Advertisement
English – Installation instruction
ATTENTION: Before starting to install and work with this device, please
read the Safety Instructions.
RISK OF DAMAGE TO THE DEVICE:
Use the device only indoors and in dry environments.
Do not expose it to dripping or splashing water.
Do not let the contact areas of the board get dusty and do not touch
them with your bare hands.
EC Declaration of Conformity
Hereby, Vanderbilt International (IRL) Ltd declares that this equipment type is in
compliance with all relevant EU Directives for CE marking. From 20/04/2016 it is in
compliance with Directive 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility Directive).
The full text of the EU declaration of conformity is available at
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC
Introduction to the SPCV310
The SPCV310 Audio Satellite is used for pre- / post-event audio recording and live
audio (listen/talk). The device includes an integrated microphone and speaker.
The SPCV310 is a satellite device which must be connected to an audio
expander module (SPCV340/341/440).
Fig. 1 External Casing
1
Loudspeaker
2
Microphone
3
LED
Opening the Housing
1. Use a screwdriver to press the locking tab (Fig. 2, item 7) to release the lock.
2. Lift the cover and push it upwards.
Product Overview
Fig. 2 Back Cover
1
Cable knockouts
2
45°-mounting knockouts
3
Flat-mounting knockouts
4
Cable-tie knockouts
5
Tamper-spring holder
6
Tamper bracket
7
Slot for locking tab
Fig. 2 Inside Front Cover
8
Loudspeaker
9
Audio Satellite PCB
Fig. 3 Audio Satellite PCB
1
Loudspeaker volume control
2
Microphone sensitivity control
3
Tamper switch
4
Free terminals
5
Tamper output
6
Audio connections
7
LED
8
LED Jumper. See LED Functionality for more information.
Mounting Instructions
To ensure good acoustics, please note the following points:
Mount 2 to 3 m above floor level.
Maintain adequate distance from noise sources (ventilation openings, fans
etc.).
Direct towards the centre of the space to be monitored.
Do not mount on vibrating surfaces.
The housing can be mounted flat, or at a 45° angle. Always use two mounting
points which are directly above one another.
You must always use one of the attachment points on the tamper
bracket (Fig. 2, item 6).
Wiring the Satellites
Tamper wiring between the audio expander and satellites must be done in series,
so that a disconnect at any point in the loop will be detected by the expander.
Audio wiring between the audio expander and satellites must be done in parallel.
All the A+ pins must be connected together, and likewise all the A- pins. A twisted
core pair, at least 0.6 mm in diameter, is recommended.
Note that the series connection for tamper makes use of the NC terminal. The
audio is connected in parallel.
Tamper cabling to SPCV340/341: Connect the tamper signals to an Input and 'C'
or use the T+/T- inputs, depending on the configuration of the SPCV340/341.
Tamper cabling to SPCV440: Connect the tamper signals to an Input and GND.
Note: Maximum of 200 m between devices. The following cable types are
recommended:
IYSTY 2 x 2 x 0.6 mm (min.)
UTP cat 5, solid core
Belden 9829
LED Functionality
In normal mode, the LED is on to indicate that the microphone is being used for
live streaming.
LED Jumper
See Fig. 3, item 8. The LED jumper controls the LED state. It has the following
options:
Covered — LED on while microphone is active, and off while speaker is active.
Not covered — LED is inactive. (Default)
Closing the Housing
1. Hook the top of the cover into the base.
2. Push downward to engage the lug with the corresponding recess.
3. Ensure the tamper spring fits in the spring holder (Fig. 2, item 5).
Technical Data
LED indicators
Speaker
Microphone
Tamper contact
Operating voltage
Operating current
Quiescent current
Mounting
Operating temperature
Relative humidity
Colour
Weight
Dimensions (W x H x D)
Housing
Housing protection/IP rating
Deutsch – Installationsanleitung
ACHTUNG: Lesen Sie vor der Installation und Verwendung dieses Geräts
die Sicherheitshinweise.
GEFAHR VON SCHÄDEN AM GERÄT:
Das Gerät nur in trockenen Innenräumen verwenden.
Das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aussetzen.
Darauf achten, dass die Kontakte an der Platte staubfrei sind und
Kontakte nicht mit bloßen Händen berühren.
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Vanderbilt International (IRL) Ltd, dass dieser Gerätetyp den
Anforderungen aller relevanten EU-Richtlinien für die CE-Kennzeichnung
entspricht. Ab dem 20.04.2016 entspricht er der Richtlinie 2014/30/EU (Richtlinie
über elektromagnetische Verträglichkeit). Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung steht unter
Verfügung.
SPCV310 – Einführung
Der SPCV310-Audio-Satellit wird für Vor-/Nachereignisaudioaufnahmen und Live-
Audiosignale (Abhören/Sprechen) verwendet. Das Gerät umfasst ein integriertes
Mikrofon und einen integrierten Lautsprecher.
Der SPCV310 ist ein Satellit und muss an eine Audio-Erweiterung
angeschlossen werden (SPCV340\341\440).
Abb. 1: Externes Gehäuse
1
Lautsprecher
2
Mikrofon
3
LED
Öffnen des Gehäuses
1. Drücken Sie mit einem Schraubendreher die Verschlusslasche (Abb. 2,
Element 7) nach unten, um das Gehäuse zu entriegeln.
2. Heben Sie die Abdeckung an und drücken Sie sie nach oben.
Produktübersicht
Abb. 2: Hintere Abdeckung
1
Kabelöffnungen
2
Vorgestanzte Öffnungen für 45°-Montage
3
Vorgestanzte Öffnungen für Parallelmontage
4
Vorgestanzte Öffnungen für Kabelbinder
5
Halterung für Sabotageschutzfeder
6
Sabotageschutzklammer
7
Aussparung für Verschlusslasche
Abb. 2: Innenseite Gehäusefrontplatte
8
Lautsprecher
9
Platine Audio-Satellit
Abb. 3: Platine Audio-Satellit
1
Lautstärkeregelung für Lautsprecher
2
Regelung der Mikrofonempfindlichkeit
3
Sabotagekontakt
4
Freie Klemmen
5
Sabotageausgang
6
Audioanschlüsse
7
LED
8
LED-Jumper. Weitere Informationen finden Sie unter LED-Funktionen.
Montageanleitung
Beachten Sie zur Sicherstellung einer guten Akustik die folgenden Punkte:
2 bis 3 m über dem Boden montieren.
1 (red)
5 W, 16 Ω
Foil electret condenser microphone with
preamplifier
Front/back tamper switch
Through audio +5V DC
1 mA
7 mA (incl. LED)
Flat or 45°
-10 ~ +50°C
Max. 90% (non condensing)
RAL 9003 (signal white)
0,37 kg
106 x 141 x 42 mm
Plastic housing (ABS)
IP30
http://pcd.vanderbiltindustries.com/doc/SPC
zur
Advertisement
