La Seguridad, Lo Primero - Blue Rhino Endless Summer 235020 Owner's Manual

Antes de hacer nada más, lea y
comprenda todas las instrucciones
en ¡La Seguridad, lo Primero!
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
• El comprador asume todos los
riesgos derivados del montaje y
funcionamiento de esta unidad.
No seguir las advertencias e
instruc ciones incluidas en este
manual puede provocar lesiones
personales de gravedad, la
muerte o daños a la propiedad.
• No utilice el equipo en una
atmósfera explosiva. Mantenga
el calentador lejos de lugares en
los que se almacenen o utilicen
líquidos inflamables, gasolina,
vapores o productos explosivos.
Techo o cielo raso
3
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142
No devuelva el artículo al lugar de compra
¡La Seguridad, lo Primero!
Lea y familiarícese con los contenidos de este manual, especialmente con
las siguientes precauciones.
Si no está seguro de nada de lo indicado en estas instrucciones,
DETÉNGASE y llame al número de teléfono 1-800-762-1141 para solicitar
asistencia técnica.
Precaución: Este aparato está pensado únicamente para su uso en
exteriores (fuera de cualquier recinto). Asegúrese siempre de que hay
una ventilación de aire adecuada.
• Mantenga siempre un mínimo de 90 cm de separación con cualquier
material combustible.
• Coloque siempre el calentador sobre una superficie dura y nivelada.
• No utilice el aparato si la velocidad del viento es superior a los 16 km/h.
• Si la temperatura es inferior a los 5º C (40 ºF), el calentador tendrá un
rendimiento menor.
• Mantenga lejos del quemador y de los controles los aspersores y
cualquier otra salida de agua.
• Extreme las precauciones cuando se encuentre cerca del calentador.
Alerte tanto a niños, como a adultos, sobre los peligros de las altas
temperaturas, en especial para evitar quemaduras o que sus
prendas puedan arder.
• Deberá prestarse una atención especial a los niños pequeños y las
mascotas cuando se encuentren cerca del calentador.
• No cuelgue ropa o cualquier otro material inflamable sobre el
calentador o cerca de él.
• Antes de iniciar el funcionamiento del calentador, vuelva a colocar
cualquier dispositivo de seguridad o de protección que hayan sido
retirados para efectuar una revisión.
• Ciertos materiales u objetos, si se colocan debajo del calentador, estarán
sujetos al calor irradiado y pueden resultar seriamente dañados.
• No altere el calentador de ninguna forma. Esto anularía su garantía.
• El regulador de presión y el conjunto de manguera incluidos con la unidad
deben usarse siempre, y cuando sea necesario reemplazarlos, los
repuestos deben ser los que especifica el fabricante.
• Debe utilizarse el regulador de presión y el conjunto de mangueras
incluidos con el aparato; y los recambios deberán ser aquéllos
especificados por el fabricante.
• Examine cuidadosamente el calentador de exteriores y su manguera de
extensión antes de cada uso de la unidad. Si se detecta una pieza
Endless Summer
Enjoy outdoor living-longer
Lighting Instructions
1. Close LP gas cylinder valve. Depress
to "OFF" position, and wait 5 minutes. and turn the gas control knob clockwise
2. Open the cylinder valve and turn the
gas control knob counterclockwise to the "PILOT" position. Depress the gas control
knob and push ignitor button (located above and to the right of the control
knob for 30 seconds until the pilot is knob). Continue to depress the control
ignited.
becomes extinguished, repeat steps 3. If the pilot fails to remain lit or 1-2.
4. Turn the gas control knob counter-
clockwise to the "ON" position. Main burner should light. If main burner does
not light, repeat steps 1-3. dañada, no encienda el aparato hasta que se haya instalado
Ignitor
Ignitor
Push Push
Blue
Rhino
Pilot Pilot (Push in)
ON ON
OFF OFF
Depress the gas control knob, turn clockwise to the For Complete Shutdown
at the LP-gas supply cylinder when this appliance "OFF" position. The gas supply must be turned off
For Outdoor Use Only is not in use.
clearance from the unit to combustible materials: Installation on combustible floors with minimum adecuadamente una pieza de recambio original. El uso de piezas no
Sides - 24", 36" below ceiling. CAUTION
appliance must be used. This regulator is set The gas pressure regulator provided with this
WARNING for outlet pressure of 11 inches water column.
service or maintenance can cause injury or Improper installation, adjustment, alteration,
installing or servicing this equipment. and maintenance instructions thoroughly before property damage . Read installation, operating
autorizadas anulará su garantía y provocará una situación de riesgo.
• No intente utilizar este aparato sin un regulador de gas en buen estado,
suministrado por el fabricante e instalado adecuadamente. Si el
regulador se avería, utilice únicamente un repuesto suministrado por el
propio fabricante.
• Durante el funcionamiento, no toque el conjunto del quemador. La
superficie del emisor del calentador puede alcanzar temperaturas
próximas a los 870º C (1600º F).
• Tras apagar el equipo, no toque el conjunto del quemador ni la cúpula
hasta que el calentador se haya enfriado (aproximadamente 45 minutos
después de su uso).
Manual de usuario e instrucciones de montaje: calentador de patio exterior, modelo 235020 1/15/03