Page 2
For user instructions in your language, please visit www. rega.co.uk and go to the download section of your chosen product page. Pour obtenir les instructions aux utilisateurs dans votre langue, veuillez visiter www.rega.co.uk et vous rendre dans la section téléchargement de la page de votre produit choisi.
Page 3
6-10 11-13 www.rega.co.uk MADE IN ENGLAND...
Page 4
SETTING UP LOUDSPEAKERS The io will work well on most surfaces, such as The io is capable of driving all normal hi- a shelf or table, provided there is sufficient air loudspeakers. Rega recommends using around the amplifier to prevent overheating. If...
CD players, Blu-ray players, streamers etc. C. LOUDSPEAKER OUTPUT Top row: Left speaker - red and black Bottom row: Right speaker - red and black D. MAINS INPUT Only for use with mains supply stated on ratings label. www.rega.co.uk MADE IN ENGLAND...
Page 6
INPUT SELECTION 1. ON/OFF BUTTON 4. VOLUME CONTROL To turn the io on, press the black power button. The volume control has a minimum and After a few seconds, you will hear a relay ‘click’ maximum value which is indicated by the notch.
REMOTE CONTROL AMPLIFIER FUNCTIONS www.rega.co.uk MADE IN ENGLAND...
Page 8
Impédance de la source généralement meilleure 50/60 Hz température ambiante. : 109 Ω que ±0,3 dB Ligne : 12 Hz (points -1 dB) à 43 kHz (points -3 dB) Piles de la télécommande incluses – 2 piles alcalines AAA. MADE IN ENGLAND www.rega.co.uk...
Page 9
Hz a 10 kHz) ±0,4 dB 50/60 Hz 40°C oltre la temperatura 109 Ω tipicamente meglio di ambiente. ±0,3 dB Line: da 12 Hz (-1 punto dB) a 43 kHz (-3 punti dB) Batterie del telecomando incluse – 2 alcaline AAA. www.rega.co.uk MADE IN ENGLAND...
Page 10
Impedância da fonte: normalmente melhor 50/60 Hz da temperatura ambiente. 109 Ω do que ±0,3 dB Linha: 12 Hz (-1 dB) até 43 kHz (-3 dB) Pilhas do controlo remoto incluídas – 2 x AAA alcalinas. MADE IN ENGLAND www.rega.co.uk...
Page 11
40 °C over den Kildeimpedans: 109 Ω dB typisk bedre end omgivende temperatur. ±0,3 dB Linje: 12 Hz (-1 dB-point) til 43 kHz (-3 dB-point) Batterier til fjernbetjening medfølger - 2 x AAA alkaline. www.rega.co.uk MADE IN ENGLAND...
Page 12
40 °C od ± 0,3 dB temperatury otoczenia. Line: 12 Hz (-1 dB) do 43 kHz (-3 dB) W komplecie baterie do pilota zdalnego sterowania - 2 szt. alkaliczne typu AAA. MADE IN ENGLAND www.rega.co.uk...
Page 13
Diretiva 2012/19/UE. Para obter mais informações sobre a forma de eliminar os resíduos do seu equipamento eletrónico, contacte as autoridades locais ou o revendedor onde adquiriu o produto. www.rega.co.uk MADE IN ENGLAND...
35 °C. Allow adequate air circulation around the whole dada es de 5 a 35 °C. Permita siempre que haya una of the io especially its sides as this is where most of the circulación correcta del aire alrededor del io para maxi- heat is dispersed.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Zalecana temperatura otoczenia podczas pracy: 5–35 °C. Należy pozostawić odpowiednią przestrzeń wokół wzmacniacza io, żeby umożliwić jak najlepszą pracę ra- diatora. Podczas głośnego słuchania muzyki wzmacniacz będzie się nagrzewał. Urządzenie jest przeznaczone do użytkowania w klimacie umiarkowanym. Żeby zmnie- jszyć...
Page 16
USER GUIDE v2 www.rega.co.uk MADE IN ENGLAND...
Need help?
Do you have a question about the IO and is the answer not in the manual?
Questions and answers