C ontents Important Safety Instruction------------1 Cleaning and Care ------------------------7 Installation ----------------------------------3 Energy Saving Tips -----------------------9 Appliance Description ------------ -------4 Trouble Shooting -------------------------9 Temperature Control----------------------6 Disposal of the Appliance --------------11 Important S afety Instructions For your safety and correct usage, must be plugged directly into a please read these instructions carefully properly grounded three prong before using your new appliance to...
Proper Disposal of your accidents. Refrigerator Before you throw away your Risk of C hild Entrapment old refrigerator: Child entrapment and suffocation are Remove doors. not only problems of the past. Junked ● Leave shelves in place so children or abandoned refrigerators are still ●...
Temperature Regulator and (LED inside) Door Shelves WARNING: If the Temperature Regulator and LED is damaged, they should be replaced by authorized service technician to prevent any risk.
door opens, the appliance must not be △ WARNING ! connected to the outlet. Remove plug from the outlet beforehand. When changing the side at which the Temperature C ontrol Insert the plug of the connection lead S etting 7 (end-stop) means: into an outlet with protective earth Lowest temperature, coldest setting.
Cleaning and C are For hygienic reasons the appliance butyric acid, and cleansers that interior, including interior accessories, contain acetic acid. Do not allow should be cleaned regularly. The fridge such substances to come into contact with appliance parts. should be cleaned and maintained at least every two months.
Defrosting Your Refrigerator To defrost the refrigerator, remove During the defrost cycle, water will ● ● all food and objects from the accumulate in th e drip tray. The refrigerator. Ensure the drip pan is drip tray may need to be emptied in place under the freezer during the defros t cycle.
Trouble Shooting C orrecting Malfunctions △ IMPORTANT ! A malfunction may be caused by only a Repairs to refrigerators/freezers should minor fault that you can rectify yourself only be performed by qualifiled service using the following instructions. Do not technician. Improper repairs can give perform any other work on the rise to significant hazards for the user.
Page 11
Problem Possible C ause S olution Appliance is not switched on . Switch on the appliance. Main plug is not plugged in or is Insert main plug. loose. Appliance does not Check fuse, replace if Fuse has blown or is defective. work.
Disposal of the appliance It is p rohibited to dis pos e of this a ppliance as hous ehold waste. Packaging materials P ackaging materials with the recycle s ymbol are recyclable. Dis pos e of the packaging into a s uitable was te c ollection container to recycle it. Before disposal of the appliance 1.
Page 13
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL USUARIO Manual de instrucciones del usuario...
Contenidos Instrucciones importantes sobre la Limpieza y cuidado ------------------------7 seguridad--------------------------------------1 Sugerencias para el ahorro de energía Instalación-------------------------------------3 --------------------------------------------------9 Descripción del electrodoméstico ------4 Solución de problemas -------------------9 Control de la temperatura-----------------6 liminación del electrodoméstico--------11 Instrucciones importantes sobre la seguridad Para su seguridad y un uso correcto, Se debe conectar directamente en lea cuidadosamente estas la base de tres clavijas conectada...
Page 15
tomacorriente controlado por el No almacene gases o líquidos interruptor de la pared ni tire del inflamables dentro del cable para evitar que el refrigerador electrodoméstico.Hay riesgo de se apague accidentalmente. explosión. No opere ningún electrodoméstico Peligro de incendios eléctrico dentro del electrodoméstico (por ejemplo: El electrodoméstico contiene una máquina eléctrica de helados,...
Eliminación correcta del instrucciones para evitar accidentes refrigerador Antes de tirar el viejo Riesgo de atrapamiento de refrigerador: niños El atrapamiento de niños y la Quite las puertas. ● sofocación no son sólo problemas del Deje los estantes en el lugar para ●...
electrodoméstico cuando quite las pegajoso de la cinta que ya etiquetas. Cualquier residuo de quitó. No quite la placa del pegamento se puede quitar con una número de serie. mezcla de agua tibia y detergente suave o toque el residuo con el lado Descripción del electrodoméstico 1.Regulador de temperatura y LED (dentro) 2.
Page 18
Cambio del lado en el que se abre la puerta 2.Quite los tapones (5) utilizando un El lado en el que se abre la puerta se objeto filoso. puede cambiar del lado derecho (de 3.Quite los dos tornillos Phillips (2) que fábrica) al lado izquierdo si el sitio de la conectan la bisagra superior (3) en el instalación así...
abre la puerta, el electrodoméstico no ADVERTENCIA! debe estar conectado al toma. Quite el Cuando cambia el lado en el que se conector del toma previamente. Control de la temperatura Inserte el conector de conexión en La configuración 7 (posición el tomacorriente con protección a tierra.
Limpieza y cuidado de la cáscara de naranja, ácido Por razones higiénicas, se debe butírico y limpiadores que limpiar regularmente e linterior del contengan ácido acético. No electrodoméstico, incluidos los permita que dichas sustancias accesorios internos. Se debe limpiar y estén en contacto con las piezas mantener la heladera al menos cada del electrodoméstico.
Descongelación del refrigerador Para descongelar el refrigerador, quite ● Durante el ciclo de descongelación, ● todos los alimentos y objetos del el agua se acumulará en la bandeja de goteo. Puede que se necesite refrigerador. Asegúrese de que la vaciar la bandeja durante el ciclo de bandeja de goteo esté...
Solución de problemas Corrección de fallas IMPORTANTE! reparaciones Una falla se puede producir por un error refrigerador/congelador deben ser menor, el cual usted puede corregir realizadas sólo por un técnico del utilizando las siguientes instrucciones. servicio calificado. Las reparaciones No realice ningún otro trabajo en el incorrectas pueden generar grandes electrodoméstico si la siguiente...
Page 23
Problema Causa posible Solución El electrodoméstico no Conecte el electrodoméstico. está conectado. El conector principal no está Inserte el conector principal. conectado o está suelto. Se quemó el fusible o está electrodoméstico no Verifique el fusible, funciona. defectuoso. reemplácelo si es necesario. Las fallas eléctricas deben ser El tomacorriente está...
Eliminación del electrodoméstico Está prohibido eliminar este electrodoméstico como residuos domésticos. Materiales de empaque Los materiales de empaque con el símbolo de reciclaje son reciclables. Elimine el material de empaque en un contenedor de residuos adecuado para reciclarlo. Antes de la eliminación del electrodoméstico 1.
Need help?
Do you have a question about the RS44G1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers