Extech Instruments DVA30 User Manual

Extech Instruments DVA30 User Manual

Ac voltage and current detector
Hide thumbs Also See for DVA30:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

NOTICE D'INSTRUCTION
DETECTEUR DE COURANT ET TENSION
FRANCAIS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVA30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Extech Instruments DVA30

  • Page 1 NOTICE D’INSTRUCTION DETECTEUR DE COURANT ET TENSION FRANCAIS...
  • Page 5 La responsabilidad total de Extech está limitada a la reparación o reemplazo del producto. La garantía precedente es inclusiva y no hay otra garantía ya sea escrita u oral, expresa o implícita. Copyright © 2004 Extech Instruments Corporation. Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción...
  • Page 6: Especificaciones

    Señales internacionales de seguridad Esta señal adyacente a otra señal o terminal, indica que el usuario debe referirse al manual para mayor información. Esta señal, adyacente a una terminal, indica que, bajo uso normal, pueden existir voltajes peligrosos Precauciones de Seguridad 1.
  • Page 7: Operación

    Operación ADVERTENCIA: Riesgo de electrocución. Antes de usar, pruebe siempre el detector sobre un circuito vivo conocido para verificar la operación apropiada NOTA sobre interferencia de RF: En el modo voltaje, las señales de RF con proximidad al detector pueden causar que la luz y el tono de voltaje se apareen y causen una indicación constante del tono y de la luz.
  • Page 8: Aplicaciones Típicas

    Aplicaciones típicas VOLTAJE: Localice alambres Identifique polaridad y terminales vivas trozados CORRIENTE: Detecte flujo de corriente a Rastree el flujo de corriente en la través de un conductor o pared aislante Compare el flujo de Verifique o vigile el flujo de corriente a los corriente en ramales aparatos...
  • Page 9: Warranty

    WARRANTY EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION warrants this instrument to be free of defects in parts and workmanship for one year from date of shipment (a six month limited warranty applies on sensors and cables). If it should become necessary to return the instrument for service during or beyond the warranty period, contact the Customer Service Department at (781) 890-7440 ext.
  • Page 10: Specifications

    International Safety Symbols This symbol, adjacent to another symbol or terminal, indicates that the user must refer to the manual for further information. This symbol, adjacent to a terminal, indicates that, under normal use, hazardous voltages may be present Safety Precautions 5.
  • Page 11: Operation

    Operation WARNING: Risk of Electrocution. Before use, always test the detector on a known live circuit to verify proper operation NOTE on RF Interference: In the voltage mode, RF signals in close proximity to the detector may cause the voltage light and beeper to latch into a constant tone and light indication.
  • Page 12: Typical Applications

    Typical Applications VOLTAGE Locate breaks in wires Identify hot terminal and polarity CURRENT Detect current flow through Trace current flow behind walls conduit or shielding Compare current flow on Check/Monitor current flow to appliances branch circuits...

Table of Contents