Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
VA-AH012
MANUFACTURER
Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited
Address: 333 Bulong Road, Jialianda Industrial Park, Building 1,
Bantian, Longgang District, Shenzhen, China, 518129
VAVA ULTRASONIC HUMIDIFIER
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
User Guide
https://www. v ava.com/downloads-VA-AH012-CE-Cert.html
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vava VA-AH012
Summary of Contents for Vava VA-AH012
- Page 1 VA-AH012 MANUFACTURER Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited Address: 333 Bulong Road, Jialianda Industrial Park, Building 1, Bantian, Longgang District, Shenzhen, China, 518129 VAVA ULTRASONIC HUMIDIFIER Learn more about the EU Declaration of Conformity: User Guide https://www. v ava.com/downloads-VA-AH012-CE-Cert.html...
- Page 2 CONTENTS English 01/04 Deutsch 05/08 Français 09/12 Español 13/16 Italiano 17/20...
- Page 3 Product Diagram Produkt Diagramm Schéma produit 1）Standard Nozzle 1）Standard Düse 1）Embout standard 2）Handle 2）Griff 2）Poignée 3）Water Tank 3）Wasser Tank 3）Réservoir d’eau 4）Power Cord 4）Stromkabel 4）Câble d’alimentation 5）Base 5）Basis 5）Base 6）Control Panel 6）Kontrolltafel 6）Panel de commande 7） Infrared Receiver 7）Infrarot Empfänger 7）Récepteur infrarouge 8）Chimney Nozzle 8）Kamin Düse...
-
Page 4: Operating The Humidifier
Operating the Humidifier Specifications VA-AH012 Model High ON/OFF Mist Voltage Medium AC 100V-240V 50/60Hz Power Timer Sleep Water Tank Capacity 3 L / 103 oz ≥180 mL per hour (Standard) Max Mist Output ≥288 mL per hour (Chimney) How to Use (1) Connect to power, all indicator lights will flash once with a beep. - Page 5 Specifications (6) Memory Function With the power connected, the humidifier will resume previous mist setting from the last use. Problem Causes Solutions (7）Low Water Protection When there is not enough water in the tank or the tank is lifted up, the unit will stop No power Connect power adapter working automatically with the power indicator light flashing 3 times (no beep).
-
Page 6: Spezifikationen
Betrieb des Luftbefeuchters Spezifikationen Modell VA-AH012 High ON/OFF Mist Medium Spannung AC 100V-240V 50/60Hz Leistung Timer Sleep Wasser Tank Kapazität ≥180 mL pro Stunde (Standard) Maximaler Sprühnebel Output ≥288 mL pro Stunde (Kamin) Wie zu verwenden (1) An der Stromversorgung anschließen, alle Anzeige Lichter blinken einmal mit einem Signalton. - Page 7 Specifications (6) Speicher Funktion Wenn der Luftbefeuchter am Strom angeschlossen ist, setzt er die vorherige Sprühnebel Einstellung von der letzten Nutzung fort. Problem Ursachen Lösungen (7）Niedrig Wasser Schutz Wenn sich nicht ausreichend Wasser im Tank befindet oder der Tank wird Kein Strom Schließen Sie das Stromkabel an hochgehoben, stoppt die Einheit automatisch den Betrieb und das Strom Anzeige...
-
Page 8: Utilisation De L'humidificateur
Utilisation de l’humidificateur Spécifications Modèle VA-AH012 High ON/OFF Mist Medium Tension AC 100V-240V 50/60Hz Puissance Timer Sleep Contenance du réservoir ≥180 mL par heure (Standard) Quantité maximale de brume sortante ≥288 mL par heure (Cheminée) Comment l’utiliser (1) Brancher l’alimentation, tous les témoins lumineux s’allumeront une fois avec un bip sonore. -
Page 9: Guide De Dépannage
Guide de dépannage (6) Fonction mémoire En étant branché, l’humidificateur reviendra à sa dernière configuration de brume datant de la dernière utilisation. Problème Causes Solutions (7）Protection de niveau faible Lorsque le réservoir ne contient plus assez d’eau ou que le couvercle est ouvert, le Pas d'alimentation Brancher l'adaptateur secteur produit s’arrêtera automatiquement de fonctionner avec le témoin lumineux... -
Page 10: Especificaciones
Funcionamiento del humidificador Especificaciones Modelo VA-AH012 High ON/OFF Mist Voltaje Medium AC 100V-240V 50/60Hz Potencia Timer Sleep Capacidad del tanque de agua ≥180 ml por hora (estándar) Máxima salida de niebla ≥288 ml por hora (chimenea) Cómo utilizarlo (1) Conecte a la corriente, todas las luces indicadoras destellarán una vez con un pitido. -
Page 11: Guía De Solución De Problemas
(6) Función de la memoria Guía de solución de problemas Con la alimentación conectada, el humidificador reanudará la configuración anterior de la niebla desde el último uso. Problema Causas Soluciones (7) Baja protección del agua Cuando no hay suficiente agua en el tanque o el tanque está abierto, la unidad dejará No tiene energía Conectar el adaptador de corriente de funcionar automáticamente con el indicador luminoso de encendido parpadeando... -
Page 12: Specifiche Tecniche
Utilizzare l’Umidificatore Specifiche Tecniche Modello VA-AH012 High Voltaggio AC 100V-240V 50/60Hz ON/OFF Mist Medium Alimentazione Capacità Tanica dell’ A cqua Timer Sleep ≥180 mL per ora (Standard) Massimo Getto di Vapore ≥288 mL per ora (Ciminiera) Funzionamento (1) Connettere all’alimentazione e tutti gli indicatori lampeggeranno una volta con un bip. - Page 13 Risoluzione dei Problemi (6) Funzione Memoria Fintanto che resta connesso all’alimentazione, l’umidificatore si riaccende con le stesse impostazioni di vaporizzazione precedentemente utilizzate. Problema Causa Soluzione (7) Protezione Basso Livello dell’ A cqua Il dispositivo si interrompe automaticamente e l’indicatore dell’alimentazione Mancanza di corrente Connettere l’adattatore lampeggia per 3 volte (senza alcun bip) quando non c’è...