Download
Share
Print this page
Quax LINEA 54 03 54 Series Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Quax Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. LINEA 54 03 54 E Series
  6. Manual

Quax LINEA 54 03 54 Series Manual

Cabinet
Hide thumbs Also See for LINEA 54 03 54 Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LINEA
54 03 54xx
Handboek Manuel Bauanleitung Manual
V1.0 Jul 2017
Commode met drie laden
Kommode mit drei Schubladen
Commode avec trois tiroirs
Chest of three drawers
Quax
Nederlands : pagina 2
Français : page 12
Deutsch : Seite 22
English : page 32
First dreams
®
First steps

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LINEA 54 03 54 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Quax LINEA 54 03 54 Series

Summary of Contents for Quax LINEA 54 03 54 Series

  • Page 1 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Handboek Manuel Bauanleitung Manual V1.0 Jul 2017 Nederlands : pagina 2 Français : page 12...
  • Page 2 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps NEDERLANDS BELANGRIJK : TE BEWAREN VOOR TOEKOM- STIG GEBRUIK EN ZORGVULDIG TE LEZEN. VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALLE PLASTIEKVERPAKKING WEGNEMEN OM RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN.

  • Page 3: Garantie

    Garantie Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs en vermelding van het ID-nummer te vinden op het meubel. Info en Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95...
  • Page 4 54 03 54xx 01 01 43XX Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 3. Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking.
  • Page 5 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps 4. Het in elkaar zetten van de commode Stap 1 : Gebruik het bovenblad EB1 en zes verbindingsbouten B...
  • Page 6 54 03 54xx 01 01 43XX Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps Stap 4 : Gebruik de zes verdikkingsblokken EB4 en twaalf houten drevels A Duw twee houten drevels (A) in de boringen op de onderkant van ieder verdikkingsblok (EB4).
  • Page 7 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Stap 6 : Gebruik de onderdelen AB5 LH en AB5 RH van stap 5, de geleiders D LH en D RH, twaalf bouten...
  • Page 8 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Stap 7 : Gebruik de onderdelen AB1 van stap 1, AB2 van stap 2 en AB5 van stap 6 Duw beide bodemlatten (AB2) met hun houten drevels in de boringen en over de verbindingsbouten van de linkse eindzijde (AB5 LH), draai de excentrieken vast en hou de latten vast.
  • Page 9 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Stap 9 : Gebruik de drie ladefronten EB7 en vijftien verbindingsbouten B Draai vijf verbindingsbouten (B) vast in de boringen aan de binnenkant van ieder front (EB7).
  • Page 10 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Stap 12 : Gebruik de drie bodemlatten EB10 en drie excentrieken C Duw een excentriek (C) in de boring op het uiteinde van iedere bodemlat (EB10).
  • Page 11 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Stap 15 : Plaatsing van de laden Gelieve te beginnen met de onderste lade. Trek de geleiders uit het meubel, plaats de gemonteerde lade tegen de achterste stop op de geleiders en duw de lade over de voorste stop van de geleider.
  • Page 12 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps FRANCAIS IMPORTANT - A CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE - A LIRE ATTENTIVE- MENT.

  • Page 13: Information Produit

    Ce meuble bénéfi cie d’une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur présentation d’une preuve d’achât et le numéro ID à trouver sur le meuble même. Info et Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze...

  • Page 14: Liste Des Pièces Détachées

    Parc enfant avec fond réglable 54 03 54xx 01 02 43XX Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Liste des pièces détachées Contrôlez si vous retrouvez dans l’emballage toutes les pièces détachées mentionnées ci-...
  • Page 15 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Montage de la commode Etape 1 : Utilisez le plateau EB1 et six boulons de raccord B Serrez six boulons de raccord (B) dans les perçages en bas du plateau (EB1).
  • Page 16 54 03 54xx 01 01 43XX Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps Etape 4 : Utilisez les six blocs d’épaississement EB4 et douze chevilles en bois A Poussez deux chevilles en bois (A) dans les perçages en bas des blocs d’épaississement (EB4).
  • Page 17 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Etape 7 : Utiliser les pièces AB5 LH et RH de l’étape 5, les glissières D LH et D RH, douze boulons E et quatre boulons de raccord B Positionnez les glissières (D LH et RH) sur les perçages des blocs d’épaississement des côtés terminaux...
  • Page 18 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Etape 7 : Utilisez les pièces AB1 de l’étape 1, AB2 de l’étape 2 et AB5 de l’étape 6 Poussez les deux barres de base (AB2) avec leurs chevilles en bois dans les trous et à...
  • Page 19 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Etape 9 : Utilisez les trois façades de tiroir EB7 et quinze boulons de raccord B Serrez cinq boulons de raccord (B) dans les perçages à l’intérieur de chaque façade (EB7).
  • Page 20 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Etape 12 : Utilisez les trois lamelles de fond EB10 et trois excentriques C Poussez un excentrique (C) dans le perçage à l’extrémité de chacune des lamelles (EB10).
  • Page 21 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Etape 15 : Montage des tiroirs Veuillez commencer avec le tiroir du bas. Tirez les glissières vers l’avant, placez le tiroir assemblé con- tre l’arrêt à...
  • Page 22 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps DEUTSCH WICHTIG : ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN. VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENT- FERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN.

  • Page 23: Product Information

    Garantie Für dieses Möbel gibt es eine zweijährige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorlage eines Kaufnachweis und die ID-Nummer zu fi nden auf das Möbel selbst. Info und Kontakt Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95...
  • Page 24 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Unterteileliste Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung.
  • Page 25 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Der Zusammenbau des Möbels Schritt 1 : Benutzen Sie die Obenplatte EB1 und sechs Verbindungbolzen B Sechs Verbindungsbolzen (B) anziehen in die Bohrungen unten der Obenplatte (EB1).
  • Page 26 54 03 54xx 01 01 43XX Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps Schritt 4 : Benutzen Sie die sechs Verdickungen EB4 und zwölf Holzdübel A Drücken Sie zwei Holzdübeln (A) in den Löchern unten die Verdickungen (EB4).
  • Page 27 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Schritt 6 : Benutzen Sie die Bauteile AB5 LH und AB5 RH von Schritt 5, die Führungsschienen D LH und D RH, zwölf Bolzen E und vier Verbindungsbolzen B...
  • Page 28 LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Schritt 7 : Benutzen Sie die Bauteile AB1 von Schritt 1, die Bauteile AB2 von Schritt 2 und AB5 von Schritt 6 Drücken Sie beide Bodenlamellen (AB2) mit ihren Holzdübel in die Löcher und über die Verbindungsbolzen der...
  • Page 29 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Schritt 9 : Benutzen Sie die drei Schubladenfronten EB7 und funfzehn Verbindungsbolzen B Funf Verbindungsbolzen (B) anziehen in die Bohrungen an der Innenseite jedes Schubladenfront (EB7).
  • Page 30 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Schritt 12 : Benutzen Sie die Lamellen EB10 und drei Exzenter C Drücken Sie einen Exzenter (C) in die Bohrung am Ende jeder Latte (EB10).
  • Page 31 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Schritt 15 : Aufstellung der Schubladen Beginnen Sie mit der unteren Schublade. Ziehen Sie die Führungsschiene aus und stellen Sie die mon- tierte Schublade dem hinterem Anschlag gegenüber.
  • Page 32 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps ENGLISH IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFE- RENCE - READ CAREFULLY. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE PLASTIC COVER BEFORE USING THIS ARTICLE.

  • Page 33: Safety And General Information

    Guarantee This furniture comes with a two-year guarantee on manufacturing defects on presenta- tion of a proof of purchase and the ID-number to be found on the furniture itself. Info and Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium...

  • Page 34: Parts List

    54 03 54xx 01 02 43XX Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 3. Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging.
  • Page 35 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Assembling the chest of drawers Step 1 : Use the top EB1 and six connectors B...
  • Page 36 54 03 54xx 01 01 43XX Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps Step 4 : Use the six thickeners EB4 end twelve wooden dowels A Push two wooden dowels (A) into the drillings on the underside of each thickener (EB4).
  • Page 37 Commode met drie laden Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Step 6 : Use the parts AB5 LH and RH of step 5, the sliders D LH and D RH, twelve bolts E and four con- nectors B Position the sliders (D) on the provided drillings of the side panels (AB5 LH and RH).
  • Page 38 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Step 7 : Use the parts AB1 of step 1, AB2 of step 2 and AB5 of step 6 Push both bottom slats (AB2) with their wooden dowels in the drillings and over the connectors of the left side (AB5 LH), tighten the eccentrics and hold the slats.
  • Page 39 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Step 9 : Use the three drawer fronts EB7 and fi fteen connectors B Tighten fi ve connectors (B) in the drillings on the inside of each front (EB7).
  • Page 40 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Step 12 : Use the three support slats EB10 and three eccentrics C Push an eccentric (C) in the drilling at the end of each bottom slat (EB10).
  • Page 41 Commode avec trois tiroirs LINEA 54 03 54xx Kommode mit drei Schubladen Chest of three drawers Quax First dreams ® First steps Step 15 : Positioning the drawers Please start with the lower drawer. Pull out the drawer slides and place the assembled drawer against the stop at the end of the gliders.