Page 1
XK6261 AUTOTALLI Käyttöohje Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös HUOMIO! Lue käyttöohje huolellisesti ennen kasauksen aloittamista ja noudata kaikkia annettuja ohjeita ja varoituksia. TEKNISET TIEDOT JA OMINAISUUDET Mitat 3x6m, harjakorkeus 2,7m ‐ Oviaukon leveys 2,1m, korkeus 2,0m ‐ Runko kuumasinkittyä ovaaliputkea, ∅ 32x45x1,2mm/25x1,15mm ‐...
Page 3
1. Kaarien kasaus a) Asenna keskikaaren (4) molempiin päihin välikaari (7). b) Sovita harjan poikittaisputki (5) paikoilleen ja kiinnitä 45mm:n ruuveilla ja siipimuttereilla. 2. Ovipäädyn kasaus a) Asenna keskikaaren (4) vasemmalle puolelle päätykulmakaari (3). b) Sovita harjan poikittaisputki (5) paikoilleen ja kiinnitä 45mm:n ruuveilla ja siipimuttereilla. Huom! Siipimutterit tule- vat aina autotallin sisäpuolelle.
Page 4
5. Päätypressujen asennus a) Autotallin päädyissä on erilaiset pressut; etupäädyssä on keskeltä avattava/suljettava ovi, kun taas takapääty on täysin umpinainen. b) Etupääty: Kiinnitä etupäädyn pressujen tarranauhat putkien ympäri. Kiinnitä sitten oven harjaosa, vasen puoli ja oikea puoli runkoon pressukiinnikkeillä. Kiinnitä tämän jälkeen ovipressu yläosastaan ovikiskoissa (9) ja (10) ole- viin liukukiinnikkeisiin.
Page 5
Älä sijoita autotallia pehmeälle maaperälle tai viettävään maahan, joka on tulvalle altis. Huomioi sulavan lumen ‐ aiheuttamat vaaratekijät (tulviminen, maan pehmeneminen jne.). KYLLÄ ISOJOEN KONEHALLI OY - Keskustie 26 - 61850 Kauhajoki As - Finland - Tel. +358 - 20 1323 232 - Fax +358 - 20 1323 388 - www.ikh.fi...
XK6261 CARPORT Instruction manual Original manual NOTE! Read the instruction manual carefully before assembly and follow all given instructions and warnings. TECHNICAL DATA AND FEATURES Dimensions 3x6m, rooftop height 2,7m ‐ Doorway width 2,1m, height 2,0m ‐ Frame of hot dipped oval tube, ∅ 32x45x1,2mm/25x1,15mm ‐...
Page 8
1. Assembling the arches a) Assemble middle arch (7) to both ends of a center arch (4). b) Position roof crossbar (5) in place and fasten with 45mm screws and wing nuts. 2. Assembling the door end a) Assemble end corner arch (3) to the left side of the center arch (4). b) Position roof crossbar (5) in place and fasten with 45mm screws and wing nuts.
5. Assembling the end tarpaulins a) The front and rear ends are different in this carport-model; the front end can be opened/closed from the middle, and the rear end is completely closed. b) Front end: Attach velcro tapes in the front end tarpaulins around the tubes. Then secure the door hat, left side and right side to the frame with tarpaulin fasteners.
Page 10
‐ caused by the melting snow (flooding, softening of the ground etc.). ISOJOEN KONEHALLI OY - Keskustie 26 - 61850 Kauhajoki As - Finland - Tel. +358 - 20 1323 232 - Fax +358 - 20 1323 388 - www.ikh.fi...
Need help?
Do you have a question about the XK6261 and is the answer not in the manual?
Questions and answers