JVC KD-AVX2 Installation & Connection Manual page 4

ENGLISH
C
Connecting the parking brake wire / Подключение провода стояночного тормоза
Connect the parking brake wire to the parking brake system built in the car.
Parking brake
Стояночный тормоз
D
Connecting the back camera lead / Подключение провода задней камеры (REVERSE GEAR SIGNAL)
Locate the back lamp lead in the trunk.
Найдите в багажнике провод задней
фары.
E
Connecting the crimp connector *
Wire connecting the battery and the
parking brake switch.
Провод, соединяющий аккумулятор и
включатель стояночного тормоза.
F
Connections for external component playback / Подключения для воспроизведения с внешнего устройства
AV1-IN
or / или
AV2-INPUT
Rear side
Задняя панель
KV-MR9010
9-INCH WIDESCREEN MONITOR (not supplied)
9-ДЮЙМОВЫЙ ШИРОКОЭКРАННЫЙ МОНИТОР (не входит в
комплект поставки)
Parking brake switch (inside the car)
Переключатель стояночного тормоза
(внутри автомобиля)
Back lamp lead
Провод задней фары
Back lamps
Задние фары
3 / Подключение обжимного разъема *
Attach the parking brake wire to this
point.
Подключить провод стояночного
тормоза к этой точке.
Video cord (not supplied)
Видеошнур (не входит в
комплект поставки)
Camcorder, rear view camera, etc.
Видеокамера, камера заднего вида и т.д.
KS-HP2
Cordless headphones (not supplied) *
Беспроводные наушники (не входят в комплект поставки) *
РУССКИЙ
Подключить провод стояночного тормоза к проводке стояночного тормоза автомобиля.
To back lamp
К задней фаре
3
Contact the metallic part of the crimp to the wires inside.
Присоедините металлическую часть обжимного
соединителя к находящимся внутри проводам.
VIDEO OUT
2nd AUDIO OUT
VIDEO IN
LINE IN
4
4
4
* To listen to disc playback sound while in Dual Zone operations (see page 33 of INSTRUCTIONS).
* 4 Для прослушивания компакт-диска при работе в Двустороннем режиме (cм. стр. 33
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗУСПЛУАТАЦИИ).
4
Parking brake wire (light green)
Провод стояночного тормоза (зеленого цвета)
To metallic body or chassis of the car
К металлическому корпусу или шасси автомобиля
Purple with white stripe
Пурпурный с белой полосой
To car battery
К аккумулятору автомобиля
Back lamp lead
Провод задней фары
Pinch the crimp firmly.
Плотно обожмите соединитель.
External component
Внешнее устройство
KD-AVX2
REVERSE GEAR SIGNAL
KD-AVX2