Black & Decker Price Pfister Parisa 34-1N Manual page 12

Merci d'avoir acheté ce mélangeur de salle de cuisine Price Pfi ster. Tous les produits Price Pfi ster sont fabriqués avec soin et contrôlés à l'usine pour offrir une
longue durée de service sans problème dans des conditions d'utilisation normales. Il est facile de poser ce mélangeur de salle de cuisine à l'aide d'un outillage de
base et de nos illustrations très claires. Pour toute question concernant la pose de ce mélangeur de salle de cuisine, appeler le 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
1 AVANT DE PROCÉDER À LA POSE
AVERTISSEMENT : lire attentivement toutes les instructions avant de
procéder à la pose. Price Pfi ster recommande de faire appel à un professionnel
en cas d'incertitude quant à l'installation de ce produit !
Ce produit doit être installé conformément à l'ensemble de la réglementation locale et
provinciale applicable à la plomberie et à la construction.
2
2 COUPURE DE L'ARRIVÉE D'EAU
Repérer les arrivées d'eau et fermer leurs robinets. Ces robinets se
trouvent généralement sous le lavabo ou à côté du compteur d'eau. En cas
de remplacement d'un robinet existant, le déposer du lavabo et nettoyer
soigneusement la surface de ce dernier.
3
3 OUTILLAGE RECOMMANDÉ
•Mastic de plombier •Tournevis plat
•Pince •Clé à molette
•Chiffon
L'installation peut exiger des tuyaux d'arrivée et/ou des vannes d'arrêt neufs
ou d'autres outils.
Ces instructions s'appliquent à quatre
4
installations différentes :
•Tournevis cruciforme
•Lampe de poche
Models
34-1N
Installation 3 trous sans
douchette latérale
Passer à à l' l' l' l'é é tape 5 Passer tape 5
Models
34-3N
Installation 3 trous avec
douchette latérale
tape 7 7 tape
Models
34-4N
Installation 4 trous avec
douchette latérale
tape 10 10 tape
FRANÇAIS
INSTALLATION 3 TROUS SANS DOUCHETTE LATÉRALE
5
5A
♦
5C
5 POSE DE L'APPLIQUE 5 POSE DE L'APPLIQUE
S'assurer que la plaque de masticage en plastique (5A) est appuyée sur l'applique
(5B). Placez la garniture de joint (5C) sous la plaque comptoir (5B). Mettre
l'applique (5B) en place par-dessus les 3 trous de l'évier.
♦ Avis : Si préfé fé f rez utiliser le mastic de plomberie, abandonnez la garniture
de joint (5C) et appliquez une petite goutte de mastic de plomberie dans la
rainure à mastic au fond de la plaque de comptoir (5B). Assemblez comme il
est indiqué cidessus.
6
6A
6 FIXATION DE L'APPLIQUE AU PLATEAU DE MONTAGE 6 FIXATION DE L'APPLIQUE AU PLATEAU DE MONTAGE
Depuis le dessous de l'évier, serrer les écrous à oreilles (6A) avec les doigts
sur les tiges fi letées de montage. Attention : ne pas trop serrer les écrous
à oreilles. Enlever tout excédent de mastic du pourtour du bord extérieur de
l'applique (6B).
12
INSTALLATION
RAINURE INFÉRIEURE
6B
6C
6A
STOP
Passer à l'étape 14 4 Passer à l'étape 1
5B
ÉRIEURE
6C