Advertisement

INSTALLATION
Δ
ATTENTION !
Before handling / operating the machine,
read first the SAFETY REGULATIONS !
DECO 20a / 26a
DECO 20e / 26e
Printed in Switzerland Copyright (c)1999−2008
300561 en
TORNOS SA
CH−2740 MOUTIER
http://www.tornos.ch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DECO 20a and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for tornos DECO 20a

  • Page 1 INSTALLATION DECO 20a / 26a DECO 20e / 26e 300561 en Δ ATTENTION ! TORNOS SA Before handling / operating the machine, CH−2740 MOUTIER read first the SAFETY REGULATIONS ! Printed in Switzerland Copyright (c)1999−2008 http://www.tornos.ch...
  • Page 3 INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e These instructions are based on the information available at the moment of TORNOS S.A. TORNOS TECHNOLOGIES their publication. Although the very best has been done to make them as com-...
  • Page 4 INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e Differentiation of degrees of risk Important Safety Indications These instructions indicate a number of safety measure symbols which appear also on the machine and are intended to protect the user, his/her Δ...
  • Page 5: Table Of Contents

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20a − 0018 & 0020 / DECO 26a − 0018 & 0020 TABLE OF CONTENTS GENERAL .............
  • Page 6 INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20a − 0018 & 0020 / DECO 26a − 0018 & 0020 FLOOR PLAN FOR DECO 26A ............
  • Page 7: General

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e GENERAL SAFETY MEASURES & DEVICES STANDARD MACHINE DATA 300480 These are described in the Instructions : SAFETY REGULATIONS DECO 2000. DECO 20a DECO 26a Feature Notes data...
  • Page 8: Barfeeding Requirements

    BARFEEDER LOCATION / INSTALLATION BARFEEDING DESCRIPTION − See your instructions: INTERFACE SPECIFICATIONS FOR INSTALLA- − For regular use, your DECO 20a / DECO 26a lathe must be equipped with TION OF STOCK TUBE OR BARFEEDER a stock tube / feeder with pusher.
  • Page 9: Unpacking − Cleaning

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e UNPACKING − CLEANING CLEANING LATHE 2.3.1 Cleaning Lathe after Unpacking PACKING LATHE FOR TRANSPORT Note : What to do ? Notes For certain destinations the machine is rust-protected.
  • Page 10 INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e >>> 300561 en − 05/08 Chap. 2.3.1 /2...
  • Page 11: Location & Installation

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e LOCATION & INSTALLATION FLOOR LOCATION FLOOR PLANS DECO 20a See figures in Para. 3.3. − Take into account the dimensions of various options that you can attach DECO 26a See figures in Para.
  • Page 12 INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e For DECO VERSION 0018−0020 306009f1 306009f2v2 300561 en − 05/08 Chap. 3.2.1 /2...
  • Page 13 INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e SPARE PARTS − TRANSPORT LOCKS Axis / Item Item Designation to lock 562360 Yellow rod 562361 Yellow piece 020200 Screw M6x20 213031 Screw M10x35 501100 Nut M10 580076 Washer 10.5x20...
  • Page 14: Floor Plan For Deco 20A

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e FLOOR PLAN FOR DECO 20a 199223f6 300561 en − 05/08 Chap. 3.3 /4...
  • Page 15: Floor Plan For Deco 20A With Thrust Tube Operation Detail

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.3.1 Floor Plan for DECO 20a with Thrust Tube Operation Detail 199223f7 300561 en − 05/08 Chap. 3.3.1 /5...
  • Page 16: Floor Plan For Deco 20A With Chip Conveyor

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.3.2 Floor Plan for DECO 20a with Chip Conveyor 199223f10 300561 en − 05/08 Chap. 3.3.2 /6...
  • Page 17: Floor Plan For Deco 20A With Barfeeder Ssf−226

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.3.3 Floor Plan for DECO 20a with Barfeeder SSF−226 199223f9 300561 en − 05/08 Chap. 3.3.3 /7...
  • Page 18: Floor Plan For Deco 20A With Feed Tube Lns

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.3.4 Floor Plan for DECO 20a with Feed Tube LNS 199223f8 300561 en − 05/08 Chap. 3.3.4 /8...
  • Page 19: Floor Plan For Deco 26A

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e FLOOR PLAN FOR DECO 26a 199225f4 300561 en − 05/08 Chap. 3.4 /9...
  • Page 20: Floor Plan For Deco 26A With Thrust Tube Operation Detail

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.4.1 Floor Plan for DECO 26a with Thrust Tube Operation Detail 199225f5 300561 en − 05/08 Chap. 3.4.1 /10...
  • Page 21: Floor Plan For Deco 26A With Chip Conveyor

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.4.2 Floor Plan for DECO 26a with Chip Conveyor 199225f7 300561 en − 05/08 Chap. 3.4.2 /11...
  • Page 22: Floor Plan For Deco 26A With Barfeeder Ssf−532

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.4.3 Floor Plan for DECO 26a with Barfeeder SSF−532 199225f6 300561 en − 05/08 Chap. 3.4.3 /12...
  • Page 23: Floor Plan For Deco 26A With Feed Tube Lns

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.4.4 Floor Plan for DECO 26a with Feed Tube LNS 199223f8 300561 en − 05/08 Chap. 3.4.4 /13...
  • Page 24: Floor Preparation

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.4.5 Floor Preparation 3.4.6 Fixing Lathe on the Floor Δ Warning ! Take into account the admissible surface load and that produced by What to do ? Notes various machine equipment.
  • Page 25: Preparing Lathe For Transport

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e >>> PREPARING LATHE FOR TRANSPORT Whenever moving the lathe about (e.g. into another shop), proceed according to the TRANSPORT INFO Sheet 300370 included in the machine’s docu- mentation.
  • Page 26: Electric Installation

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e ELECTRIC INSTALLATION Δ Danger ! For connecting and any other work on the electric equipment, the power must be cut off. The work must be carried out only by an authorized technician to avoid the danger of electrocution.
  • Page 27: Installation Characteristics

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e Version 0018 & 0020 LOCATION OF ELEMENTS Ref. Description Main Switch XS60 Fire protection system XS94 Barfeeder socket, fixed XS94 Barfeeder socket, fixed XS42 Interface socket for pump, cooling.
  • Page 28: Electric Connection Deco 20A / 26A

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e ELECTRIC CONNECTION DECO 20A / 26A Cut off mains supply Mains Connecting TORNOS autotransformer, 400V/50Hz or see para. below. 460V/60Hz? Connect mains Section acc. to 6 mm to machine.
  • Page 29: Connecting Tornos Autotransformer

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.7.1 Connecting TORNOS Autotransformer Caution ! The autotransformer is Cut off mains supply. located outside the machine. TORNOS Connecting Non-TORNOS autotransformer? autotransformer, see para. below. 50Hz ? Connect 50 Hz mains supply.
  • Page 30 INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e Connecting TORNOS Autotransformer, continued − Activate the circuit-breaker on the autotransformer terminal box. − Turn on Main Switch QS0, see Fig. 106. − Check XS1 service socket voltage, see Fig. 106.
  • Page 31: Connecting Non-Tornos Autotransformer

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.7.2 Connecting Non-TORNOS Autotransformer Caution ! The autotransformer is located outside the lathe enclosure. Cut off mains supply. 50 Hz ? Connect 50 Hz mains supply. Connect 60 Hz mains supply.
  • Page 32: Electric Connection Deco 20A − 0018 − 0020 / Deco 26A − 0018 − 0020

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e ELECTRIC CONNECTION DECO 20a − 0018 − 0020 / DECO 26a − 0018 − 0020 Cut off mains supply see chapter Connecting Mains 400V/50Hz TORNOS or 460V/60Hz?
  • Page 33: Connecting Tornos Autotransformer

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.8.1 Connecting TORNOS Autotransformer Caution ! Cut off mains supply. The autotransformer is located outside the machine. Connecting Non-TORNOS Autotransformer autotransformer, see para. below TORNOS 50Hz ? Connect 50 Hz mains supply.
  • Page 34: Connecting Non-Tornos Autotransformer

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.8.2 Connecting Non-TORNOS Autotransformer continuation Caution ! The autotransformer is located outside the machine. Activate the circuit-breaker on the autotransformer terminal box. Cut off mains supply. Turn on Main Switch QS0. see fig. 106...
  • Page 35: Connecting Barfeeder And Chip Conveyor

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e >>> CONNECTING BARFEEDER AND CHIP CONVEYOR See Fig. 106 & 107. Δ Danger ! Switch off (0 setting) and lock Main Switch QS0. See also SAFETY REGULATIONS DECO 2000.
  • Page 36: Pneumatics Installation

    INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e 3.10.2Pneumatical connection 3.10 PNEUMATICS INSTALLATION 3.10.1Air Quality Specification Caution ! The air supplied to the machine must be absolutely dry and oil-free. Fit an air drier at the circuit input following the water/oil content in the air system, to avoid malfunctioning or breakdowns of the machine.
  • Page 37 INSTALLATION − DECO 20a / DEC0 26a / DECO 20e / DECO 26e INDEX INDEX: SPARE PARTS Replacement parts are to be found in the following three books : − Instructions for use / Servicing and / or Machine Equipment and /or Options and their tooling.

This manual is also suitable for:

Deco 26aDeco 20eDeco 26e

Table of Contents