Philips Steam&Go GC320 User Manual page 31

Ongelma
FI
Höyrystin ei tuota
lainkaan höyryä.
Höyrystimen päästä
valuu vesitippoja.
Höyrystimestä kuuluu
pumppaavaa ääntä tai
kahva tärisee.
Höyrystin ei kuu-
mennu.
Problem
SV
Ångstrykjärnet avger
inte någon ånga.
Vattendroppar
kan droppa från
ånghuvudet.
Ångstrykjärnet ger
ifrån sig ett pumpan-
de ljud/handtaget
vibrerar.
Ångstrykjärnet blir
inte varmt.
Mahdollinen syy
Höyrystin ei ole kuumentunut riittävästi.
Et ole painanut höyrypainiketta pohjaan saakka.
Vesisäiliössä on liian vähän vettä.
Vesisäiliö ei ole paikallaan.
Pitelet höyrystintä ylösalaisin. Tällöin laite ei voi
ottaa vettä vesisäiliöstä.
Höyrytät vaatetta tasaisella alustalla pitäen
laitetta vaaka-asennossa.
Vesisäiliö ei ole paikallaan.
Höyrystin ei ole kuumentunut riittävästi.
Vettä pumpataan höyrystimen päähän, jossa se
muuttuu höyryksi.
Virtaa ei tule.
Möjlig orsak
Ångstrykjärnet har inte värmts upp tillräckligt.
Du har inte tryckt ned ångaktivatorn helt.
Vattennivån i vattentanken är för låg.
Vattentanken är inte på plats.
Du håller ångstrykjärnet upp och ned, vilket
gör det omöjligt för ångstrykjärnet att suga upp
vatten från vattentanken.
Du håller ångstrykjärnet horisontellt för att
ångstryka ett plagg på en plan yta.
Vattentanken är inte på plats.
Ångstrykjärnet har inte värmts upp tillräckligt.
Vatten pumpas till ånghuvudet för att omvand-
las till ånga.
Det är problem med anslutningen.
Ratkaisu
Anna höyrystimen kuumeta noin 45 sekuntia
ennen käyttöä.
Paina höyrypainike pohjaan asti.
Irrota höyrystimen virtajohto ja täytä vesisäiliö.
Aseta vesisäiliö kunnolla paikalleen.
Käännä höyrystin pystyasentoon.
Höyrystin on tarkoitettu ripustimessa olevien
vaatteiden höyryttämiseen pystyasennossa. Älä
pidä laitetta vaaka-asennossa tai höyrytä sillä
tasaisella alustalla olevia vaatteita.
Aseta vesisäiliö kunnolla paikalleen.
Anna höyrystimen kuumeta noin 45 sekuntia
ennen käyttöä.
Tämä on normaalia.
Tarkista, onko virtajohto kunnolla kiinni pisto-
rasiassa ja onko pistorasia toiminnassa.
Lösning
Låt ångstrykjärnet värmas upp i ca 45 sekunder
innan användning.
Tryck ned ångaktivatorn hela vägen.
Dra ur ångstrykjärnet och fyll på vattentanken.
Sätt fast vattentanken korrekt.
Håll ångstrykjärnet i upprätt läge.
Det här ångstrykjärnet är utformat för att använ-
das i upprätt läge på plagg som hänger. Använd
inte ångstrykjärnet i horisontellt läge eller på
plagg som ligger platt.
Sätt fast vattentanken korrekt.
Låt ångstrykjärnet värmas upp i ca 45 sekunder
innan användning.
Det är normalt.
Kontrollera att kontakten är ansluten till väggutta-
get och att vägguttaget fungerar.