Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
VA-AH010
TOUCH. BREATHE. RELAX.
ASIA PACIFIC
E-mail: support.jp@vava.com(JP)
JP Importer: 株式会社ニアバイダイレク トジャパン
MANUFACTURER
Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited
VAVA ULTRASONIC HUMIDIFIER
Address: 333 Bulong Road, Jialianda Industrial Park, Building 1,
User Guide
Bantian, Longgang District, Shenzhen, China, 518129
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vava VA-AH010
Summary of Contents for Vava VA-AH010
- Page 1 VA-AH010 TOUCH. BREATHE. RELAX. ASIA PACIFIC E-mail: support.jp@vava.com(JP) JP Importer: 株式会社ニアバイダイレク トジャパン MANUFACTURER Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited VAVA ULTRASONIC HUMIDIFIER Address: 333 Bulong Road, Jialianda Industrial Park, Building 1, User Guide Bantian, Longgang District, Shenzhen, China, 518129...
- Page 2 CONTENTS English 01/03 Deutsch 04/06 Français 07/09 Español 10/12 Italiano 13/15 日本語 16/18...
-
Page 3: Spécifications
① Product Diagram Produkt Diagramm ① Düse ① Nozzle ② Wassertank Abdeckung ② Water Tank Cover ③ Griff ③ Handle ④ Wassertank ④ Water Tank ⑤ Luftaustritt ⑤ Air Outlet ⑥ Tankdeckel ⑥ Tank Cap ⑦ Basis ⑦ Base ⑧ Power Cord ⑧... -
Page 4: Specifications
Specifications Model VA-AH010 Wireless S l e e p Operate Voltage US/CA: AC 120V 60Hz UK: AC 230V 50Hz Power Water Tank Volume 2.5 L / 85 oz. Max Mist Output 200 mL Operating Time 10 hours Work Environment 10° C to 45° C / 50° F to 113° F Connect the power cord to a power source, use control panel to operate the humidifier. -
Page 5: Troubleshooting Guide
Spezifikationen No power Connect power adapter Not powered on Press the Power Button once to turn on the humidifier Model VA-AH010 No mist Not enough water in the water tank Add water into water tank Betriebsspannung AC 230V 50Hz coming out... -
Page 6: Anleitung Zur Problemlösung
· Halten Sie das Gerät vor Hitze oder direkter Sonnenbestrahlung fern. · Halten Sie den Luftbefeuchter von anderen elektrischen Haushaltsgeräten fern die anfällig gegen Feuchtigkeit sind. · Reinigen Sie das Gerät wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen sollten und bewahren Sie es an einem trockenen dunklen Ort auf. -
Page 7: Comment L'utiliser
Spécifications VA-AH010 Modèle Wireless S l e e p AC 230V 50Hz Alimentation Puissance 2.5L Volume du réservoir 200 mL Quantité d'eau sortante maximale 10 heures Temps de fonctionnement 10° C à 45° C / 50° F à 113° F 10% à 90% HR Environnement de fonctionnement Branchez le câble d'alimentation à... -
Page 8: Guide De Dépannage
· Nettoyez régulièrement le réservoir, si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période, veuillez le ranger Especificaciones dans un endroit sec et à l’abri de la lumière. VA-AH010 Modelo · Lorsqu'il est branché, ne pas laisser le diffuseur sans surveillance quand il y a des enfants autour. - Page 9 · Regularmente limpiar la unidad si no va a ser utilizado durante un largo período; almacenar en un lugar seco y oscuro. · Al conectar el difusor, no lo deje desatendido cuando hay niños alrededor. Wireless S l e e p Anleitung zur Problemlösung Problema Causas...
-
Page 10: Funzionamento
Specifiche Tecniche VA-AH010 Modello Wireless S l e e p AC 230V 50Hz Voltaggio Operativo Alimentazione 2.5L Capacità Tanica 200 mL Getto Vapore Massimo 10 ore Tempo di operatività 10° C a 45° C / 50° F a 113° F 10% a 90% RH Condizioni di Utilizzo Connettere il cavo ad una presa. -
Page 11: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei Problemi Problema Causa Soluzione 仕様 Mancanza di corrente Connettere l’adattatore モデル VA-AH010 Non acceso Premere il Tasto dell’ A ccensione una volta per accedere l’umidificatore 動作電圧 Livello acqua non sufficiente Aggiungere acqua nella tanica AC 100V 50/60HZ Vapore assente... - Page 12 トラブルシューティングガイド 原因 解決策 問題 電力がない 電源アダプターに接続してください 電源が入っていない 電源ボタンを一度押して、 加湿器をオンにしてください Wireless 水タンクの水が足りない 水タンクに水を入れてください ミストが出ない S l e e p 加湿器が熱く なりすぎている 電源を切って、 10分間、 風通しの良い場所に置いてください 周囲環境の相対的な湿度と気温が高すぎる 風通しの良い場所に加湿器を移動させてください 水の最大レベルを超えている 水を少し捨ててください 異常なミスト 水タンクの中に汚れがある 指示通りに水タンクをきれいにしてください 水漏れ カバーがきちんとされていない きちんとカバーをかぶせてください ユニッ トが新しい 指示通りに水タンクをきれいにして、 空気乾燥後に使ってください ひどい/おかしな 匂い 汚い水 指示通りに水タンクをきれいにして、...
- Page 13 www. v ava.com life made simple...