Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Johnson Utile
Summary of Contents for Johnson Utile
- Page 1 Utile Forno a microonde combinato con grill ISTRUZIONI D’USO Combined electric oven microwave & grill INSTRUCTIONS FOR USE...
- Page 2 220-240V~ 50 Hz Rated input: 1200 W Rated output: 700 W Grill heater: 900 W Microwave frequency: 2450 Hz 20 lt...
-
Page 3: Avvertenze Generali
AVVERTENZE GENERALI Conservate con cura il presente manuale e leg- getene attentamente le avvertenze; esse forniscono importanti indicazioni riguardanti lasicurezza, l’uso immediato e futuro dell’apparecchio. Le persone che per le loro capacità fisiche, sensoriali o mentali o per la loro inesperienza o non conoscen- za non siano in grado di utilizzare in sicurezza il forno a microonde, non devono farne uso senza la sorveglianza e la guida di una persona... - Page 4 più delicata rispetto a quella degli adulti. Quando si griglia con e senza le microonde il vano cottura, la resistenza del grill e lo sportello dell’apparecchio diventano molto caldi. Impedire ai bambini di toccare l’apparecchio mentre è in funzione. Se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato,farlo sostituire completamente da personale tecnico auto- rizzato per evitare all’utente qualsiasi pericolo La temperatura delle superfici accessibili può...
- Page 5 sportello o sulle pareti del vano cottura. Se l’apparecchio non è in funzione togliere la spina dalla presa di corrente. Quando il forno è in funzione, manipolare con atten- zione lo sportello; - non versare liquidi sullo sportello per non rompere il vetro.
- Page 6 in quanto rappresentano potenziali fonti di pericolo. Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica. In caso di incompatibilità tra la presa e la spina rivolgersi a personale qualificato per le necessarie operazioni di adeguamento.
- Page 7 L’ apparecchio non è destinato a essere fatti funzio- nare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato. Non toccare l’apparecchio con mani bagnate o umide. Non usare l’apparecchio a piedi nudi. Non tirare l’apparecchio o il cavo per staccare la spina dalla presa.
- Page 8 • Se nel prodotto vi sono parti in vetro, queste non sono coperte da garanzia. ATTENZIONE: Le parti in plastica del prodotto non sono coperte da garanzia. ATTENZIONE: I danni del cavo di alimentazione, derivanti dall’usu- ra non sono coperti da garanzia; l’eventuale ripara- zione sarà...
-
Page 9: Consigli Di Sicurezza
potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potreb- bero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto. CONSIGLI DI SICUREZZA 1) L’apparecchio é... - Page 10 alimenti,se questi non dovessero esserci, impostare un tempo pari a un terzo del tempo di cottura tradi- zionale. 6) Assicuratevi che lo sportello (A) sia correttamen- te chiuso, in caso contrario il forno non funzionerà e comunque non tentate di farlo funzionare con lo sportello aperto 7) Non utilizzare le microonde per: - Friggere, poiché...
- Page 11 ebollizione è stato raggiunto, ma le bolle restano imprigionate sul fondo del contenitore, per cui vi possono essere dei rischi di scottatura. Per evitare questo problema, mettere un cucchiaio in plastica nel liquido da riscaldare. 10) Contenitori usa e getta Controllare attentamente l’apparecchio in funzione, quando state utilizzando contenitori usa e getta in plastica, carta o altro materiale combustibile.
- Page 12 la spina e tenere lo sportello chiuso per soffocare eventuali fiamme. 15)Il forno deve essere pulito regolarmente dagli eventuali resti di cibo. 16)L’incapacità di mantenere il forno in condizioni pulite potrebbe portare ad un deterioramento delle superfici che possono influenzare negativamente la durata dell’apparecchio e causare situazioni di pericolo.
- Page 13 Descrizione comunque A. Sportello essere mai appoggiata direttamente sulla B. Leve apertura sportello base del forno L. C. Pannello comandi D. Selettore potenze E . Selettore tempi PRIMO UTILIZZO F. Anello di rotazione Togliere gli accessori dall’imballo, lavateli G. Piatto girevole e asciugateli.
- Page 14 peratura del contenitore. di richiudere lo sportello, per evitare il Cottura combinata grill-microonde funzionamento a vuoto del forno. Cottura combinata grill-microonde CONSIGLI PRATICI Mettete il prodotto all’interno del micro- - Il piatto girevole G deve sempre essere onde, sul piatto girevole G. in posizione Scegliete la potenza più...
- Page 15 E’estremamente pericoloso effettuare qua- lunque tipo di riparazione o sostituzione, dovete sempre rivolgervi ad un centro as- sistenza autorizzato Johnson. Se si prevede di non utilizzare il forno per un lungo periodo di tempo,scollegare l’ali- mentazione elettrica e spostare il forno in un luogo asciutto e privo di polvere.
-
Page 16: General Warnings
GENERAL WARNINGS Carefully keep this manual and read the war- nings; it provides important instructionson safety, immediate and future use of the appliance. People who due to their physical, sensory or mental abilities or their inexperience or lack of knowledge cannot safely use the microwave oven must not do so without the supervision and guidance of a respon- sible person. - Page 17 If the electrical power cable is damaged, have it com- pletely replaced by authorised technical stato avoid the user getting in any danger The temperature of the accessible surfaces are high when the appliance is on. Danger of burns! The oven gets particularly hot when the grill is used (without the microwave).
- Page 18 breaking the glass. - do not rest anything on th e door (tins or other con- tainers), to avoid tipping the oven over. This appliance, which is only suitable for domestic use, should only be used for its intended purpose, i.e.
- Page 19 surfaces. When using the appliance for the rst time,ensure you have removed the labels and protective sheet. If the appliance is equipped with air sockets,ensure they are never blocked, not e ven partially. Use of any electrical appliance involves complying with certain fundamental rules, in particular: Do not emerge or wet the appliance;...
- Page 20 In the event of a fault and/or malfunction, switch o the appliance and contact qualied sta. Any tampering or intervention carried out by unqua- lied sta will cause the warranty to expire. To clean the appliance only use a soft and non abra- sive cloth.
-
Page 21: Safety Recommendations
domestic waste, but should be brought to anappro- priate collection point for recycling of electrical and electronic equipment. By appropriately disposing of this product, you contribute to avoiding potentially negative consequences for the environment and he- alth, which could derive from inadequate disposal of the product. - Page 22 packaging, if this is not the case, set a time equalto one third the time of traditional cooking. 6) Ensure the door (A) is correctly closed. If not, the oven will not work and, in any case, don’t try to make it work with the door open 7) Do not use microwaves for: - Frying, because it is impossible to control the tem-...
- Page 23 the liquid to heat. 10) Disposable containers Cautiously check the appliance is working when you are us ing disposable containers in plastic,paper or other combustible material. If you note the presence of smoke, leave the door (A) closed,interrupt coo- king and disconnect the power supply. 11) Do not use plastic cutlery with the grill: it will melt.
- Page 24 18) ATTENTION: the microwave oven must not be located and used inside a press. 19) Do not use the cavity to store the foods.Do not store food like bread, biscuits, etc ..., inside the oven. 20) Always remove the closing laces andmetal handles from paper bags or in plastic before placing them in the oven.
- Page 25 PARTS ON FIRST USE A. Door Remove accessories from B. Door opening lever packaging,wash them and dry them. C. Control panel D. Power selector ELIMINATING THAT NEW E . Time selector ODOUR FROM THE GRILL F. Rotation ring The grill resistors are covered in protective G.
- Page 26 To check container “transparency” to mi- an authorized Johnson service center.If crowaves, you can run a simple test. Place you do not plan to use the oven for a long the empty container on the turntable plate period of time, disconnect the power sup- G with a full glass of water.
- Page 28 Mod.Utile Mod.Utile Mod. Ola UTI-09-2018-I...
Need help?
Do you have a question about the Utile and is the answer not in the manual?
Questions and answers