Related Manuals for Trebs Comfortice 21114
Summary of Contents for Trebs Comfortice 21114
- Page 1 Comfortice Ice Crusher model: 21114 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Manual Gebrauchsanleitung...
- Page 2 Inhoud Nederlands ..............................3 Français ................................6 Deutsch ................................9 English ................................. 12...
-
Page 3: Nederlands
Nederlands BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Neem bij gebruik van elektrische apparaten altijd minimaal de volgende veiligheidsvoorschriften in acht: 1. LEES ALLE VOORSCHRIFTEN NAUWKEURIG. 2. Dompel ter voorkoming van een elektrische schok de Comfortice Ice Crusher niet onder in water of een andere vloeistof. - Page 4 HET APPARAAT SCHOONMAKEN 1. TREK DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. 2. Giet telkens na gebruik aan de bovenkant warm water in de vultrechter om het apparaat uit te spoelen. 3. Reinig de behuizing van het apparaat met een schone vochtige doek. 4.
- Page 5 Service Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft over het product, kunt u contact opnemen met de Trebs klantenservice: telefoonnummer: 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), € 1,- per gesprek, exclusief de kosten van uw provider. email: info@trebs.nl...
-
Page 6: Français
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les consignes de sécurité de base doivent toujours être respectées, en ce compris les suivantes : 1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Afin d’éviter les risques d’électrocution, ne plongez pas le Comfortice Ice Crusher dans l’eau ou dans tout autre liquide. - Page 7 PIÈCES 1. Alimentation de glace 2. Boîtier 3. Interrupteur 4. Conteneur de glace (capacité de 3 litres) COMMENT PRENDRE SOIN DE VOTRE BROYEUR DE GLACE 1. DÉBRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE DE COURANT. 2. Versez de l’eau chaude via l’orifice d’alimentation en haut de l’appareil pour rincer ce dernier après chaque utilisation.
- Page 8 Répartissez la glace pilée de façon égale entre les 6 verres. Versez les Margaritas sur la glace dans chaque verre. Servez immédiatement. Service Pour toute question, contactez le service clientèle Trebs :info@trebs.nl Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Nederland, Email: info@trebs.nl, Internet: www.trebs.nl...
-
Page 9: Deutsch
Deutsch Wichtige Sicherheitsmaßnahmen Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden. Diese beinhalten die folgenden: 1. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN. 2. Zum Schutz vor der Gefahr elektrischer Schläge sollten Sie den Comfortice Eis Crusher niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. - Page 10 3. Falls ein großer Eiswürfel sich in der Zerkleinerungs-Einheit festgesetzt haben sollte und die Klingen ihn nicht erreichen können, stellen Sie bitte den Stromschalter auf die Position AUS und ziehen Sie den Stromstecker des Gerätes aus der Steckdose. 4. Gießen Sie dann warmes Wasser durch den Einfüllschacht hinunter, bis der festgesetzte Eiswürfel geschmolzen oder heraus fällt.
- Page 11 Volt Wechselstrom Watt Hertz Europäische Gemeinschaft Symbol für Geräte der Klasse II Kundendienst SERVICE Der Service in Deutschland wird durchgeführt von: TREBS Service Service Center Feuerbach KG Cornelius Straße 75 40215 Düsseldorf Tel 0211-381007 Fax 0211-370497 E-Mail: trebs-service@t-online.de Internet: www.trebs-service.de...
-
Page 12: English
English IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. 1. To protect against risk of electrical hazards, do not immerse the Comfortice Ice Crusher in water or other liquids. 2. - Page 13 HOW TO CARE FOR YOUR ICE CRUSHER 1. UNPLUG POWER CORD FORM OUTLET. 2. Pour hot water through top feeder chute to rinse out after each use. 3. Wipe outside of ice crusher with a clean damp cloth. 4. NEVER IMMERSE UNIT IN WATER. RECIPES ** Please note that the drink recipes are all based on a 10- to 11-ounce glass capacity SIMPLE SYRUP...
- Page 14 Service If you have any further questions about the product after reading this manual, please contact the Trebs customer service: info@trebs.nl...
Need help?
Do you have a question about the Comfortice 21114 and is the answer not in the manual?
Questions and answers