Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia 81 60 97
Summary of Contents for Westfalia 81 60 97
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109876...
- Page 2 Bedienungsanleitung Druckluft-Schweißpunktfräsmaschine Artikel Nr. 81 60 97 Instruction Manual Air Weld Point Milling Machine Article No. 81 60 97...
- Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
- Page 4 Übersicht | Overview...
- Page 5 Übersicht | Overview Aufsatz Support Hülse Sleeve Einstellmutter Adjusting Nut Abzug Trigger Dämpfer Muffler Druckluft- Air Quick Coupling Adaptor Schnellkupplungsadapter Druckluftanschluss Compressed Air Connection Druckluftschlauch Air Hose (nicht im Lieferumfang) (not included in Delivery) Fräser, 8 mm Drill Bit, 8 mm Madenschraube Set Screw Inbusschlüssel...
-
Page 6: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............Seite 4 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 4 Inbetriebnahme ..................Seite 4 Luftdruck und Luftmenge................Seite 5 Wartung und Pflege................Seite 5 Schmierung ....................Seite 6 Ölereinstellung ..................Seite 6 Empfohlene Druckluftkomponenten für sicheren Gebrauch ....Seite 7 Lagerung ....................Seite 7 Technische Daten ..................Seite 8 Table of Contents Safety Notes...................Page 9... -
Page 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. Halten Sie die Schweißpunktfräsmaschine außerhalb der Reichweite von Kindern oder von zu beaufsichtigenden Personen. - Page 8 Sicherheitshinweise Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung. Tragen Sie enganliegende Kleidung, rutschfestes Schuhwerk und bei langen Haaren ein Haarnetz.
-
Page 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Schweißpunktfräsmaschine dient mit entsprechendem Werkzeug aus- schließlich zum Entfernen von Schweißpunkten auf Bleche. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Einhalten der Anleitung. Jede darüber hinausgehende Verwendung (andere Medien, Gewaltan- wendung) oder eigenmächtige Veränderung (Umbau, kein Original-Zubehör) können Gefahren auslösen und gelten als nicht bestimmungsgemäß. -
Page 10: Luftdruck Und Luftmenge
Bedienung 6. Stellen Sie die Frästiefe mit der Einstellmutter ( ) ein, damit der Fräser nur den Schweißpunkt entfernt und nicht die Blechschicht beschädigt. Drehen Sie die Einstellmutter im Uhrzeigersinn, um die Frästiefe zu erhöhen und gegen den Uhrzeiger- sinn, um die Frästiefe zu verringern. 7. -
Page 11: Schmierung
Bedienung Zum Betrieb von Druckluftwerkzeugen wird saubere Luft benötigt. Korrosions- rückstände, Staub und Schmutz aus der Versorgungsleitung beeinträchtigen die Leistung und schaffen technische Probleme. Eine dem Gerät vorge- schaltete Wartungseinheit mit Filter, Reduzierventil und Öler entzieht der Luft Feuchtigkeit und Schmutz, regelt den Betriebsdruck und versorgt das Gerät optimal mit Wartungsöl. -
Page 12: Empfohlene Druckluftkomponenten Für Sicheren Gebrauch
Bedienung Empfohlene Druckluftkomponenten für sicheren Gebrauch 1. Schweißpunktfräsmaschine 2. Schnellkupplungsadapter 3. Druckluftschlauch mit Schnellkupplungen an beiden Seiten 4. Schnellkupplungsadapter 5. Schnellkupplung 6. Ventil 7. Nebelöler 8. Druckluftminderer 9. Filtereinheit 10. Druckluftquelle (Kompressor) Lagerung Lagern Sie das Gerät im Innenbereich an einem vor Staub und Schmutz geschützten, trockenen Ort zwischen 10ºC und 30ºC. -
Page 13: Technische Daten
Technische Daten Betriebsdruck 6,2 bar Maximaler Druck 8 bar Luftverbrauch 240 l/min Werkzeugaufnahme 8 mm Umdrehungen 1800 min Druckluft-Anschluss R ¼“ Hand-/Arm-Vibration 2,5 m/s² Schalldruckpegel = 96,41 dB(A) Schallleistungspegel = 85,6 dB(A) Gewicht 1300 g... -
Page 14: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person. - Page 15 Safety Notes Keep your work area clean. Disorder can cause accidents. Take care of adequate lighting. Do not use the air milling machine near flammable liquids, gases or dust. Sparks may ignite the dust or fumes. Never carry the unit with the hose. Carry it with the housing. Keep the handle dry and free from oil or grease.
-
Page 16: Intended Use
Technical Data Intended Use The air milling machine has been exclusively designed for removing weld points from sheet material. The intended use also includes an operation following the operating instructions. Any use beyond these parameters (different media, applying force) or any changes (reconstruction, no original accessory) can lead to serious risks and is regarded as use that is contrary to the intended purpose. -
Page 17: Air Pressure And Air Volume
Technical Data depth and turn counter clockwise to reduce the milling depth. 7. During work hold the weld point milling machine firmly with both hands. 8. Press the trigger (4) and press down the machine against the weld point, so the support (1) will slightly move inwards. -
Page 18: Lubrication
Technical Data Lubrication Pneumatic tools have to be lubricated always sufficiently. This is done continuously and safest by using an oil-fog lubricator. If the oiler is mounted centrally at the compressor or mounted firmly at the end of the compressed-air pipe installation, use only a hose with a length of max. -
Page 19: Suggested Components For Safe Operation
Technical Data Suggested Components for safe Operation 1. Air Weld Point Milling Machine 2. Quick Coupling Adaptor 3. Pneumatic Pipe with Quick Couplers at both sides 4. Quick Coupling Adaptor 5. Quick Coupling 6. Valve 7. Oil-fog Lubricator 8. Pressure Regulator 9. -
Page 20: Technical Data
Technical Data Working Pressure 6,2 bar Maximum Pressure 8 bar Air Consumption 240 l/min Tool Chuck 8 mm Revolutions 1800 min Air Connection R ¼“ Hand/Arm Vibration 2,5 m/s² Sound Pressure Level = 96,41 dB(A) Sound Power Level = 85,6 dB(A) Weight 1300 g... - Page 21 Notizen | Notes...
- Page 22 Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Schweißpunktfräsmaschine Artikel Nr. 81 60 97 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/42/EG Maschinen und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende Dokumente herangezogen: EN ISO 11148-3:2010 Hagen, den 02.
- Page 23 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 11/11...