Page 1
Finnish, Swedish, English, Germany Himalaya-kiuassuojan asennus ASENNA KIINNIKKEET JA KIUASSUOJA ENNEN KIVIEN LISÄÄMISTÄ KIUKAASEEN! Vaihe 1. Aseta kiinnikkeen lyhyt pää 4. reikään kiuassuojan päältä oikealla esitetyllä tavalla. (Katso seuraavan sivun kaaviosta kunkin kiinnikkeen paikka.) Vaihe 2. “Pujota” lyhyt pää 4. reiän läpi ja 5.
Page 3
Himalaya Värmeskydd - Installation INSTALLERA VINKELJÄRN OCH VÄRMESKYDD INNAN DU LÄGGER STENAR PÅ VÄRMAREN! Steg 1. Sätt in den korta änden av vinkeljärnet i det fjärde hålet från toppen av värmeskyddet på så sätt som visas till höger. (I diagrammet på nästa sida kan du se var vinkeljärnen ska placeras)
Page 4
2-sidskydd 3-sidskydd Fullt skydd SKYDD VINKELJÄRN VINKELJÄRN Obs! Rekommenderad höjd för värmeskyddsfästena är 4 hål från toppen av värmaren...
Page 5
Himalaya Heater Guard Installation INSTALL BRACKETS AND HEATER GUARD BEFORE ADDING ROCKS TO HEATER! Step 1. Insert short end of bracket into 4 hole from the top of the heater shroud as shown at right. (See diagram on next page for desired location of each bracket) Step 2.
Page 6
2 Side Guard 3 Sided Guard Full Guard GUARD BRACKET BRACKET Note: Recommended height for heater guard brackets is 4 holes from top of heater...
Page 7
Schutz für Himalaya Saunaofen – Montage SCHUTZ UND HALTERUNGEN MONTIEREN, BEVOR STEINE IN DEN OFEN GELEGT WERDEN! Schritt 1 Stecken Sie das kurze Ende der Halterung in das 4. Loch von oben des Schutzes, wie rechts gezeigt. (In der Zeichnung auf der nächsten Seite sind die jeweiligen...
Page 8
2-seitiger Schutz 3-seitiger Schutz Rundum-Schutz SCHUTZ HALTERUNG HALTERUNG Achtung: Empfohlene Höhe für die Halterungen ist 4 Löcher von der Oberseite des Ofens gezählt...
Need help?
Do you have a question about the Himalaya and is the answer not in the manual?
Questions and answers