Tripp Lite SUPER 10+TEL Instructions Manual page 11

Conecte el cable telefónico desde el enchufe en la pared directamente al contacto telefónico en el
Supresor de Picos y Ruidos rotulado "LINE" (o "IN"). Conecte el cable telefónico del dispositivo que
desea proteger directamente al contacto del Supresor de Picos y Ruidos rotulado "EQUIP" (o "OUT").
El equipo conectado estará así protegido contra picos y ruidos presentes en las líneas telefónicas.
Conexión a los Contactos Coaxiales (SOLAMENTE EL MODELO SUPER 10+TEL
DBS) (vea el diagrama en este manual)
El modelo Super 10+TEL DBS incluye 4 conectores coaxiales tipo "F" bañados en oro que aceptan
cables coaxiales estándar con enchufes macho tipo "F". El modelo Super 10+TEL DBS siempre debe
ser el primer dispositivo conectado en línea al enchufe coaxial en la pared. Para suministrar protección
adecuada a las conexiones coaxiales, el modelo Super 10+TEL DBS siempre debe estar conectado a un
enchufe de 3 alambres con conexión a tierra física.
Conecte el cable coaxial de la antena o servicio de televisión por cable ubicado en la pared
directamente al contacto coaxial del modelo Super 10+TEL DBS rotulado "ANT/CATV IN". Si usted
desea también conectar un disco de satélite, conecte el cable coaxial proveniente del disco de satélite
al contacto coaxial del modelo Super 10+TEL DBS rotulado "SAT IN".
Si usted desea conectar el receptor de satélite, conecte los dos cables coaxiales del receptor a los dos
contactos coaxiales del modelo Super 10+TEL DBS rotulados "OUT", correspondientes a la entrada
de los cables del disco de satélite y del contacto de la pared.
Si usted NO desea conectar un disco de satélite (como se indica más abajo) conecte el cable coaxial del
dispositivo que desea proteger (televisor, grabadora de video, etc.) directamente al contacto coaxial
del Supresor de Picos y Ruidos rotulado "ANT/CATV OUT".
DIAGRAMA PARA LA CONEXION TIPICA DEL MODELO SUPER 10+TEL DBS
(protegiendo receptor de video por satélite, televisor, grabadora de video y estéreo)
Disco de Satélite
SAT ANT/CATV
IN OUT IN OUT
Contacto telefónico
en la pared
Receptor de Video por Satélite
Contacto en
la pared de la
antena de televisor
por cable
Grabadora de Video
Estéreo
Televisor
11