RECARO C 6000 SCANIA STREAMLINE Installation Instructions Manual page 44

Danger :
Le siège RECARO doit être monté par un atelier spécialisé qui effectuera son raccordement
électrique et pneumatique.
Un siège qui n'a pas été monté dans les règles de l'art peut, en cas d'accident, entraîner des
risques supplémentaires portant atteinte à la vie, l'intégrité physique ou la santé. Suivez
exactement toutes les consignes, descriptions, avertissements et indications de danger etc.
Le siège RECARO est destiné exclusivement aux véhicules avec direction à gauche. L'installation
dans un véhicule équipé d'un volant à droite peut exiger le déplacement non voulu des unités de
commande du fait de composants adjacents. De plus, l'accès aux unités de commande ne peut
pas être garanti. Une sollicitation similaire à un crash (accident) peut entraîner le déplacement du
siège.
Les sièges RECARO ne doivent être montés dans les véhicules que lorsqu'une autorisation a été
octroyée pour leur montage par le "Kraftfahrt-Bundesamt - Office fédéral des véhicules à moteur" -
(véhicules sans 2ème rangée de sièges / sans airbag au volant, sièges avec ceinture intégrale à
3 points / sans airbag / sans tendeur de ceinture). Le non-respect peut entraîner un danger
immédiat pouvant se traduire par des blessures mortelles ou très graves.
Si votre siège d'origine devait avoir un airbag et / ou un tendeur de ceinture, celui-ci ne doit alors
pas être remplacé par un siège RECARO. Les sièges d'origine sont adaptés au modèle de
véhicule respectif pour garantir une protection active contre les blessures dans une situation
similaire à un crash (accident). Si l'on remplace un siège d'origine par un siège RECARDO, cette
protection contre les accidents n'est plus garantie.
RECARO Automotive Seating Page 3