Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OS-GSBCXS20BW

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OS-GSBCXS20BW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Oster OS-GSBCXS20BW

  • Page 1 OS-GSBCXS20BW...
  • Page 2 Í N DI C E PRECAUCIONES IMPORTANTES..................P1 DESCRIPCIÓN DEL ARTEFACTO..................P3 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN................P5 CONSEJOS DE SEGURIDAD..…...................P7 UTILIZANDO SU ESTUFA............…........P8 CUIDADO Y LIMPIEZA............…..........P9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...........…..........P9...
  • Page 3 PR EC AUC I ONES I MP ORTA N T ES Cuando utilice su estufa de gas, siga siempre las precauciones de seguridad básicas listadas a continuación a fin de reducir el riesgo de incendio, lesiones o daños: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. 2.
  • Page 4 15. Nunca deje la estufa desatendida mientras está en uso. 16. NO utilice papel de aluminio o materiales similares en la superficie de la estufa, las parrillas del horno o en el fondo de la estufa, ya que estos materiales podrían ocasionar un incendio.
  • Page 5 E s p a ñol-3...
  • Page 6 Imagen 2 Quemador eléctrico Electric 110V/220V, 1000W 4. PRECAUCIÓN E s p a ñol-4...
  • Page 7 IN S TR UCCI O NES D E IN S TA L A CIÓN • Las estufas de gas producen calor y humedad. • Asegúrese de que haya un buen flujo de aire instalando una campana extractora para extraer el aire caliente. Para una ventilación de aire fresco adicional, debe haber una ventana o puerta en el área.
  • Page 8 INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS: • Esta estufa ha sido diseñada para su uso con gas LP. • Utilice siempre un regulador de presión exclusivo para su estufa de gas. La falta de un regulador de presión puede causar exceso de presión y fugas de gas. siempre compruebe Regulador de la validez del regulador de presión.
  • Page 9 C O NSE J OS DE SEGU RI DAD PARA LOS NIÑOS: • Evite accidentes. Después de desempacar la estufa, deseche correctamente todos los materiales de embalaje y manténgalos alejados de los niños. • No permita que los niños manipulen el artefacto o toquen la superficie de la estufa, inclusive cuando esté...
  • Page 10 U TI L I Z ANDO SU ESTUFA INSTRUCCIONES PARA LOS QUEMADORES 1. Elija la perilla del quemador que desea encender. 2. Si la estufa de gas viene con un sistema de encendido eléctrico: Presione el botón de encendido, y al mismo tiempo gire la perilla a la izquierda entre la llama alta y baja hasta que el quemador se encienda.
  • Page 11 C U IDAD O Y LI MPIE ZA Antes de limpiar, desenchufe la estufa de gas y cierre la válvula de gas en el tanque. 1. La limpieza debe realizarse cuando el artefacto esté frío. 2. Por razones de higiene y seguridad, siempre mantenga su estufa de gas limpia. Limpie la tapa de vidrio de la estufa después de cada uso.
  • Page 12 IND EX IMPORTANT SAFEGUARDS.....................P1 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE................P3 INSTALLATION INSTRUCTIONS..................P5 SAFETY TIPS......…...................P7 USING YOUR STOVE............…........P8 CARE AND CLEANING............…..........P9 TROUBLESHOOTING............…..........P9...
  • Page 13 I M PORTANT SA FEG UA RDS When using your gas stove, always follow the basic safety precautions listed below in order to reduce the risk of fire, injury or damage. 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 2. Make sure the stove is properly installed by a qualified technician. 3.
  • Page 14 16. DO NOT use aluminum foil or similar materials to line the stove surface, oven racks or stove bottom, as these materials could cause a fire. 17. Make sure to keep the burners clean and free of residues, which increase the risk of fire and affect cooking performance.
  • Page 15 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE E ng li sh -3...
  • Page 16 Picture 2 Small Burner L.P.G 2.8-3.0 Medium Burner L.P.G 2.8-3.0 Large Burner L.P.G 2.8-3.0 Oven Burner L.P.G 2.8-3.0 Electrical Burner L.P.G 110V/220V, 1000W En g lis h-4...
  • Page 17 I NSTALLATION INSTRUCTIONS • Gas stoves produce heat and humidity. • Make sure that there is a good airflow by installing a stove hood to extract heated air. Additional fresh air ventilation through a window or door should be available in the area. Poor ventilation can deplete oxygen, which endangers •...
  • Page 18 GAS STOVE INSTALLATION • This stove was designed for use with LP gas. Always use a pressure regulator designed specifically for your gas stove. The lack of a pressure regulator could cause excess pressure and dangerous gas leakage. Check the pressure regulator reading frequently to determine that the pressure level is safe.
  • Page 19 SAF E TY TIP S FOR CHILDREN: • Avoid accidents. After unpacking the stove, properly discard all packing materials and keep them away from children. • Do not allow children to handle the appliance or touch the stove surface, even when it is disconnected. •...
  • Page 20 U SI NG YO UR STOVE COOKTOP INSTRUCTIONS 1. Choose the knob of the burner you want to turn on. 2. If your gas stove has an electric ignition system: Press the ignition button, and at the same time turn the knob counterclockwise between the high and low flame until the burner turns on.
  • Page 21 CAR E A N D CLEANING Before cleaning, unplug the gas stove and turn of the gas valve at the tank. 1. Cleaning should be done when the appliance is cold. 2. For hygienic and safety reasons, always keep your gas stove clean. Clean the glass lid of the stove after each use.
  • Page 22 Garantía limitada de un año. HECHO EN CHINA © 2021 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. The Oster™ logo is a trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Manufactured, distributed or sold by Household Solutions, S.A., official licensee for this product.