Clas Ohlson HF-ZJ-015 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Racks & Stands
  5. HF-ZJ-015
  6. Instruction manual

Clas Ohlson HF-ZJ-015 Instruction Manual

Mitre saw stand
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Mitre Saw Stand
Sågstativ för kap- och geringssågar
Sagstativ for kapp- og gjæresager
Sahausteline katkaisu- ja jiirisahoille
Untergestell für Kapp- und Gehrungssäge
Art.no.
Model
30-9688
HF-ZJ-015
Ver. 20140716

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson HF-ZJ-015

Summary of Contents for Clas Ohlson HF-ZJ-015

  • Page 1 Mitre Saw Stand Sågstativ för kap- och geringssågar Sagstativ for kapp- og gjæresager Sahausteline katkaisu- ja jiirisahoille Untergestell für Kapp- und Gehrungssäge Art.no. Model 30-9688 HF-ZJ-015 Ver. 20140716...
  • Page 2 Art.no. 30-9688 Model HF-ZJ-015 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.

  • Page 3: This Box Contains

    This box contains Check that all the parts are in the box. Saw bench 1 pc Support roller 2 pcs Quick-release mounting bracket 2 pcs Fixing for support roller 2 pcs Coach bolt with washer and nut 4 pcs Screw knob for adjusting length 2 pcs Screw knob for adjusting height/length 4 pcs...
  • Page 4 Assembly 1. Turn the saw bench upside down. 2. Press in the ballcatches (D) which hold the legs folded, unfold the legs, make sure that all of the ballcatches lock the legs in the extended position. 3. Turn the saw bench right side up. 4. Attach one of the support rollers (B) in the fixing (E), screw in two of the smaller screw knobs (A) and tighten.
  • Page 5 6. Take out the coach bolts, washers and nuts for attaching the saw. Read the instruction manual which comes with the saw. 7. Insert two of the coach bolts through the slots in one of the mounting brackets and through the mounting holes in the saw from underneath.
  • Page 6 10. Mount the saw and mounting brackets onto the saw bench. Hook the front first, then press the back down. Turn the handle down to lock the bracket and the saw in place. Press the back down Hook the front first Turn the handle down to lock the bracket in place 11.

  • Page 7: Protect The Environment

    2. Unlock the locking nut and loosen the screw a little before trying to attach the mounting bracket to the saw bench, adjusting further if necessary. Remember to lock the locking nut on the adjusting screw after the final adjustment. 3.
  • Page 8 Sågstativ för kap- och geringssågar Art.nr 30-9688 Modell HF-ZJ-015 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...

  • Page 9: Förpackningen Innehåller

    Förpackningen innehåller Kontrollera att alla delar finns med förpackningen. Arbetsbänk 1 st Stödrulle 2 st Monteringsskena med snabbfäste 2 st Fäste för stödrulle 2 st Vagnsbult med bricka och mutter 4 st Ratt för längdjustering 2 st Ratt för höjd/längdjustering 4 st...
  • Page 10 Montering 1. Vänd arbetsbänken upp och ner. 2. Tryck in kulspärrarna (D) som håller benen i infällt läge, vik ut benen, se till att alla kulspärrarna låser benen i utfällt läge. 3. Vänd arbetsbänken rätt. 4. Montera en av stödrullarna (B) i fästet (E), skruva i två...
  • Page 11 6. Ta fram vagnsbultarna med bricka och muttrar som ska hålla fast sågen. Läs sågens bruksanvisning. 7. Montera två av vagnsbultarna från undersidan genom de slitsade spåren i en av monteringsskenorna och vidare genom sågens monteringshål. 8. Montera sedan bricka och mutter från ovansidan på sågen. Dra åt muttrarna, gör lika med de andra monteringsskenorna.
  • Page 12 10. Montera sågen med monteringsskenorna på arbetsbänken. Haka först i främre delen, tryck sedan ner baksidan. Tryck ner låshandtagen för att fixera monteringsskenor och såg. Tryck ner baksidan Haka först i främre delen Tryck ner låshandtagen för att fixera 11. Justera stödrullarna till samma höjd som sågbordet. Dra åt låsrattarna. 12.

  • Page 13: Skydda Miljön

    2. Lossa på låsmuttern, och skruva ut justeringsskruven lite och prova att spänna fast monteringsskenan på arbetsbänken. Justera ytterligare vid behov, kom ihåg att dra åt låsmuttern på justeringsskruven när justeringen är klar. 3. Gör likadant med den andra monteringsskenan. 4.
  • Page 14 Sagstativ for kapp- og gjæresager Art.nr. 30-9688 Modell HF-ZJ-015 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...

  • Page 15: Forpakningen Inneholder

    Forpakningen inneholder Kontroller at alle deler er med i forpakningen. Arbeidsbenk 1 stk. Støtterulle 2 stk. Monteringsskinne med hurtigfeste 2 stk. Feste for støtterulle 2 stk. Bolt med skive og mutter 4 stk. Ratt for lengdejustering Ratt for høyde- og 2 stk.
  • Page 16 Montering 1. Vend arbeidsbenken opp ned. 2. Trykk kulesperrene (D) som holder beina i innfelt leie inn. Brett så beina ut. Påse at alle beina blir skikkelig låst i utbrettet leie. 3. Sett arbeidsbenken i riktig posisjon. 4. Monter en av støtterullene (B) i festet (E). Skru i to av de minste låserattene (A).
  • Page 17 6. Ta fram vognboltene med skiver og mutre. Disse skal du feste sagen med. Les sagens bruksanvisning. 7. Monter to av boltene fra undersiden gjennom de slissede sporene i en av monteringsskinnene og videre gjennom sagens monteringshull. 8. Sett deretter på plass skivene og skru til mutrene fra oversiden. Dra til mutrene. Gjør det samme på den andre festebøylen.
  • Page 18 10. Monter sagen med monteringsskinnene på arbeidsbenken. Huk først på plass den framre delen og trykk så ned baksiden. Trykk låsehåndtaket ned for å få festet monteringsskinnene og sagen. Trykk deretter ned baksiden. Huk først på den fremre delen. Trykk ned låsehåndtaket. 11.
  • Page 19 2. Løsne på låsemutteren og skru ut justeringsskruen litt og forsøk å spenne fast monteringsskinnen på benken. Juster deretter ved behov. Husk å dra til låsemuttrene på justeringsskruene når justeringen er utført. 3. Gjør det samme med den andre monteringsskinnen. 4.
  • Page 20 Sahausteline katkaisu- ja jiirisahoille Tuotenro 30-9688 Malli HF-ZJ-015 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 21: Pakkauksen Sisältö

    Pakkauksen sisältö Tarkasta, että pakkaus sisältää kaikki osat. Työtaso 1 kpl Tukirulla 2 kpl Asennuskisko ja pikakiinnitys 2 kpl Tukirullan kiinnitys 2 kpl Lukkopultti, aluslaatta ja mutteri 4 kpl Pituudensäätönuppi 2 kpl Korkeuden-/ pituudensäätönuppi 4 kpl...
  • Page 22 Asennus 1. Käännä työtaso ylösalaisin. 2. Paina jalkoja taitetussa asennossa pitävät kuulalukitukset (D) sisään, taita jalat ulos, varmista, että kuulalukitukset lukitsevat jalat ulostaitettuun asentoon. 3. Käännä työtaso oikein päin. 4. Asenna yksi tukirulla (B) kiinnikkeeseen (E), ruuvaa kaksi pienempää lukitusnuppia (A) ja kiristä.
  • Page 23 6. Ota esille lukkopultit, aluslaatat ja mutterit, jotka pitävät sahaa paikoillaan. Lue sahan käyttöohje. 7. Asenna kaksi lukkopulttia alapuolelta yhden asennuskiskon lovettujen urien läpi ja sen jälkeen sahan kiinnitysreikiin. 8. Asenna sen jälkeen aluslaatat ja mutterit sahan yläpuolelta. Kiristä mutterit ja toimi samoin toisen kiinnityssangan kanssa.
  • Page 24 10. Asenna saha asennuskiskoineen työtasoon. Kiinnitä ensin etuosa ja paina sen jälkeen takaosa paikoilleen. Lukitse asennuskiskot ja saha painamalla lukituskahvat kiinni. Paina takaosa kiinni. Kiinnitä ensin etuosa. Lukitse painamalla lukitus- kahvat kiinni. 11. Säädä tukirullat samalle korkeudelle sahauspöydän kanssa. Kiristä lukitusnupit. 12.

  • Page 25: Tekniset Tiedot

    2. Avaa lukkomutteria ja ruuvaa säätöruuvia hieman, kokeile kiinnittää asennuskisko työtasoon, säädä taas tarvittaessa. Muista kiristää lukkomutteri ja säätöruuvi lopuksi! 3. Tee samoin toisen asennuskiskon kanssa. 4. Varmista ennen sahan käyttöä, että saha on vakaasti kiinni asennuskiskoissa ja asennuskiskot ovat tiukasti kiinni työtasossa.
  • Page 26 Untergestell für Kapp- und Gehrungssäge Art.Nr 30-9688 Modell HF-ZJ-015 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme. Untergestell für Kapp- und Gehrungssägen Zusammenklappbar mit leicht abnehmbarer Halterung für die meisten Arten von Sägen.
  • Page 27 Lieferumfang Den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit prüfen. Untergestell 1 St. Stützrolle 2 St. Montageschiene mit Schnellhalterung 2 St. Halterung für Stützrolle 2 St. Feststellschraube mit Unterlegscheibe und Mutter 4 St. Drehknopf für Drehknopf für Längeneinstellung 2 St. Höhen-/Längeneinstellung 4 St.

  • Page 28: Montage

    Montage 1. Das Untergestell umdrehen. 2. Die Kugelschnäpper (D), welche die Beine in eingeklapptem Zustand festhalten, eindrücken, die Beine ausklappen und dabei darauf achten, dass alle Kugelschnäpper in ausgeklapptem Zustand die Beine verriegeln. 3. Das Untergestell wieder richtig hinstellen. 4. Eine der Stützrollen (B) in die Halterung (E) setzen, zwei der kleineren Drehknöpfe (A) einschrauben und anziehen.
  • Page 29 6. Die Feststellschrauben mit Unterlegscheibe und Muttern zum Festhalten der Säge nehmen. Die Bedienungsanleitung für die Säge lesen. 7. Zwei der Feststellschrauben durch die Schlitzführung in einer der Montageschienen und weiter durch die Montagelöcher der Säge stecken. 8. Dann von der Oberseite der Säge aus Unterlegscheibe und Mutter anbringen. Die Muttern anziehen und das Gleiche mit den anderen Montageschienen vornehmen.
  • Page 30 10. Die Säge mit den Montageschienen auf das Untergestell montieren. Erst den vorderen Teil einhaken, dann die Rückseite herunterdrücken. Den Feststellhebel herunterdrücken, um Montageschienen und Säge zu fixieren. Dann die Rückseite herunterdrücken Erst im vorderen Teil einhaken Zum Fixieren den Feststellhebel herunterdrücken 11.

  • Page 31: Technische Daten

    2. Die Sicherungsmutter lösen und die Einstellschraube etwas herausschrauben und versuchen, die Montageschiene am Arbeitstisch festzuspannen, bei Bedarf weiter justieren und dabei nicht vergessen, die Sicherungsmutter an der Einstellschraube nach erfolgter Justierung wieder festzuziehen. 3. Die gleichen Schritte an der anderen Montageschiene vornehmen. 4.
  • Page 32 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

30-9688

Table of Contents