Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MODELO
OS-GSG20SLI
MODEL
Manual de Instrucciones
COCINA A GAS
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
GAS COOKER
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Oster OS-GSG20SLI

  • Page 1 MODELO OS-GSG20SLI MODEL Manual de Instrucciones COCINA A GAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual GAS COOKER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE...
  • Page 2: Precauciones Importantes

    PRE C A U CI O N E S IMPORTA NT ES Cuando utilice su estufa de gas, siga siempre las precauciones de seguridad básicas listadas a continuación a fin de reducir el riesgo de incendio, lesiones o daños: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. 2.
  • Page 3 17. Asegúrese de mantener los quemadores limpios y libres de residuos, para evitar el riesgo de incendio y que se afecte el rendimiento de cocción. Retire y lave los quemadores periódicamente con agua tibia jabonosa usando una esponja; enjuague y seque bien antes de reemplazarlos. 18.
  • Page 4: Des Cr I P Ci Ó N D El Arte Fac To

    DES CR I P CI Ó N D EL ARTE FAC TO 1. Quemadores sellados 6. Manija de la puerta del horno 2. Botón de la luz del horno 7. Base 3. Botón de encendido eléctrico 8. Rejilla del horno (no se muestra) 4.
  • Page 5: Instrucciones De Instalación

    I N STRU CCI O N E S D E IN STALA C IÓ N • Las estufas de gas producen calor y humedad. • Asegúrese de que haya un buen flujo de aire instalando una campana extractora para extraer el aire caliente. Para una ventilación de aire fresco adicional, debe haber una ventana o puerta en el área.
  • Page 6 • Utilice una manguera PVC que pueda resistir temperaturas de 20° C a 100° C. Asegúrese de que la manguera: • No tenga juntas. • No toque directamente la parte posterior de la estufa ni esté confinada en un área apretada capaz de atrapar temperaturas extremadamente altas. • Tenga menos de 125cm de largo.
  • Page 7: Consejos De Seguridad

    CON S E JOS D E SEG UR ID A D PARA LOS NIÑOS: • Evite accidentes. Después de desempacar la estufa, deseche correctamente todos los materiales de embalaje y manténgalos alejados de los niños. • No permita que los niños manipulen el artefacto o toquen la superficie de la estufa, inclusive cuando esté...
  • Page 8 UTI L I Z A N DO SU ESTU FA INSTRUCCIONES PARA LOS QUEMADORES 1. Elija la perilla del quemador que desea encender. 2. La estufa de gas viene con un sistema de encendido eléctrico. 3. Presione el botón de encendido, y al mismo tiempo gire la perilla a la izquierda entre la llama alta y baja hasta que el quemador Botón de se encienda.
  • Page 9: Cuidado Y Limpieza

    C UI D A DO Y LI MPIEZ A Antes de limpiar, desenchufe la estufa de gas y cierre la válvula de gas en el tanque. 1. La limpieza debe realizarse cuando el artefacto esté frío. 2. Por razones de higiene y seguridad, siempre mantenga su estufa de gas limpia. Limpie la tapa de vidrio de la estufa después de cada uso.
  • Page 10: Important Safeguards

    IM P O RTA N T SA FEG UA RD S When using your gas stove, always follow the basic safety precautions listed below in order to reduce the risk of fire, injury or damage: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 2.
  • Page 11 18. Clean the cooktop carefully with a damp, soapy sponge or cloth. DO NOT use abrasive cleaners or steel pads, as these may damage the surface. 19. Place oven racks in the desired position while they are cool, or use oven mitts to move them.
  • Page 12: Description Of The Appliance

    DES CR I P T I ON O F T HE A PPLIA NC E 1. Sealed Burners 6. Oven Door Handle 2. Oven Light Button 7. Base 3. Electric Ignition Button 8. Baking Rack (not shown) 4. Oven Temperature Knob 9.
  • Page 13: Installation Instructions

    I N STA L L AT I O N I NS TRUC TION S • Gas stoves produce heat and humidity. • Make sure that there is a good airflow by installing a stove hood to extract heated air. Additional fresh air ventilation through a window or door should be available in the area.
  • Page 14: Safety Tips

    • If possible, install the gas cylinder outside the kitchen in a protected place that has good airflow. • Use a 1/2 –inch copper pipe to connect to the gas stove. • Plastic hoses should never connect to the back of the gas stove. HOSE INSTALLATION: Metalic Flexible Hose •...
  • Page 15: Us I N G Yo U R Stov E

    • To avoid accidents, before replacing light bulbs, turn off the cooktop burners and unplug the appliance. Use a 40-watt stove bulb for replacements. • During use the appliance becomes hot. Avoid touching the heating elements inside the oven. US I N G YO U R STOV E COOKTOP INSTRUCTIONS 1.
  • Page 16: Care And Cleaning

    CA R E A ND CLEA NING Before cleaning, unplug the gas stove and turn off the gas valve at the tank. 1. Cleaning should be done when the appliance is cold. 2. For hygienic and safety reasons, always keep your gas stove clean. Clean the glass lid of the stove after each use.
  • Page 17 © 2014 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. The Oster™ logo is a trademark of Sunbeam Products, Inc., used under license. Manufactured, distributed or sold by Household Solutions. S.A., Vanterpool Plaza, 2nd Fl., Road Town, Tortola, British Virgin Islands, official licensee for this product.

Table of Contents