Makita DLM462 Instruction Manual page 96

12. Обязательно остановите лезвие(я), если
машину необходимо наклонить для транс-
портировки по поверхности, отличной от
травы, либо при транспортировке машины
к месту эксплуатации и обратно.
13. Не наклоняйте газонокосилку при вклю-
чении двигателя, кроме случаев, когда ее
необходимо наклонять для пуска. В этом
случае наклоняйте ее на минимально
необходимый угол и поднимайте только
дальнюю от оператора часть. При опуска-
нии газонокосилки на землю всегда крепко
держите рукоятку обеими руками.
14. Не помещайте руки или ноги под враща-
ющиеся детали или вблизи них. Никогда
не становитесь перед разгрузочным
отверстием.
15. Не транспортируйте включенную
газонокосилку.
16. Не рекомендуется использовать машину на
мокрой траве.
17. Постоянно надежно удерживайте рукоятку.
18. Поднимая или удерживая косилку, не
беритесь за оголенные ножи или режущие
кромки.
19. Не приближайте руки и ноги к вращаю-
щимся ножам. Внимание - лезвия про-
должают вращаться после отключения
газонокосилки.
20. Немедленно прекратите выполнение
операции, если заметите отклонения в
работе. Выключите газонокосилку и извле-
ките ключ блокировки. Затем осмотрите
газонокосилку.
21. Запрещается регулировать высоту скаши-
вания во время движения газонокосилки
(если газонокосилка позволяет регулиро-
вать высоту скашивания).
22. Отпустите рычажный выключатель и
дождитесь остановки лезвия, прежде чем
переходить улицы, пешеходные дорожки,
дороги и любые области с гравийным
покрытием. Кроме того, извлекайте ключ
блокировки, если выпускаете газоноко-
силку из рук, нагибаетесь, чтобы подобрать
или убрать что-либо с дороги, или по любой
другой причине, которая может отвлечь вас
от работы.
23. Если газонокосилка ударилась о посторон-
ний предмет, выполните следующее:
- выключите газонокосилку, отпустите
рычажный выключатель и дождитесь пол-
ной остановки лезвия;
- Извлеките ключ блокировки и блок
аккумулятора.
- внимательно осмотрите газонокосилку на
предмет повреждений;
- замените лезвие, если оно повреждено.
Устраните повреждения, прежде чем пере-
запускать газонокосилку и возобновлять
работу.
24. Не включайте двигатель, стоя перед разгру-
зочным отверстием.
25. Если начинается непредусмотренная вибра-
ция машины (немедленно проверьте)
- осмотрите на предмет повреждений;
- замените или отремонтируйте поврежден-
ные детали;
- проверьте на предмет ослабленных дета-
лей и подтяните их.
26. Не направляйте поток срезанного материала
на людей. Не направляйте поток срезанного
материала на стену или какой-либо предмет.
Срезанный материал может отскочить в сторону
оператора. Остановите лезвия на время транс-
портировки по поверхности из гравия.
27. Не тяните газонокосилку назад без крайней
необходимости. Если необходимо отвести
косилку от забора или другого аналогичного
препятствия, смотрите назад себе под ноги до
начала движения, а также во время движения
задним ходом.
28. Прежде чем снимать травосборник, отклю-
чите двигатель и подождите, пока лезвие
полностью остановится. Имейте в виду,
что лезвия продолжают вращаться после
отключения.
29. При использовании устройства в грязи,
на влажном склоне или на скользкой
поверхности будьте осторожны, чтобы не
поскользнуться.
30. Избегайте работать в сложных условиях, в
которых ожидается повышенная усталость
пользователя.
31. Не используйте устройство в неблагопри-
ятных погодных условиях, когда видимость
ограничена.Несоблюдение этого требования
может привести к падению или неправиль-
ной эксплуатации устройства из-за плохой
видимости.
32. Не допускайте погружения устройства в лужи.
33. В случае прилипания мокрых листьев или
грязи ко входу для всасывания (вентиляци-
онному отверстию) удалите их.
34. Запрещается использовать устройство в
снегопад.
35. Если срезанная трава является мокрой, она
может скапливаться внутри устройства.
Регулярно проверяйте состояние устрой-
ства и при необходимости удаляйте при-
липшую траву.
36. При работе с машиной следите за тем,
чтобы не допустить контакта с трубопрово-
дом или проводами.
37. Не используйте с этой машиной проводной
источник электропитания, например пере-
ходник зарядного устройства или портатив-
ный блок питания. Кабель этого источника
электропитания может помешать работе и
стать причиной травмы.
Техническое обслуживание и хранение
1. Чтобы обеспечить безопасность, заменяйте
изношенные и поврежденные детали.
Используйте только оригинальные смен-
ные части и приспособления.
Регулярно осматривайте и выполняйте
2.
техническое обслуживание газонокосилки.
3. Когда газонокосилка не используется, хра-
ните ее в недоступном для детей месте.
96 РУССКИЙ