tranchants ou autrement maltraite.
Ceci reduira le risque de chute pouvant entrainer des blessures
et des dommages au cordon, susceptible de causer un choc
electrique.
■ Garder le cordon et le chargeur
a
I'ecart des sources de
chaleur pour eviler des dommages au boitier ou aux pieces
internes.
■ Ne jamais laisser de liquides tels que, ('essence, les produits
a
base de petrale, les huiles penetrantes, etc., entrer en
contact avec les pieces en plastique. Ces liquides contiennent
des produits chimiques susceptibles d'endommager, d'affaiblir
ou de detruire le plastique.
■ Toujours porter une protection oculaire avec ecrans lateraux
certifiee conforme
a
la norme ANSI 287.1. Ne pas suivre cette
directive pourrait faire que des objets soient projetes dans vos
yeux et causent de graves blessures.
■ N'utiliser un cordon prolongateur qu'en cas d'absolue
necessite. L'usage d'un cordon prolongateur incorrect peut
presenter des risques d'incendie et de choc electrique. Si un
cordon prolongateur doit ti tre utilise, s'assurer
a. Que la fiche du cordon comporte le meme Hombre de
broches que celles du chargeur et que ses broches sont de
memes forme et faille.
b. Que le cordon est correctement cable et en bon etat
electrique ; et
c. Que le calibre des fils est suffisant pour I'intensite c.a. du
chargeur specifiee ci-dessous
Langueur du cordon (en pieds) 25 50 100
Calibre du cordon (AWG) 16 16 16
NOTE :AWG =American Wire Gauge (calibre de fits
americain)
■ Ne pas utiliser un chargeur dont la prise ou le cordon est
endommage, ce qui pourrait entrainer un court-circuit et un
choc electrique. Le cas echeant, faire remplacer la prise ou le
cordon immediatement par un reparateur agree.
■ Ne pas utiliser le chargeur s'il a ete soumis
a
un choc violent
ou autrement endommage. Le confier
a
un reparateur agree
afin qu'il determine s'il est en bon etat de fonctionnement.
■ Ne pas demonter le chargeur. Si un entretien ou une reparation
est necessaire, le confier
a
un reparateur agree. Un remontage
incorrect peut entrainer des risques de choc electrique ou
d'incendie.
■ Pour reduire les risques de choc electrique, debrancher
le chargeur de la prise secteur avant de proceder
a
tout
nettoyage ou entretien.
■ Larsqu'il nest pas en usage, debrancher le chargeur de
('alimentation secteur. Ceci reduira le risque de choc electrique
ou de dommages au chargeur si des articles en metal venaient
a
tomber dans I'ouverture. Ceci aidera egalement
a
eviler des
dommages au chargeur en cas de saute de tension.
■ Risque de choc electrique. Ne pas toucher les parties non
isolees du connecteur de sortie ou les bornes de piles non
isolees.
■ Conserver ces instructions. Les consulter frequemment et
les utiliser pour instruire les autres utilisateurs eventuels. Si cet
eutil est prete, it dolt titre accompagne de ces instructions, afin
d'eviter un usage incorrect et d'eventuelles blessures.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE
1. CONSERVER CESINSTRUCTIONS -DANGER : POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU
DE DECHARGE ELECTRIQUE, VEUILLEZ SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.
Ce manuel contient d'importantes instructions relatives
a
la securite et au fonctionnement de radio/chargeur de piles R84085.
2.
Avant d'utiliser le chargeur de piles, lire toutes les instructions et les mises en garde figurant sur le chargeur de pile, sur la pile
et sur le produit utilisant la pile.
3.
0 ATTENTION
:Pour reduire les risques de blessure, ne charger que des piles rechargeables lithium-ion. Les piles d'autres
types peuvent exploser et causer des dommages et blessures.
4 - Frangais