Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
1
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
Art.-Nr. 43041, 43042, 43044, 43045
Stand 06/11
Seite 1/8
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hudora HD 2011
Summary of Contents for Hudora HD 2011
- Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D‘EMPLOI INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 43041, 43042, 43044, 43045 Stand 06/11 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Seite 1/8 www.hudora.de...
- Page 2 Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie • Benutzen Sie ausserhalb der Eisfläche immer Kufenschützer. Sie erhalten damit die bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten Gleiteigenschaften der Kufen für lange Zeit.
- Page 3 Do not make any structural changes. For your own safety, please use original spare HUDORA. parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp • Always use blade guards when away from the ice rink. They will help protect the edges or corners should develop, the product may not be used any more.
- Page 4 Quindi Precisiamo tuttavia che anche l'uso di un equipaggiamento completo non può fornire controllate il corretto posizionamento. una protezione al 100%. Hudora vi fornisce anche protezioni, caschi e prodotti rifran- genti. Trovate ulteriori informazioni su http://www.hudora.de/. MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE •...
- Page 5 No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice HUDORA. sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se • Fuera de la superficie de hielo utilice siempre protector de botas. De ese modo han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
- Page 6 • Utilisez toujours des protège-lames quand vous ne vous trouvez pas sur la glace. De pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas cette façon, vous préservez les propriétés de glisse des patins pendant longtemps.
- Page 7 100% bescherming kan bieden. Beschermers, helmen en reflecterende • De ijzers zijn holgeslepen. Van tijd tot tijd moeten de ijzers nageslepen worden. Deze producten zijn ook bij HUDORA verkrijgbaar. Voor meer informatie gaat u naar: http:// service wordt aangeboden in schaatshallen en in grotere sportartikelenzaken. Let www.hudora.de/.
- Page 8 Art.-Nr. 43041, 43042, 43044, 43045 Stand 06/11 HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Seite 8/8 www.hudora.de...
Need help?
Do you have a question about the HD 2011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers