Page 2
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Anleitung zum Zusammenbau Warnung Vergewissern Sie sich, dass der Strom am Hauptschalter oder über die Sicherung abgeschaltet wurde.
Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zu- greifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. • Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
Page 5
Instruction for Installing Pedestal Fan Warning: Be sure to shut off electric supply at main switch or circuit breaker before installation. The important safeguards and instruction appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situation that may occur. It must be understood that common sense, caution and care are factors which cannot be built into any product; these factors must be supplied by the person(s) caring for and operating the unit.
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the prod- uct or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recy- cling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environ- ment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Page 8
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les inst- ructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Guide d‘assemblage Avertissement Assurez-vous que le courant est coupé au niveau de l‘interrupteur ou principal ou du fusible. Les situations dangereuses ne seront pas toutes décrites dans ce guide. Toutefois si vous suivez les re- commandations décrites ici, vous pourrez faire face à...
Page 9
Aperçu des éléments 1. Panneau décoratif 2. Protection avant Bague de serrage Écrou 5. Pales du ventilateur Ecrou de protection 7. Protection arrière 8. Axe moteur 9. Boîtier moteur 10. Bouton rotatif 11. Moteur 12. Interrupteur du boîtier 13. Tube supérieur 14. Connecteur de tubes 15. Tube inférieur 16. Cache des tubes 17. Pied de support de tube 18. Pied de support A 19. Pied de support B Utilisation...
Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi a pour but de vous familiariser avec les fonctionnalités du produit. Conservez- le soigneusement afi n de pouvoir vous y référer ultérieurement. • L’achat de ce produit vous donne droit à deux ans de garantie sur les pannes et défauts en con- ditions d’utilisation normale. • Utilisez le produit exclusivement aux fi ns prévues. Une utilisation diff érente pourrait causer des dommages au produit ou dans son environnement. • Tout démontage remet en cause la sécurité de l’appareil. Attention, danger de blessure ! •...
Need help?
Do you have a question about the 10030090 and is the answer not in the manual?
Questions and answers