12 Nest screws Outdoor power cable (7�5 m) 8 cable clips 12 wall anchors Indoor power adapter Hex key Power cable strap IMPORTANT: Nest Cam IQ’s power adapter is not weatherproof and should only be plugged into an indoor power socket�...
• An indoor power socket • A power drill with Phillips driver bit Want a Pro to do it for you? We can connect you with an independent installer who’s been trained to install Nest products� Find a local Nest Pro at nest�com/eu/install...
Wi-Fi router� Your Nest • Tap the Settings icon in the top right-hand Cam IQ will turn on and its light ring will turn blue� corner of the app home screen� • Then tap “Add product” �...
Page 9
Nest app� If there’s an existing opening, you may be able to run the cable through it to the If you can’t see video, the Wi-Fi may not be strong...
65° Consider the view Install it just above head height Nest Cam IQ has a wide 130-degree field of 2 to 3 metres above the ground, tilted downwards, view and a fully articulating hinge, so you is best – this is high enough to let you see people’s can mount it almost anywhere you want and faces and talk to them with the camera’s speaker...
Page 11
Look for an indoor power socket nearby Keep it in range of your router Nest Cam IQ has a 7�5 metre outdoor-rated Make sure that you pick a place within range power cable that is designed to be easily of your network� Thick or insulated walls can...
Use a 6 mm bit for the anchors� • Your Nest Cam will turn on and reconnect to Wi-Fi� Spread caulk around the edge of the wall plate •...
Page 13
Secure the cable using as many of the cable For help with getting started, learning about clips included as you need� Nest Cam IQ features, tips and more, go nest�com/eu/camerabasics For a clean-looking installation, try to route the cable along a ledge or corner� You can...
Product’s performance and may invalidate this Limited Warranty� If the Product fails to conform to this Limited Warranty during the Warranty Period, Nest Labs will, at its sole discretion, either (a) repair or replace any 5. DISCLAIMER OF WARRANTIES defective Product or component;...
Page 15
PROVIDE SAFETY IN YOUR HOME� YOU USE ALL PRODUCT INFORMATION, THE SERVICES AND THE PRODUCT AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK� YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR (AND NEST LABS AND ITS AFFILIATE DISCLAIM) ANY AND ALL LOSS, LIABILITY OR DAMAGES, INCLUDING TO YOUR WIRING,...
The WEEE symbol means that your Nest Cam IQ outdoor must be disposed of separately from general household waste� When Nest Cam IQ outdoor reaches its end of life, take it to a designated To avoid risk of fire and electric shock: waste collection point in your area for safe disposal or recycling�...
Page 18
Innholdet i esken� Kamera Veggmonteringsplate 12 Nest-skruer Utendørs strømkabel (7,5 meter) Åtte kabelklemmer 12 veggankere Innendørs strømadapter Sekskantnøkkel Strømkabelstropp VIKTIG: Strømadapteren til Nest Cam IQ er ikke værbestandig og bør bare kobles til strømnettet innendørs�...
Page 19
• en boremaskin med Phillips-skruebit Vil du ha hjelp av en fagperson? Vi kan sette deg i kontakt med en uavhengig montør som er blitt lært opp til å montere Nest-produkter� Finn en profesjonell Nest-montør der du bor, på nest�com/eu/install...
Page 20
2. Koble den til appen Slå først på kameraet når du er innendørs, Hvis Nest er nytt for deg, må du gjøre som følger: og konfigurer det før du tar det ut� • Last ned Nest-appen fra App Store eller Google Play�...
Page 21
Før du monterer kameraet, bør du måle kabelen ut� Hold det der du vil montere det, og kontroller langs ruten dit du vil montere den� Du kan koble at det strømmer video til Nest-appen� kabelen fra kameraet for å gjøre det enklere å måle�...
Page 22
65° Se og vurder hva kameraet viser Montér det rett over hodehøyde Nest Cam IQ har et bredt 130-graders synsfelt To til tre meter over bakken, vendt på skrå nedover, og et fullt bevegelig feste, så du kan montere er best� Dette er høyt nok til at du kan se ansiktene kameraet nesten hvor som helst og peke det til folk og snakke med dem via kameraets høyttaler...
Page 23
Finn en innendørs stikkontakt Ha kameraet innenfor ruterens rekkevidde Nest Cam IQ har en 7,5 meter strømkabel Sørg for å velge et sted innenfor nettverkets for utendørs bruk, som er laget for å kunne rekkevidde� Tykke eller isolerte vegger kan...
Page 24
Påfør fugemasse rundt kantene av • Nest Cam slår seg på og kobler seg på nytt veggmonteringsplaten før du monterer, for til Wi-Fi-nettverket� å tette� La det være en liten åpning nederst, •...
Page 25
Fest kabelen med så mange av de medfølgende For å få hjelp til å komme i gang, lese om kabelklemmene du trenger� funksjonene til Nest Cam IQ, tips og annet, kan du gå til nest�com/eu/camerabasics For å gjøre det mindre synlig, kan du prøve å...
Page 26
Før krav fremsettes under denne begrensede garantien, må eieren av OVERSTIGE DET BELØPET SOM FAKTISK BLE BETALT FOR PRODUKTET Produktet (a) varsle Nest Labs om sin intensjon om å fremsette et krav ved å AV DEN OPPRINNELIGE KJØPEREN� gå til nest�com/eu/support under garantiperioden og gi en beskrivelse av den...
Page 27
ELLER PRODUKTET VIL GI SIKKERHET I HJEMMET DITT� DU BRUKER ALL PRODUKTINFORMASJON, ALLE TJENESTER OG PRODUKTER ETTER EGET SKJØNN OG RISIKO� DU VIL VÆRE ENEANSVARLIG FOR (OG NEST LABS OG DETS DATTERSELSKAP FRASKRIVER SEG ANSVAR FOR) ETHVERT TAP ELLER ERSTATNINGSANSVAR ELLER ENHVER SKADE, HERUNDER SKADER PÅ...
Page 28
Kassering må skje i henhold til gjeldende lover og regler� Ikke blokkér lufttilførselen til Nest Cam IQ� WEEE-symbolet betyr at Nest Cam IQ utendørs ikke skal kastes i vanlig husholdningsavfall� Når du skal kaste Nest Cam IQ utendørs, må du ta det med til ditt lokale mottak for spesialavfall for trygg kassering eller Gjør følgende for å...
Page 30
I æsken� Kamera Vægplade 12 Nest-skruer Udendørs strømkabel (7,5 m) 8 kabelklemmer 12 murplugs Indendørs strømadapter Unbrakonøgle Kabelklemme til strømkabel VIGTIGT! Strømadapteren til Nest Cam IQ er ikke vejrbestandig og må kun sættes i en indendørskontakt�...
Page 31
• En boremaskine med Phillips-skruebit Vil du gerne have en Pro til at gøre det for dig? Vi kan sætte dig i forbindelse med en selvstændig installatør, der er uddannet i at installere Nest-produkter� Find en lokal Nest Pro på nest�com/eu/install...
Page 32
Hvis du ikke har brugt Nest før: i dit hjem for at konfigurere det, før du • Hent Nest-appen i App Store eller Google Play� tager det med udenfor� • Åbn appen, og tryk på “Sign up” for at oprette Slut enden af strømkablet med den grå...
Page 33
Hold det der, hvor du at måle� vil montere det, og tjek, om det streamer video til Nest-appen� Hvis der er en eksisterende åbning, kan du overveje at føre kablet ud gennem den� Hvis du ikke kan se video, er Wi-Fi-forbindelsen Du kan også...
Page 34
Vurder, hvad kameraet kan se Monter det lige over hovedhøjde Nest Cam IQ har et bredt synsfelt på 130 grader Det optimale er 2 til 3 meter over jorden, og et led, der kan drejes i alle retninger, så du kan hvor kameraet peger nedad�...
Page 35
Kig efter en indendørs stikkontakt i nærheden Hold det inden for routerens rækkevidde Nest Cam IQ har et strømkabel på 7,5 meter til Sørg for at vælge et sted, der er inden for udendørs brug, der er designet sådan, at det netværkets rækkevidde�...
Page 36
Brug et 6 mm bor til murpluggene� • Dit Nest Cam tænder og genopretter forbindelse til Wi-Fi� Forsegl vægpladen ved at smøre kit langs dens • Tjek videofeedet fra dit kamera ved hjælp kant, inden du fastgør den�...
Page 37
Nest Cam IQ, få tips og meget mere� Prøv at føre kablet langs en kant eller et hjørne, så det ser pænt og ordentligt ud� Du kan også...
Page 38
Produktets materialer og håndværksmæssige udførelse� Hvis Produktet oversvømmelser, tornadoer, jordskælv eller orkan� Denne Begrænsede viser sig at være behæftet med ovennævnte fejl, vil Nest Labs, efter eget Garanti dækker ikke forbrugsartikler, herunder batterier, medmindre skøn, enten (a) foretage afhjælpning eller omlevering eller (b) acceptere, skaden skyldes en fejl i Produktets materialer eller håndværksmæssige...
Page 39
Eventuelle spørgsmål vedrørende denne Begrænsede Garanti stiles NEST LABS SIG INTET ANSVAR FOR FØLGESKADER, INDIREKTE, HÆNDELIGE, til Nest Labs (Europe) Ltd� på Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, KONKRETE ELLER SÆRLIGE SKADER, HERUNDER SOM FØLGE AF MISTEDE eller gennem nest�com/eu/contact DATA ELLER TABT FORTJENESTE, SOM MÅTTE FØLGE AF ELLER HAVE...
Page 40
Bortskaffes i overensstemmelse med gældende lovgivning� Sørg for, at der er fri ventilation omkring Nest Cam IQ� WEEE-symbolet betyder, at dit Nest Cam IQ udendørs ikke må bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald� Når Nest Cam IQ udendørs er udtjent, skal du aflevere det til sikker bortskaffelse eller genbrug på...
Page 42
Förpackningen innehåller: Kamera Monteringsplatta 12 skruvar till Nest Strömkabel för utomhusbruk (7,5 m) 8 kabelklämmor 12 väggankare Strömadapter för inomhusbruk Insexnyckel Buntband för strömkabel VIKTIGT! Strömadaptern till Nest Cam IQ utomhus är inte väderbeständig och ska endast anslutas till eluttag inomhus�...
Page 43
• ett eluttag inomhus • en borrmaskin med bits för krysspår (stjärnspår Phillips)� Vill du att ett proffs ska göra det åt dig? Kontakta en oberoende installatör som är utbildad i att installera Nest-produkter� Hitta Nest Pro i närheten på nest�com/eu/install...
Page 44
Förberedelser: 1. Sätt på Nest Cam IQ inomhus 2. Anslut kameran till appen Börja med att sätta på och konfigurera kameran Om du använder Nest för första gången: inomhus innan du tar med den ut� • Ladda ned Nest-appen från App Store eller Google Play�...
Page 45
Innan du monterar kameran ska du mäta kabeln med den ut� Håll kameran där du vill montera den längs den sträcka där du har tänkt installera den� och kontrollera att video streamas till Nest-appen� Det blir lättare att mäta om du kopplar loss kameran från kabeln�...
Page 46
65° Tänk på vinkeln Installera den ovanför huvudhöjd Nest Cam IQ har ett brett synfält på 130 grader Det bästa är att placera kameran 2 till 3 meter och ett helt ledat fäste så att du kan montera ovanför marken och rikta den nedåt� Detta är den nästan överallt och rikta den åt vilket håll...
Page 47
Leta efter ett inomhusuttag i närheten Se till att kameran är inom routerns räckvidd Nest Cam IQ har en utomhusklassad strömkabel Se till att du väljer en plats inom nätverkets på 7,5 meter som är utformad så att den räckvidd� Tjocka eller isolerade väggar kan kraftigt enkelt kan dras längs med en vägg till ett...
Page 48
Använd en borr på 6 mm för ankarna� • Nest Cam IQ sätts på och ansluter till Wi-Fi-nätverket igen� Sprid ut tätningsmassan runt monteringsplattans • Kontrollera videoflödet från kameran i kant och täta innan du installerar den�...
Page 49
Sätt fast kabeln med så många av de Om du behöver hjälp med att komma igång medföljande kabelklämmorna som behövs� hittar du information om funktionerna i Nest Cam IQ, tips och mycket annat Försök dra kabeln längst med en kant eller ett på nest�com/eu/camerabasics hörn så...
Page 50
UNDANTAG SOM KAN GÄLLA FÖR DIG ENLIGT DENNA BEGRÄNSADE GARANTI. Innan Produktens ägare gör ett anspråk inom ramen för denna Begränsade garanti måste ägaren (a) underrätta Nest Labs om sin avsikt att göra anspråket genom att gå till nest�com/eu/support under Garantiperioden och DINA RÄTTIGHETER OCH DENNA BEGRÄNSADE GARANTI...
Page 51
ELLER PRODUKTEN SKA INTE ÖVERSTIGA DET FAKTISKA BELOPP SOM DEN URSPRUNGLIGA KÖPAREN BETALADE FÖR PRODUKTEN� 7. ANSVARSBEGRÄNSNING OM DU VÄLJER ATT ANVÄNDA DE ONLINETJÄNSTER SOM ERBJUDS AV NEST LABS, INC�, ETT DOTTERBOLAG TILL NEST LABS I USA, (”TJÄNSTER”) KOMMER DU ATT TILLHANDAHÅLLAS INFORMATION (”PRODUKTINFORMATION”) OM DINA NEST-PRODUKTER ELLER ANNAN KRINGUTRUSTNING SOM ÄR...
Page 52
Kassera enheten i enlighet med gällande lagstiftning� Blockera inte luftflödet till Nest Cam IQ� WEEE-symbolen innebär att Nest Cam IQ utomhus inte får slängas i de vanliga hushållssoporna� När Nest Cam IQ utomhus inte kan användas längre tar du enheten till en lokal återvinningscentral där du kan kassera Riktlinjer för att undvika brand och elektriska stötar:...
Page 54
Pakkauksen sisältö� Kamera Seinälevy 12 Nest-ruuvia Ulkokäyttöön soveltuva 8 kaapelikiinnikettä 12 kiinnitysankkuria virtajohto (7,5 m) Virtalähde sisäkäyttöön Kuusiokoloavain Virtajohdon kiinnike TÄRKEÄÄ: Nest Cam IQ:n virtalähde ei ole säänkestävä� Kytke se ainoastaan sisätiloissa olevaan pistokkeeseen�...
Page 55
13 mm tai suurempi jossa on Bluetooth 4�0 johdon aukolle) • Nest-tili • Kittiä seinälevyn tiivistämiseen • Sisäpistoke • Sähköporakone ja Phillips-terä Haluatko, että ammattilainen hoitaa asennuksen? Etsimme halutessasi asentajan, joka on suorittanut Nest-asennuskoulutuksen� Etsi Nest Pro -asiantuntija lähellä sinua osoitteessa nest�com/eu/install...
Page 56
• Valitse sitten “Add product”� Liitä sitten virtalähde sisällä olevaan Jos sinulla on jo Nest-tili: pistokkeeseen, joka on lähellä Wi-Fi-reititintä� Nest Cam IQ käynnistyy, ja sen valokehä • Napauta Asetukset-kuvaketta sovelluksen palaa sinisenä� aloitusnäytön oikeassa yläkulmassa� • Valitse sitten “Add product”�...
Page 57
Pidä sitä paikassa, johon haluat asentaa sen, että johdon pituus kattaa suunnittelemasi ja tarkista, että kamera striimaa videokuvaa reitin� Voit irrottaa johdon kamerasta Nest-sovellukseen� helpottaaksesi mittaamista� Jos videokuvaa ei näy, Wi-Fi-yhteys ei ehkä ole Voit asettaa johdon kulkemaan ulos tarpeeksi vahva kyseisessä paikassa – valitse olemassa olevan aukon kautta�...
Page 58
360° 65° Huomioi näkymä Asenna hieman pään tasoa korkeammalle Nest Cam IQ:n näkökenttä on 130 astetta Paras sijoituspaikka on 2–3 metrin korkeudella, ja sen nivel kääntyy kokonaan ympäri, suunnattuna alaspäin� Tämä korkeus riittää joten voit asentaa sen melkein mihin vain ja ihmisten kasvojen näkemiseen, ja voit puhua heille...
Page 59
Katso, missä on lähin sisäpistorasia Huomioi reitittimen kantama Nest Cam IQ:n 7,5 metrin virtajohto soveltuu Varmista, että valitsemasi paikka on verkkosi ulkokäyttöön� Sen voi helposti asettaa kantavuusalueella� Paksut tai eristetyt seinät kulkemaan seinää pitkin tai sen läpi sisällä voivat heikentää Wi-Fi-signaalin voimakkuutta olevaan pistorasiaan�...
Page 60
• Kiinnitä sitten kameran pohja seinälevyyn kiinnitysankkurit auttavat pitämään ruuvit niin, että se napsahtaa paikoilleen� paikoillaan� Käytä ankkurien kiinnittämiseen 6 millin terää� • Nest Cam käynnistyy ja muodostaa uudestaan Wi-Fi-yhteyden� Levitä seinälevyn reunoille kittiä ennen • Tarkista kameran videosyöte asentamista sauman tiivistämiseksi� Jätä...
Page 61
7. Johdon asennus Nest Camin käyttö Kiinnitä johto tarvittavalla määrällä Aloitusohjeita, tietoa Nest Cam IQ:n pakkauksessa tulleita kiinnikkeitä� ominaisuuksista, vinkkejä ja muuta tietoa osoitteessa nest�com/eu/camerabasics Kokeile ohjata johto reunaa tai kulmaa pitkin, niin kokonaisuus on siistin näköinen� TÄRKEÄÄ: Jos irrotat kameran myöhemmin Voit myös maalata johdon ja kiinnikkeet...
Page 62
OIKEUTESI JA TÄMÄ RAJOITETTU TAKUU viasta, sekä (b) noudattaa Nest Labsin palautusohjeita� Nest Labsilla ei ole Tämä rajoitettu takuu antaa sinulle tietyt lailliset oikeudet� Sinulla mitään takuuvelvollisuuksia palautetun tuotteen osalta, mikäli se tuotteen voi olla myös muita laillisia oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltion,...
Page 63
TARJOTAAN – YLLÄ OLEVIEN RAJOITUSTEN YLEISYYTTÄ RAJOITTAMATTA – KÄYTÖN HELPOTTAMISEKSI, SELLAISINAAN SEKÄ SAATAVUUDEN MUKAAN� NEST LABS TAI SEN TYTÄRYHTIÖ EI ESITÄ, TAKAA TAI LUPAA, ETTÄ TUOTETIEDOT OVAT SAATAVILLA, PAIKKANSAPITÄVIÄ TAI LUOTETTAVIA, TAI ETTÄ TUOTETIEDOT TAI PALVELUIDEN TAI TUOTTEIDEN KÄYTTÖ TUO TURVAA KOTIISI�...
Page 64
Älä estä ilman virtaamista Nest Cam IQ:hun� Sähkö- ja elektroniikkaromun symboli tarkoittaa, että Nest Cam IQ -ulkokamera on hävitettävä erillään tavallisesta kotitalousjätteestä� Kun Nest Cam IQ -ulkokamera on elinkaarensa lopussa, toimita se alueesi Vältä tulipalo ja sähköiskut seuraavasti: jätteidenkeräyspisteeseen turvallista hävittämistä tai kierrättämistä...
Need help?
Do you have a question about the Cam IQ and is the answer not in the manual?
Questions and answers