Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DEUTSCH · ENGLISH
MAGIQUE XS
MAGIQUE
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER INSTRUCTIONS
Version 1.1

Advertisement

loading

Summary of Contents for quadral MAGIQUE XS

  • Page 1 DEUTSCH · ENGLISH MAGIQUE XS MAGIQUE BEDIENUNGSANLEITUNG USER INSTRUCTIONS Version 1.1...
  • Page 2 Inhalt/Contents Zunächst danken wir Ihnen dafür, dass Sie sich für unseren TV-Lautsprecher quadral MAGIQUE XS oder MAGIQUE entschieden haben. Es sind Liebhaber „des guten Tones“ wie Sie, für deren Ansprüche wir Audio- Sicherheitshinweise Produkte in einer Güteklasse fertigen, die weit über dem Durchschnitt...
  • Page 3 Flüssigkeiten. Öffnen Sie das Gerät nie selbst, da jeder Umgang mit der Netzspannung (230V/115V) lebensgefährlich ist. • Verwenden Sie bitte ausschließlich Möbel und andere Geräte zum Anbringen und MAGIQUE XS Draufstellen der Produkte, die beim Hersteller erhältlich sind oder von Ihm empfohlen MAGIQUE werden.
  • Page 4 Ihr MAGIQUE sendet einen Kopplungscode, den der Sender für die vorzunehmende Verbindung aufnimmt. Beim erstmaligen Verbinden müssen Sie am Sender in der Liste der erkannten Geräte die MAGIQUE XS oder MAGIQUE anwählen. Ist das Gerät im Sender gespeichert, verbindet es sich beim nächsten Mal automatisch. Display-Anzeige [ . ] Wenn kein Verbindungsaufbau innerhalb von 3 Minuten stattgefunden hat, blinkt 1 OPTICAL INPUT –...
  • Page 5 Tonwiedergabe automatisch. Bei einem Wechseln der Eingänge bleibt die Kopplung 4. TREBLE Drücken Sie die +/- Tasten um die Höhen zu vergrößern oder zu verringern. bestehen, solange der Sender sich in Reichweite der MAGIQUE oder MAGIQUE XS Display-Anzeige [-5] bis [+5] befindet und nicht ausgeschaltet wurde.
  • Page 6 Hinweise zum Ausbau und zur umweltgerechten Inbetriebnahme Entsorgung verbrauchter Batterien 1. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. 2. Schließen Sie das Gerät mit dem beiliegenden Netzkabel am Stromnetz an. 3. Schließen Sie die Ihnen zur Verfügung stehenden Zuspielgeräte an. (TV, DVD-Spieler etc.) 4.
  • Page 7 Technische Daten MAGIQUE MAGIQUE XS Leistung 120 Watt / 4 Ohm 65 Watt / 4 Ohm Stereo Multi-Amping Schaltung 6 x 20 Watt 25 Watt + 2 x 20 Watt Harmonische Verzerrungen (Klirr) < 1 % < 1 % Frequenzgang 50 Hz - 25.000 Hz...
  • Page 8 First of all we would like to thank you for your decision to purchase our • Do not place the equipment in the vicinity of a heat source such as an electric fire, quadral MAGIQUE XS or MAGIQUE speaker. We manufacture top-quality radiator, oven or similar.
  • Page 9 A suitably large compartment in the TV rack or sideboard will easily satisfy these conditions. MAGIQUE MAGIQUE XS MAGIQUE Lowboard MAGIQUE XS...
  • Page 10 Display from [00] to [60] The first time that you set up this link you select the MAGIQUE XS or MAGIQUE from the list of devices detected by the transmitter. If you save this device in the transmitter 10.
  • Page 11 The link will remain set up even if the inputs are changed, provided that the transmitter remains in range of the MAGIQUE or MAGIQUE XS and it has not been switched off. 11. MUTE – Press this button to “mute” the unit. Press the button once again to switch the function off.
  • Page 12 Installing Specifications 1. Check that all of the devices are switched off. MAGIQUE MAGIQUE XS 2. Use the mains cable that we have provided to connect up the unit to the mains power supply. Power 120 Watt / 4 Ohm 65 Watt / 4 Ohm 3.
  • Page 13 ® HiFi / Surround Speakers quadral GmbH & Co. KG Am Herrenhäuser Bahnhof 26-28 · 30419 Hannover - Germany Tel. +49 (0) 511 / 79 04-0 · Fax +49 (0) 511 / 79 04-444 e-mail: info@quadral.com · www.quadral.com facebook.com/quadralhifi facebook.com/quadralinternational...

This manual is also suitable for:

Magique