Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for i-tec U3GL3SLIM
Summary of Contents for i-tec U3GL3SLIM
- Page 1 USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter (GB) User's manual (DE) Gebrauchsanweisung (CZ) Manuál (PL) Instrukcja (SK) Manuál (LT) Vadovas...
-
Page 2: Specification
ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing „i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter“. This is a product that combines the functions of 3-port USB 3.0 HUB with Gigabit Ethernet adapter. The HUB offers three USB 3.0 ports with Plug & Play option. The USB 3.0 interface is important mainly for data transfers from USB 3.0 memory cards and flash disks which will use its high transfer speed... -
Page 3: System Requirements
PCIe expansion card with internal USB 3.0 host controller. Before first connecting install the LAN port from the supplied CD and then connect to the device. Current drivers are also available on our website www.i-tec-europe.eu in the "Download" section for this product. -
Page 4: Driver Installation
Put the received CD into the CD/DVD driver. In the directory for the given OS Windows find <Setup.exe> and start the installation by double-clicking on the file. Or you can download the drivers on www.i-tec-europe.eu. Wait for the program to install the drivers. -
Page 5: Safety Instructions
Keep this equipment away from fire, high humidity and temperature. Keep this User’s Manual for future reference. PACKAGE CONTENTS i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter with built-in cable (17 cm) CD (Driver and User's manual) Quick Installation Guide Question: My computer cannot detect the device, or the HUBs function is limited. - Page 6 Question: Can I obtain more detailed information about problems with the device? Answer: Of course, you can contact our technical support on website www.i-tec-europe.eu. Question: LAN does not work correctly. Answer: Check all cables between the notebook / PC and the active element of your network and push...
-
Page 7: Spezifikation
DEUTSCH EINLEITUNG Wir bedanken uns für den Kauf „i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter“. Es handelt sich um ein Produkt, das die Funktion eines 3-Port-USB-3.0-Hubs mi einem Gigabit Ethernet Adapter vereint. Alle USB 3.0 Ports verfügen über Plug & Play Funktion. Die USB 3.0 Schnittstelle ist besonders dann wichtig, wenn Sie größere Datenmengen von Ihren Speicherkarten und Flash Speichermedien... - Page 8 PCIe Karte mit einem internen USB 3.0 Host Controller installiert. Vor dem ersten Anschluss ist es nötig, den LAN Port von der mitgelieferten CD zu installieren. Danach kann das Gerät angeschlossen werden. Die aktuellen Treiber sind auf unserer Internetseite www.i-tec- europe.eu unter „Download“ bei diesem Produkt zu finden.
- Page 9 Legen Sie die mitgelieferte CD ins CD/DVD-Laufwerk ein, suchen Sie <Setup.exe> in dem für das jeweilige Windows BS entsprechenden Ordner aus und starten Sie die Installation durch Doppelklick. Oder Sie können die Treiber auch unter www.i-tec-europe.eu herunterladen. Warten Sie, bis die Treiberinstallation beendet wird.
- Page 10 Bewahren Sie die Treiber und das Gebrauchsanweisung für den möglichen Bedarf in der Zukunft . LIEFERUMFANG i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter mit eingebautem Kabel (17 cm) CD (Treiber und Gebrauchsanweisung) Gebrauchsanweisung...
-
Page 11: Oft Gestellte Fragen
3.0) Frage: Könnte ich nähere Informationen über Probleme mit dem Gerät bekommen? Antwort: Natürlich, Sie können sich an unseren Service unter www.i-tec-europe.eu wenden. Frage: LAN arbeitet nicht richtig. Antwort: Überprüfen Sie alle Kabel zwischen Notebook / PC und aktivem Element Ihres Netzwerks und... - Page 12 ČESKY ÚVOD Děkujeme za zakoupení „i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter“. Jedná se o produkt, který spojuje funkci 3-portového USB 3.0 HUBu s Gigabit Ethernet adaptérem. Tento HUB nabízí tři USB 3.0 porty s funkcí Plug & Play. Rozhraní USB 3.0 je důležité zejména pro datové...
-
Page 13: Systémové Požadavky
USB portu Vašeho notebooku / PC nebo rozšiřující PCIe karty s interním USB 3.0 host řadičem. Před prvním připojením je nutno nejprve nainstalovat LAN port z přiloženého CD a pak až připojit zařízení. Aktuální ovladače najdete také na našem webu www.i-tec.cz v záložce „Download“ u tohoto produktu. POPIS: 1. - Page 14 Mac OS (zpětně kompatibilní na USB 2.0) Vložte dodané CD do CD/DVD mechaniky, vyhledejte *.dmg soubor z odpovídajícího adresáře a dvojklikem spusťte instalaci. Nebo si ovladače stáhněte z webu www.i-tec.cz. Počkejte na dokončení instalace ovladačů. PŘIPOJENÍ K NOTEBOOKU / PC ...
- Page 15 Nevystavujte ohni, extrémním teplotám a vlhkosti vzduchu. Uschovejte ovladače i manuál pro pozdější možné použití. OBSAH BALENÍ i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter s integrovaným kabelem (17 cm) CD s ovladači a manuálem Manuál ČASTO KLADENÉ...
- Page 16 Otázka: Mohu získat podrobnější informace o problémech se zařízením? Odpověď: Jistě, lze se obrátit na naši servisní podporu na webu www.i-tec.cz. Otázka: LAN nepracuje správně. Odpověď: Ověřte všechny kabely mezi notebookem / PC a aktivním prvkem Vaší sítě a dotlačte...
- Page 17 POLSKI WPROWADZENIE Dziękujemy za wybór urządzenia „i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter“. Urządzenie łączy funkcję 3 portowego HUB-a USB 3.0 z adapterem Gigabit Ethernet. HUB posiada trzy porty USB 3.0 w funkcją Plug & Play. Porty USB 3.0 są szczególnie ważne do uzyskania optymalnego transferu danych z pamięci USB 3.0 i kart pamięci flash, gdzie większość...
-
Page 18: Wymagania Sprzętowe
USB 3.0. Przed pierwszym podłączeniem zainstaluj sterowniki portu LAN z płyty CD, a następnie podłącz komputer do urządzenia. Aktualne sterowniki są również dostępne na naszej stronie internetowej www.i-tec.pl w sekcji "Download". OPIS PRODUKTU 1. Wtyk USB Typ-A 2. -
Page 19: Podłączenie Do Komputera
System operacyjny Windows • Włóż dołączoną płytę CD do czytnika CD/DVD. Otwórz folder zgodny z Twoim Systemem Operacyjnym, a następnie odszukaj i uruchom program <Setup.exe> . Można również pobrać sterowniki ze strony www.i-tec.pl. • Zaczekać aż sterowniki zostaną zainstalowane. •... -
Page 20: Instrukcje Bezpieczeństwa
Trzymać z dala od ognia, wilgoci i wysokiej temperatury. Zachowaj niniejszą instrukcję na przyszłość. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter z wbudowanym kablem (17 cm) CD (sterownik i instrukcja) Skrócona instrukcja... - Page 21 Czy i gdzie mogę uzyskać więcej informacji o problemach związanych z niniejszym urzadzeniem? Odpowiedź: Oczywiście, mozna się kontaktować z naszym działem technicznym poprzez naszą stronę www.i-tec.pl. Pytanie: LAN nie działa poprawnie. Odpowiedź: Sprawdź podłączenie wszystkich kabli pomiędzy notebookiem / PC i aktywnymi...
- Page 22 SLOVENSKY ÚVOD Ďakujeme za zakúpenie „i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter“. Jedná sa o produkt, ktorý spája funkciu 3-portového USB 3.0 HUBu s Gigabit Ethernet adaptérom. Tento HUB ponúka tri USB 3.0 porty s funkciou Plug & Play. Rozhranie USB 3.0 je dôležité hlavne pre dátové...
-
Page 23: Systémové Požiadavky
PCIe karty s interným USB 3.0 host radičom. Pred prvým pripojením je nutné najprv nainštalovať LAN port z priloženého CD a potom až pripojiť zariadenie. Aktuálne ovládače nájdete tiež na našom webe www.i-tec-europe.eu v záložke „Download“ pri tomto produkte. - Page 24 Mac OS (spätne kompatibilné na USB 2.0) Vložte dodané CD do CD/DVD mechaniky, vyhľadajte *.dmg z odpovedajúceho adresára a dvojklikom spusťte inštaláciu. Alebo si ovládače stiahnite z webu www.i-tec-europe.eu. Počkajte na dokončenie inštalácie ovládačov. PRIPOJENIE K NOTEBOOKU / PC ...
-
Page 25: Obsah Balenia
Nevystavujte ohňu, extrémnym teplotám a vlhkosti vzduchu. Uschovajte ovládače i manuál pre neskoršie možné použitie. OBSAH BALENIA i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter s integrovaným káblom (17 cm) CD (ovládače a manuály) Užívateľská príručka ČASTO KLADENÉ... - Page 26 Otázka: Môžem získať podrobnejšie informácie o problémoch so zariadením? Odpoveď: Iste, môžete sa obrátiť na našu servisnú podporu na webe www.i-tec-europe.eu. Otázka: LAN nepracuje správne. Odpoveď: Overte všetky káble medzi notebookom / PC a aktívnym prvkom Vašej siete a dotlačte...
- Page 27 LIETUVOS ĮVADAS Dėkojame, kad įsigijote „i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter“. Tai yra produktas, kuris sujungia 3-prievado USB 3.0 HUB funkciją su Gigabit Ethernet adapteriu. Šis HUB turi tris USB 3.0 prievadus su funkcija Plug & Play. Sąsaja USB 3.0 yra svarbi visų pirma duomenų...
-
Page 28: Sistemos Reikalavimai
Jūsų kompiuterio prijungimo prie USB prievado arba išplėtimo PCle kortos su vidiniu USB 3.0 host perjungėju. Prieš pirmąjį prijungimą būtina pirmiausia iš pridėto CD instaliuoti LAN ir tik po to prijungti įrenginį. Aktualius valdiklius galite rasti mūsų tinklalapyje www.i-tec-europe.eu šio produkto papildinyje „Download“. APRAŠYMAS 1. - Page 29 Windows OS Įdėkite pateiktą kompaktinį diską į CD/DVD mechaniką, suraskite atitinkamame kataloge <Setup.exe> skirtą Windows OS ir du kartus spustelėkite, kad pradėtumėte diegimą (instaliaciją). Arba valdymą atsisiųskite iš interneto www.i-tec-europe.eu. Palaukite kol pasibaigs valdymo pultų instaliacija. Spustelkit ant <Finish> instaliacijos užbaigimui.
- Page 30 Saugokite nuo ugnies, ekstremalios temperatūros ir drėgmės. Valdiklius ir vadovą saugokite naudojimui vėliau. PAKUOTĖ TURI i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port + Gigabit Ethernet Adapter su integruotu kabeliu (17 cm) CD (Valdymo pultai ir manualai) Vartotojaus vadovas DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI...
- Page 31 Klausimas: Ar galiu gauti išsamesnės informacijos apie įrenginio problemas? Atsakymas: Taip, galite kreiptis į mūsų servisą tinklalapyje www.i-tec-europe.eu. Klausimas: LAN neveikia teisingai. Atsakymas: Patikrinkite visus kabelius tarp nešiojamo kompiuterio / PC ir Jūsų tinklo aktyvaus įrenginio, įstumkite iki galo jungtis USB ir RJ-45.
Need help?
Do you have a question about the U3GL3SLIM and is the answer not in the manual?
Questions and answers