MacNeil WeatherTech Installation Instructions

WeatherTec h
Side Window Deflectors
Deflectores para ventanillas laterales
Installation Instructions
Contents
Contenido
( 2 or 4 ) Side Window Deflectors included. If there is a
WeatherTech ® label, it should be positioned toward the rear
Deflectores para ventanillas laterales (4). Si hay una etiqueta de
WeatherTech , se debe orientar hacia la parte trasera del vehtculo.
®
1
Make sure windows are clean and dry. Then, lower
Asegurese de que las ventanillas esten
limpias y secas. Luego, baje las ventanillas hasta la mitad.
Bow the deflector outward.
Doble el deflector hacia afuera.
Instrucciones de instalacion
Accessories which are not properly fitted can be dangerous. Read
the instructions carefully before installation, and comply with
the instructions at all times. If in doubt, contact WeatherTech ® .
Los accesorios que no estan ajustados correctamente pueden ser peligrosos. Lea
las instrucciones cuidadosamente antes de realizar la instalacion y respetelas en
todo momento. Si tiene alguna duda, comuntquese con WeatherTech
of the vehicle.
Slide forward, into window channel. Ensure edge rests
windows halfway.
2
Asegurese de que el borde quede apoyado en la parte superior de la solera de la puerta
exterior.
Insert rear edge leaving a gap at the top.
trasero dejando un espacio en la parte superior. Inserte el borde
View Easy Installation Video
WeatherTech.com/install
WARNING AD V IRRNCIA
on top of the outer window sill!
.
®